Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Американские ставки на Украине

Чтобы зарекомендовать себя в качестве независимого государства, Украине нужно уйти от своего бывшего статуса полуколонии в составе советской/российской империи и сформировать новые отношения с Западной Европой и Соединенными Штатами

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Сегодня политика вращается вокруг президентских выборов, а не вокруг королевской крови, однако ставки в этой борьбе для иностранных держав могут быть такими же высокими, как и для внутренних группировок. Доказательством этого может служить нынешний политический кризис на Украине. На фоне внутренних проблем Украины споры между 'красными' и 'синими' американскими штатами кажутся мелкими и незначительными.

XVIII век был свидетелем многочисленных 'войн за престол', в которых борьба за трон в ведущих государствах оказывала сильнейшее влияние на международную расстановку сил.

Наиболее показательной в этом плане была война за испанский престол (1701-1714 гг.), в ходе которой на карту была поставлена политическая ориентация Мадрида, в то время все еще являвшегося столицей мировой империи. Французский монарх Людовик XIV и римский император Леопольд I оба имели династические притязания на испанский престол. Англия и Голландия выступили против союза Парижа и Мадрида, который превратил бы Францию в ведущую мировую державу. Они объединились с Леопольдом в борьбе, которая сделала знаменитым герцога Мальборо и проложила путь к славе семье Черчиллей.

В войне за польский трон (1733-1735 гг.) французский король Людовик XV поддерживал своего тестя, а император Священной Римской империи Карл VI и российская королева Анна выступали на стороне сына почившего в бозе польского короля. В войне за австрийскую корону (1741-1748 гг.) Франция пыталась ослабить Габсбургов, поддерживая претендентов-соперников.

Сегодня политика вращается вокруг президентских выборов, а не вокруг королевской крови, однако ставки в этой борьбе для иностранных держав могут быть такими же высокими, как и для внутренних группировок. Доказательством этого может служить нынешний политический кризис на Украине. На фоне внутренних проблем Украины споры между 'красными' и 'синими' американскими штатами кажутся мелкими и незначительными.

Украина является одним из старейших государств Европы со своими богатыми культурными традициями в литературе, архитектуре и религии. Однако из-за трагической истории завоеваний Украины соседними государствами ей приходится заниматься вопросами государственного строительства только сегодня. Украине нужно государство, отражающее силу ее общества. Именно на это нацелена Оранжевая Революция Виктора Ющенко.

Чтобы зарекомендовать себя в качестве независимого государства, Украине нужно уйти от своего бывшего статуса полуколонии в составе советской/российской империи и сформировать новые отношения с Западной Европой и Соединенными Штатами. В этом ей может пригодиться опыт Польши.

Поляки и украинцы многое претерпели от русских царей, однако обстановка в этих странах стала просто невыносимой при Советах. Сталин пытался уничтожить Украину как нацию и использовал в качестве геноцида голод тридцатых годов. Украинцев воодушевила деятельность польского движения 'Солидарность', проложившего путь к падению Берлинской Стены и к освобождению Восточной Европы от марионеточных просоветских режимов. Обе страны черпали силы в римской католической вере, определившей их национальное самосознание.

После неудавшегося государственного переворота в России и распада Советского Союза Украина объявила о своей независимости. Но в последние годы Россия пытается вернуть Украину в русло своего влияния, используя в этих целях русское население восточных и южных областей страны. Те представители элиты, которые получили крупные барыши благодаря процветавшей при президенте Леониде Кучме коррупции, также хотят вернуть статус-кво. Настоящие украинские националисты из западных областей и Киева поддержали Ющенко в его борьбе против Виктора Януковича, отобранного Кучмой в качестве преемника и энергично поддержанного российским президентом Владимиром Путиным.

Украинский кризис еще больше дискредитирует популярные в 90-е годы понятия о 'демократическом мире', который предусматривает разрешение международных конфликтов при помощи кабины для голосования. В очень многих странах существуют партии и фракции, имеющие совершенно разные взгляды на то, на какой основе должна строиться их внешняя политика и ориентация - на национальной, религиозной или идеологической.

Таким образом, выборы являются частью вечной глобальной борьбы, а не окончанием истории этой борьбы. Недостаточно быть абстрактным борцом за демократию. Государственные деятели должны быть готовы вести политическую войну, точно так же, как они готовы вести военные кампании.

Для Соединенных Штатов важно, чтобы на повторных выборах 26 декабря победу одержали украинские патриоты. Украина - крупное государство, не уступающее по размерам и численности населения Франции. Это была самая крупная и развитая часть советской империи, отколовшаяся от нее. Этим поступком она лишила постсоветскую Россию ресурсов для восстановления статуса сверхдержавы. Национальный фонд за демократию, USAID, Freedom House, Фонд Карнеги за международный мир и другие американские организации проводили на Украине работу в поддержку Ющенко. Эти усилия необходимо удвоить, чтобы обеспечить благоприятный исход в ходе предстоящего голосования и не допустить повторения фальсификаций, осуществленных режимом Кучмы и его российскими сторонниками 21 ноября.

Вашингтон вкупе со своими европейскими союзниками должен также дать ясно понять России, что любые ее попытки поставить под угрозу украинскую независимость встретят сопротивление. Россия и ее сателлит Белоруссия на встрече Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе 7 декабря заблокировали заявление в поддержку новых выборов. Госсекретарь Колин Пауэлл отреагировал лишь косвенно, подвергнув критике нежелание России вывести свои войска из двух независимых и граничащих с ней государств - Грузии и Молдавии, и нарушение Белоруссией прав человека и демократических норм. Будем надеяться, что администрация Буша в приватных контактах использовала более откровенный язык для сдерживания Москвы.

Соединенные Штаты имеют полное право влиять на события в столицах иностранных государств в целях сохранения своего главенствующего положения в глобальном миропорядке. Именно по таким правилам всегда играли великие державы. И если на Украине появится ориентированное на Запад правительство, ему, как в свое время Польше, следует предложить вступить в НАТО для обеспечения гарантий собственной независимости.

Уильям Хокинс является старшим научным сотрудником по проблемам национальной безопасности в американском Совете бизнеса и промышленности.

_________________________________________________________

Все о выборах на Украине

Егор Гайдар осуждает позицию Кремля в отношении Украины ("The Financial Times", Великобритания)

Лилия Шевцова: 'Недовольство растет' ("Der Standard", Австрия)

Украина: пятьдесят миллионов жителей, один суп ("New York Post", США)

Политический аутизм России ("L'Express", Франция)

Антисемитизм или коррупция? ("Haaretz", Израиль)

Самый грязный трюк ("Time Europe", США)

"Эйджент оранж" на Украине ("Der Tagesspiegel", Германия)

Отравлен. Но кто это сделал? ("Time", США)

Если вернется 'холодная война' ("L'Espresso", Италия)

Киев смотрит в сторону Брюсселя? ("United Press International", США)

Денис Макшейн: 'Я разочарован риторикой Москвы' ("Die Welt", Германия)

Украинский город купается в 'оранжевом' восторге ("The Washington Post", США)

'Украинскую коррупцию создал Запад' ("Trouw", Голландия)

На Ющенко клевещут, представляя его пятой колонной Вашингтона ("Spiegel", Германия)

Переписывание истории перехода к демократии ("The Guardian", Великобритания)

Будьте бдительны! ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Использование яда как инструмента политической борьбы: Украина - не исключение ("The New York Times", США)

Союзник не бросает Януковича в беде ("The Financial Times", Великобритания)

Свобода и демократия на Украине: революционерам нужна поддержка Запада ("The Washington Times", США)

ЕС предлагает партнерство своим соседям, исключая при этом Украину ("Le Monde", Франция)

'Виктор выстрадал столько, сколько обычному человеку пережить не под силу' ("The Financial Times", Великобритания)

Разоблачения на пользу украинской оппозиции ("Le Figaro", Франция)

Украина: Демократия с дистанционным управлением ("Der Tagesspiegel", Германия)

Украина: взгляд из России ("The International Herald Tribune", США)

Украина: как правильно свергнуть диктатора ("Le Temps", Швейцария)

Страна чудес ("The Wall Street Journal", США)

Украинская стратегия Путина оборачивается против него ("USA Today", США)

Что действительно разделяет Украину ("The Baltimore Sun", США)

Балканизация Украины? Темные воды Черного моря ("La Jornada", Мексика)

Украина: Европейская модель ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Страх потери влияния на Украине ("Handelsblatt", Германия)

Конструктивный компромисс на Украине ("Neue Zuercher Zeitung", Швейцария)

За Киев надо бороться ("Die Tageszeitung", Германия)

ЕС исключает возможность принятия Украины в свой состав ("The Times", Великобритания)

Новая Украина ("The Washington Post", США)

Серж Шмеманн: Проникнуть в мысли Путина ("The International Herald Tribune", США)

Фолькер Рюэ: 'Россия признает результаты выборов' ("Handelsblatt", Германия)

Украинская карта Путина ("Le Nouvel Observateur", Франция)

Самое большое унижение Путина ("El Pais", Испания)

Русские считают Украину частью своей Родины ("San Francisco Сhronicle", США)

Путин 'совершил большую ошибку', вмешавшись в политический процесс на Украине ("Council On Foreign Relations", США)

Украинский апельсин - главное блюдо ("Nie", Польша)

Украина торжествует, Москва неистовствует ("Die Presse", Австрия)

Россия в кольце окружения ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Украина на пути к настоящим выборам ("Berliner Zeitung", Германия)

Россия анализирует свои ошибки на Украине ("Los Angeles Times", США)

Украина: Витрина Запада ("Die Welt", Германия)

Сторонников Ющенко ждут разочарования ("The Guardian", Великобритания)

Резкий разворот Украины в сторону Запада ("The New York Times", США)

Медицина роскоши и яда ("La Vanguardia", Испания)

Демократия возможна ("Der Tagesspiegel", Германия)

Ветер разногласий в отношениях между востоком и западом ("Le Figaro", Франция)

Украина: террор оранжистов ("Nie", Польша)

Доказательства отравления Ющенко будут представлены через два дня ("The Times", Великобритания)

Самое большое унижение Путина ("El Pais", Испания)

Неустойчивый гражданский мир в Киеве ("Der Standard", Австрия)

Украина: Демократический процесс ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Вечная подозрительность советского ума ("The New York Times", США)

НАТО 'порывает' со старой Украиной ("ABC", Испания)

Украина - в перекрестье геополитических прицелов ("Executive Intelligence Review", США)

Украина: 'Вопиющий акт' межатлантического сотрудничества ("San Francisco Сhronicle", США)

Восточная Украина знает, что 'Это экономика, идиот!' ("The Moscow Times", Россия)

Русские апельсины ("La Vanguardia", Испания)

ЕС борется за процесс, а не за власть ("The Moscow Times", Россия)

Русский медведь возвращается ("New York Post", США)

Про Украину ("Rebelion", Испания)

Покрасьте нас в оранжевый цвет ("National Review", США)

Для Донецка победитель уже определен ("Bremer Nachrichten", Германия)

Женихи оранжевой революции ("El Pais", Испания)

Украина: Вина Запада ("Die Welt", Германия)

Оранжевый синдром, отравляющий отношения США и России ("United Press International", США)

На Украине расцветает взращенная своими руками свобода("Christian Science Monitor", США)

Разрешение ситуации на Украине затягивается ("Die Tageszeitung", Германия)

Игорь Осташ: 'Правительство Германии должно стать адвокатом Украины' ("Handelsblatt", Германия)

Украина: Патовая ситуация ("Handelsblatt", Германия)

Принимать Украину или нет? Дилемма Европейского Союза ("The Wall Street Journal", США)

Путин играет по крупному - и проигрывает ("The Weekly Standard", США)

Потерял ли Путин Украину? ("United Press International", США)

Уроки кризиса на Украине ("Le Figaro", Франция)

Украина: 'геополитическая война' с большой буквы ("La Jornada", Мексика)

Мир захлестнула волна демократии ("Chicago Tribune", США)

На Украине побеждает здравый смысл ("San Francisco Сhronicle", США)

У Москвы оранжевая пелена перед глазами ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Политический расчет Кучмы("United Press International", США)

Путин зашел слишком далеко, Украина - это не Россия, это нужно знать ("Le Temps", Швейцария)

Как же Путин мог быть так неосторожен? ("Radio France Internationale", Франция)

Что мы делаем на Украине? ("Antiwar.com", США)

Украинских избирателей разделяют разные представления о политике ("The International Herald Tribune", США)

Политический кризис на Украине ставит Москву в тупик ("Le Figaro", Франция)

В Москве растут имперские аппетиты ("Rheinischer Mercur", Германия)

Как разрешить затянувшийся конфликт между Украиной, Россией и Западом? ("RTL Radio France", Франция)

Откуда у Европы столько робости в украинском вопросе? ("El Pais", Испания)

Путинская 'котлета по-киевски' ("The New York Times", США)

Путин споткнулся об Украину ("Newsweek", США)

Восточный фронт - 2004 ("The New York Times", США)

Мир захлестнула волна демократии ("The Financial Times", Великобритания)

Путин не может проиграть ("Il Manifesto", Италия)

Cказать "нет" Владимиру Путину! ("The New York Times", США)

Украина: русские ставят власть на место ("Liberation", Франция)

Русская рулетка ("The Economist", Великобритания)

Путин и Кучма 'посовещались' ("United Press International", США)

Раскол Украины ("La Vanguardia", Испания)

Киевский шах, который тревожит Кремль ("La Repubblica", Италия)

Украина ("Daily Mail", Великобритания)

Ющенко: "Новое голосование - вопрос нескольких дней" ("Liberation", Франция)

Неверный шаг ЕС в отношении Украины ("Handelsblatt", Германия)

Новые кандидаты на подходе ("The Times", Великобритания)

Противоречия между Бушем и Путиным усиливаются ("La Nacion", Аргентина)

Виктор Ющенко: 'Германия должна нас поддержать' ("Die Welt", Германия)

Украинские сценарии ("Berliner Zeitung", Германия)

Русский медведь в агонии ("Neue Zuercher Zeitung", Швейцария)

Три театра мировой напряженности ("Le Figaro", Франция)

Украина: Толпа не всегда побеждает ("The Times", Великобритания)

Демократия для Украины ("The Washington Post", США)

Ющенко - реформатор с националистическим душком ("Liberation", Франция)

Европа осознает важность событий на Украине ("Los Angeles Times", США)

Вернуться к природе кризиса ("Liberation", Франция)

Демократия на Украину не торопится ("La Vanguardia", Испания)

США не считают, что отношения с Москвой испортятся из-за кризиса на Украине ("The Washington Times", США)

Украина Шредера ("Die Tageszeitung", Германия)

Демократия как панацея для Кучмы ("El Correo", Испания)

Украина и мы ("Der Tagesspiegel", Германия)

Победа Ющенко не гарантирует победного марша демократии на восток ("The Financial Times", Великобритания)

Вопрос, разделяющий сегодня Украину - это противостояние свободной прессы и линии партии ("The Financial Times", Великобритания)

США и ЕC выступают заодно на Украине ("The Washington Times", США)

Холодная война ("Liberation", Франция)

Шанс для Украины ("El Mundo", Испания)

Заявления России по поводу ситуации на Украине вызывают в памяти времена холодной войны ("The New York Times", США)

Где заканчивается Европа и начинается Азия? ("The International Herald Tribune", США)

Закулисные силы, которые действуют в кризисе на Украине ("The New York Times", США)

Украина идет в суд ("The Daily Telegraph", Великобритания)

Михаил Саакашвили: 'Время действий Москвы в одиночку прошло' ("Berliner Zeitung", Германия)

Украина - решающая ставка для всех нас ("Le Monde", Франция)

Андерс Аслунд: Украина показала, что заслуживает независимости ("The Moscow Times", Россия)

Последний ход Кучмы ("United Press International", США)

Большая битва за Украину ("The Washington Times", США)

Дилемма Буша на Украине ("San Francisco Сhronicle", США)

Плюсы и минусы национализма ("The Guardian", Великобритания)

В провале российских политтехнологов на Украине виноват лично Путин ("Radio France Internationale", Франция)

Внутриукраинские распри: столкновение групповых интересов ("The New York Times", США)

Украина на перепутье ("United Press International", США)

Борцы со свободой ("The Washington Post", США)

Украинский народ ждет ("Christian Science Monitor", США)

Страсти на Украине разжигает пресса ("Christian Science Monitor", США)

'Холодная война за Украину' ("Die Welt", Германия)

Последний ход Кучмы ("United Press International", США)

Путин ("Die Welt", Германия)

Для России в Киеве речь идет не только о власти, но и о душе ("Die Welt", Германия)

Украинские олигархи подстраховываются на случай изменения политической конъюнктуры ("The Financial Times", Великобритания)

Что Путин заварит, то Шредер и подаст ("Der Tagesspiegel", Германия)

Место Украины в битве за Евразию ("La Vanguardia", Испания)

Момент для Кучмы ("The Times", Великобритания)

Опасное безразличие России ("The Washington Post", США)

Шредер и Путин ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Будущее России ("Le Monde", Франция)

Русский медведь с путинским лицом выходит из спячки на Украине ("The Times", Великобритания)

Путинизм на марше ("The Washington Post", США)

Проклятие коммунизма ("The Wall Street Journal", США)

Второй шанс Украины ("The Boston Globe", США)

Украина: столкновение двух схожих элит ("Rebelion", Испания)

Украинские СМИ: В основном мы распространяли ложь ("Die Welt", Германия)

Автономия по-русски ("Der Standard", Австрия)

Откуда такая безучастность? ("Berliner Zeitung", Германия)

Испытание Украиной ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Вопль Украины ("The Boston Globe", США)

Путинский котлован неоцаризма ("El Pais", Испания)

Украинская оппозиция выдвинула ультиматум ("United Press International", США)

Подрывная работа российской власти против украинской оппозиции ("Liberation", Франция)

Украина: Фальсификаторам становится все труднее ("Die Tageszeitung", Германия)

Реалии украинского раскола ("The Independent", Великобритания)

Кремль кладет в качестве жертвы на алтарь стабильности демократию ("Die Welt", Германия)

Хорош ли Виктор Ющенко для евреев? ("Haaretz", Израиль)

Глеб Павловский: 'Оранжевый цвет - цвет детского поноса' ("Die Tageszeitung", Германия)

Украина: Разделяй и властвуй ("Der Tagesspiegel", Германия)

Проблеск здравомыслия на Украине ("The New York Times", США)

'Россия с Украиной в качестве сателлита становится империей' ("Die Welt", Германия)

Размышления о событиях на Украине: Глас народа? Или глас Сороса? ("New Statesman", Великобритания)

Чудо Ющенко ("The Times", Великобритания)

Важный момент для Запада ("Newsweek", США)

Ричард Пайпс: 'Большой Брат' и 'малые русские' ("Newsweek", США)

Путину не следует совать нос в украинские дела. И нам тоже ("The Independent", Великобритания)

Освещение украинских выборов в западных СМИ безнадежно искажено ("The Guardian", Великобритания)

Еще одна бархатная революция ("El Pais", Испания)

Восстание дипломатов ("Stern", Германия)

Украина и вирус демократии ("ABC", Испания)

'Путин рискует провалиться под лед' ("De Telegraaf", Голландия)

Стивен Сестанович: Путин не тот человек, которого хотелось бы пригласить на ужин в семейном кругу ("National Public Radio", США)

Схватка за власть на Украине: Оппозиция надеется на победу ("Der Tagesspiegel", Германия)

Российская оппозиция: "У Шредера что-то с головой" ("Focus", Германия)

Оранжевая революция ("Time", США)

Рискованный промах Путина ("Spiegel", Германия)

Народ Украины сам сделает свой выбор ("Christian Science Monitor", США)

Попытки Путина повлиять на украинские выборы дают обратный результат ("The Wall Street Journal", США)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Два лица Украины ("El Mundo", Испания)

Как бороться с русским медведем ("The Financial Times", Великобритания)

Амбиции России ("Die Welt", Германия)

Россия оказалась не у дел ("Le Monde", Франция)

Украинцы слишком долго были пешками в политической игре ("The Guardian", Великобритания)

Новый раскол между Востоком и Западом ("The New York Times", США)

Польша, другой сосед Украины ("The Wall Street Journal", США)

Над Украиной нависла угроза территориального раздела ("The Financial Times", Великобритания)

Две Украины ("La Stampa", Италия)

Украина: Излишние провокации Запада ("The Hindu", Индия)

Почему на Украине Путин поддерживает олигархов ("La Repubblica", Италия)

Украина: настал решающий момент ("The Wall Street Journal", США)

Путин и ЕС: украинский вид сотрудничества? ("Aktuell.ru", Германия)

Назад в СССР? ("The Wall Street Journal", США)

Украина на краю пропасти ("The Economist", Великобритания)

Михаил Саакашвили: Мы верны обещаниям 'революции роз' ("The International Herald Tribune", США)

Россия сдает свои позиции? ("Radio France Internationale", Франция)

На Украине разыгрывается будущее России ("Le Monde", Франция)

Украинский переворот в постмодернистском стиле ("The Guardian", Великобритания)

Европейская дипломатия: как это должно быть ("The International Herald Tribune", США)

Украина между двумя полюсами ("La Vanguardia", Испания)

Рассерженная Европа осталась в стороне от переговоров Буша и Путина ("Il Foglio", Италия)

Хитрости Италии ("La Repubblica", Италия)

Мы доказали, что мы - нация ("The Independent", Великобритания)

Путин бросает вызов Европе ("Liberation", Франция)

Cырьевой империализм России ("Sueddeutsche Zeitung", Германия)

Украина: Испытание для Европы ("Der Standard", Австрия)

Лицемерию Евросоюза должен быть положен конец ("The International Herald Tribune", США)

Украина на грани ("ABC", Испания)

Восход украинской нации ("The Wall Street Journal", США)

Должен ли Запад охладить отношения с Россией? ("Handelsblatt", Германия)

Киев вносит раскол между ЕС и Россией ("Handelsblatt", Германия)

Русские опасаются распада Украины ("Die Welt", Германия)

Юлия Тимошенко: "Битва за Украину" ("ABC", Испания)

Свобода европейцев ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Путин поддерживает олигархов-соседей ("The Wall Street Journal", США)

Испуганные олигархи по-прежнему ставят на Януковича ("The Financial Times", Великобритания)

Украина между Россией и Западом ("El Mundo", Испания)

Буш берется за Путина ("Frankfurter Rundschau", Германия)

Юлия Тимошенко: миллионерша-революционерка ("The Guardian", Великобритания)

Украина: быть или не быть? ("La Vanguardia", Испания)

Анализ: 'Чистейшей воды демократ' ("Berliner Zeitung", Германия)

Повторенье - мать ученья ("The Times", Великобритания)

Оранжевая революция ("The Guardian", Великобритания)