МОСКВА - Она учится на первом курсе небольшого американского колледжа. На безупречном английском она объяснила, что приехала к родителям в Москву на рождественские каникулы. Я спросил ее, что она думает о последних событиях на Украине. 'Мы этим очень расстроены', - сказала она. Она и ее семья расстроена не тем, что российское правительство помогало украинскому нечестным путем выиграть выборы. Они считают, что Украина может выйти из сферы российского влияния. 'Если все эти страны вокруг нас вступят в НАТО и Евросоюз, Россия окажется в изоляции, - сказала она, - и мы не должны этого допустить'.
Это были непреднамеренные замечания человека, который был не совсем типичным русским. Но в этом-то и странность происходящего: молодая девушка, которая учится на Западе, чувствует себя оскорбленной тем, что соседи России хотят присоединиться к западным институтам. И ее взгляды в сравнении со взглядами других людей, не обучавшихся на Западе, сравнительно умеренные.
Несколькими днями позже во время семинара по 'гражданскому образованию' для учителей средних школ меня сердито спросили, почему американское правительство финансирует чеченских террористов и хочет уничтожить Россию. Конечно, не все в Москве разделяют убеждение, что Россия никогда не сможет присоединиться ни к одному из западных институтов, или что Россия должна занять 'последний рубеж' обороны против покушений Запада, или что Россия должна во что бы то ни стало защищать последние бастионы своей империи.
Тем не менее, вера в то, что Россия имеет право быть империей, что без буферной зоны из послушных соседних государств она окажется в 'изоляции', широко распространена, и это не случайно. Это мнение распространяется все шире - отчасти из-за действий нынешней российской администрации. Российское телевидение, которое контролируется государством, постоянно отдает дань уважения и почтения КГБ и армии. Российский президент возродил советский государственный гимн, он ведет резкие разговоры о Чечне и Украине. И все это воспринимается совершенно нормально.
Но нет ничего неизбежного в этой новой волне российской имперской ностальгии, нет никаких причин для ее расширения. Национальные символы со временем могут меняться. Германия сегодня гораздо больше ассоциируется с экономическими достижениями, чем с прусским милитаризмом, Британия менее всего ассоциируется со словом 'империя'.
Действительно, как наглядно показывает пример Соединенных Штатов, история любой страны содержит в себе поводы как для общенациональной гордости, так и для общенационального стыда. Американцы гордятся военной доблестью своей страны, но отнюдь не испытывают чувства гордости за тот ущерб, который американская армия нанесла вьетнамским деревням. Американцы кичатся своими традициями гражданских свобод, и вместе с тем испытывают неловкость из-за лагерей для интернированных японцев во время второй мировой войны.
Какое бы отвращение вы ни испытывали к излишкам американского национализма или к безобразным событиям в американской истории, вы не можете себе представить, чтобы США начали отдавать этим вещам предпочтение. А в России происходит именно это. Вместо того, чтобы воспитывать чувство гордости за храбрость советских борцов за права человека или вспоминать дореволюционные традиции русского либерализма, президент Владимир Путин продолжает осознавать себя 'чекистом', как Ленин называл представителей тайной полиции.
В результате этих решений, принимаемых абсолютно осознанно, Россия сегодня является чуть ли не единственной страной Восточной Европы, не рассматривающей НАТО и ЕС как силы, способствующие установлению стабильности и экономического процветания, и первым из государств, которое не радует перспектива расширения общей границы со странами - членами Евросоюза. Когда Польша начала переговоры с ЕС, прибалтийские государства вели агитацию за то, чтобы и их приняли в Евросоюз. Очень многие из тех, кто вышел на улицы Киева, хотят стать членами тех же западных 'клубов'. Только россияне, уверенные, что западная цивилизация несет угрозу их собственной, упорно придерживаются противоположной точки зрения.
Примечание редакции ИноСМИ.Ru: За исключением последнего абзаца, данный текст представляет собой сокращенную, но дословную перепечатку статьи Энн Аппельбаум 'Последний рубеж России' ('Russia's last stand'), опубликованную в 'Washington Post' 15 декабря 2004 г.
________________________________________________________
Избранные сочинения Энн Аппельбаум на ИноСМИ.Ru:
Последний рубеж России ("The Washington Post", США)
Борцы со свободой ("The Washington Post", США)
Новый "железный занавес" ("The Washington Post", США)
Россия - не дитя малое ("The Washington Post", США)
