Российские СМИ
РИА "Новости", 20.12.2004
"РИА Новости - Грузия", 20.12.2004
ИА Новости - Грузия, 20.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Под местом проведения всемирной выставки "Экспо-2005" обнаружен активный тектонический разлом
Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" в японской префектуре Аити обнаружен активный тектонический разлом.
Специалисты Института географических исследований выявили разлом, проанализировав фотографии аэросъемки местности, сделанные за последние 50 лет. Результаты были опубликованы еще в октябре, однако организаторы выставки обратили на них внимание лишь сейчас.
Разлом проходит по территории выставки с востока на запад, прямо под японским павильоном и зданием отдела безопасности.
По заявлению представителя японской ассоциации "ЭКСПО-2005", несмотря на то, что все строения на выставке сконструированы так, чтобы выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, эксперты еще раз проверят сейсмическую обстановку в районе.
Хотя по прогнозам ученых вероятность землетрясения в префектуре Аити в период шести месяцев проведения выставки крайне незначительна, организаторы намерены разработать план эвакуации посетителей.
Открытие всемирной выставки запланировано на март будущего года.
--------------------------------------------------------------------
YTPO: ежедневная электронная газета, 20.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Всемирную выставку проведут на месте тектонического разлома
Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" в японской префектуре Аити обнаружен активный тектонический разлом. Специалисты Института географических исследований выявили разлом, проанализировав фотографии аэросъемки местности, сделанные за последние 50 лет. Результаты были опубликованы еще в октябре, однако организаторы выставки обратили на них внимание лишь сейчас.
Разлом проходит по территории выставки с востока на запад, прямо под японским павильоном и зданием отдела безопасности. По заявлению представителя японской ассоциации "ЭКСПО-2005", несмотря на то, что все строения на выставке сконструированы так, чтобы выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, эксперты еще раз проверят сейсмическую обстановку в районе.
------------------------------------------------------------------
ИЗВЕСТИЯ.РУ: Новостная лента, 20.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Под местом проведения "ЭКСПО-2005" в Японии обнаружен активный тектонический разлом
Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" в японской префектуре Аити обнаружен активный тектонический разлом. Специалисты Института географических исследований выявили разлом, проанализировав фотографии аэросъемки местности, сделанные за последние 50 лет. Результаты были опубликованы еще в октябре, однако организаторы выставки обратили на них внимание лишь сейчас.
Разлом проходит по территории выставки с востока на запад, прямо под японским павильоном и зданием отдела безопасности. По заявлению представителя японской ассоциации "ЭКСПО-2005", несмотря на то, что все строения на выставке сконструированы так, чтобы выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, эксперты еще раз проверят сейсмическую обстановку в районе.
Хотя по прогнозам ученых вероятность землетрясения в префектуре Аити в период шести месяцев проведения выставки крайне незначительна, организаторы намерены разработать план эвакуации посетителей. Открытие всемирной выставки запланировано на март будущего года.
--------------------------------------------------------------------------
Казинформ - лента новостей, 20.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Япония: под местом проведения всемирной выставки найдена тектоническая трещина
Япония: под местом проведения всемирной выставки найдена тектоническая трещина
Токио-Астана. 20 декабря. КАЗИНФОРМ - Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" в японской префектуре Аити обнаружен активный тектонический разлом.
Как сообщает Казинформ со ссылкой на РИА 'Новости', специалисты японского Института географических исследований выявили разлом, проанализировав фотографии аэросъемки местности, сделанные за последние 50 лет. Результаты были опубликованы еще в октябре, однако организаторы выставки обратили на них внимание лишь сейчас.
Разлом проходит по территории выставки с востока на запад, прямо под японским павильоном и зданием отдела безопасности.
По заявлению представителя японской ассоциации "ЭКСПО-2005", несмотря на то, что все строения на выставке сконструированы так, чтобы выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, эксперты еще раз проверят сейсмическую обстановку в районе.
Хотя по прогнозам ученых вероятность землетрясения в префектуре Аити в период шести месяцев проведения выставки крайне незначительна, организаторы намерены разработать план эвакуации посетителей.
Открытие всемирной выставки запланировано на март будущего года.
----------------------------------------------------------------------------
КМ - Новости, 20.12.2004
ЗАГОЛОВОК: "ЭКСПО-2005" угрожает землетрясение
Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" обнаружен активный тектонический разлом, что означает угрозу сильного землетрясения. Все строения на выставке могут выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, организаторы разработают план эвакуации посетителей. Выставка откроется в марте будущего года.
----------------------------------------------------------------------
Российская газета, 22.12.2004
ЗАГОЛОВОК: НАУКА. Что где когда, Отправился в Японию
ГОЛОВА мамонта из Якутии будет экспонироваться в главном павильоне открывающейся весной в Японии Всемирной выставки "ЭКСПО-2005". Хорошо сохранившаяся голова мамонта была обнаружена в прошлом году в районе села Юкагир в Усть-Янском районе Якутии. Уникальная находка археологов сразу привлекла внимание ученых всего мира. В январе предполагается провести сканирование головы мамонта с помощью современного компьютерного томографа. И даже на выставке она станет не только центральным экспонатом, но и объектом научных исследований.
-----------------------------------------------------------------------
Тамбовская жизнь (Тамбов), 22.12.2004
ЗАГОЛОВОК: В Японии готовятся к изучению юкагирского мамонта
Японские специалисты готовятся к изучению юкагирского мамонта, доставленного в прошлом месяце из России в японскую префектуру Аити на место проведения всемирной выставки ЭКСПО-2005. Голова юкагирского мамонта станет не только центральным экспонатом выставки, но и объектом научных исследований. "Мамонт прекрасно сохранился и представляет огромную научную ценность". В январе предполагается провести сканирование головы мамонта с помощью современного компьютерного томографа. Голова мамонта была обнаружена в прошлом году в районе села Юкагир в Усть-Янском районе Якутии. Уникальная находка археологов сразу привлекла внимание ученых всего мира. Голова мамонта будет экспонироваться в главном павильоне открывающейся весной будущего года в Японии всемирной выставки ЭКСПО-2005.
-----------------------------------------------------------------------
Армянское информационное агентство "АРКА". Новости on-line, 23.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Министру торговли и экономразвития поручено подписать договор об участии Армении на всемирной выставке 'ЭКСПО-2005'
Решением правительства Армении, министру торговли и экономразвития РА Карену Чшмаритяну поручено подписать договор об официальном участии Армении на всемирной выставке 'Экспо-2005'. Об этом агентству 'АРКА' сообщили сегодня в управлении по связям с общественностью и прессой аппарата правительства РА.
Армения примет участие на всемирной выставке 'Экспо-2005' под девизом 'Мудрость природы', которая пройдет в марте-сентябре 2005 в японском городе Аити.
--------------------------------------------------------------------
Аккумулятор Новостей, 23.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Япония: "ЭКСПО-2005" чуть не провалилось под землю
Под местом проведения всемирной выставки "ЭКСПО-2005" в японской префектуре Аити обнаружен активный тектонический разлом. Специалисты Института географических исследований выявили разлом, проанализировав фотографии аэросъемки местности, сделанные за последние 50 лет. Результаты были опубликованы еще в октябре, однако организаторы выставки обратили на них внимание лишь сейчас.
Разлом проходит по территории выставки с востока на запад, прямо под японским павильоном и зданием отдела безопасности. По заявлению представителя японской ассоциации "ЭКСПО-2005", несмотря на то, что все строения на выставке сконструированы так, чтобы выдержать землетрясение до 7 баллов по шкале Рихтера, эксперты еще раз проверят сейсмическую обстановку в районе.
Хотя по прогнозам ученых вероятность землетрясения в префектуре Аити в период шести месяцев проведения выставки крайне незначительна, организаторы намерены разработать план эвакуации посетителей. Открытие всемирной выставки запланировано на март будущего года.
---------------------------------------------------------------------
Портал "2000", 24.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Прогулки в космосе
. . .Не осталась в стороне от амбициозных проектов и Россия. ЗАО 'Суборбитальная корпорация'' готовит на всемирную выставку 'Экспо-2005' макет многоразового корабля для космического туризма, способного достигнуть нижней кромки космоса в 100 км. При этом пассажиры и пилот пребывают в суборбитальном полете 5-10 мин. Вот эти минуты и обойдутся туристу в 100 тыс. долл. Самолет-разгонщик М-55 'Геофизик', на фюзеляже которого находится космический корабль, поднимается на высоту 17 км. На скорости 750 км/час происходит расцепка корабля с включением гиперзвуковых ракетных двигателей. Менеджеры ЗАО 'Суборбитальные корпорации' ввели в полет элемент высшего пилотажа - 'бочку', которая будет выполняться при развороте корабля на 360 градусов, что позволит пассажирам насладиться необычным видом земного шара из космоса. Далее следует автоматически управляемый спуск на Землю. Посадку предполагают осуществлять проверенным способом: или при помощи парашютной системы, или на шасси, как у обычного самолета. . .
-----------------------------------------------------------------------
Центр экстремальной журналистики, 26.12.2004
ЗАГОЛОВОК: КЫРГЫЗСТАН: 19 - 25 ДЕКАБРЯ 2004, Обзор основных событий недели
20 декабря посол Кыргызстана в Японии Аскар Кутанов обсудил с крон принцем Японии Нарухито вопросы двусторонних отношений и подготовку Кыргызстана к участию в выставке "Экспо-2005", которая пройдет в Японии.
----------------------------------------------------------------------
ИА "Якутское-Саха" (г. Якутск), 27.12.2004
ЗАГОЛОВОК: В Страсбурге и Париже пройдут Дни республики
24 декабря под руководством вице-президента республики Александра Акимова прошло первое заседание организационного комитета по подготовке и проведению Дней республики в штаб квартире ЮНЕСКО и Совете Европы. В предстоящем году республику, кроме участия в 'ЭКСПО 2005', ожидает еще 2 крупных мероприятия - это проведение Дней республики в штаб квартире ЮНЕСКО (Париж) и в Совете Европы (Страсбург). Согласно распоряжению президента от 10 декабря создан организационный комитет этих мероприятий, в состав которого вошли руководители министерств и ведомств, представители общественности республики, духовные деятели. Как сказал Александр Акимов, проведение Дней республики в Европе и Азии (на 'ЭКСПО-2005') будет способствовать имиджу Якутии, укрепит ее деловые и экономические позиции:
--------------------------------------------------------------------
Калининградская правда (Калининград), 28.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Цветы на бархате
Художница из Светлогорска Виктория Малерб получила приглашение от Российской академии естественных наук принять участие во всемирной выставке "ЭКСПО-2005", которая пройдет в Японии с марта по сентябрь будущего года. В Страну восходящего солнца отправятся изделия Виктории Милорадовны - вышитые бисером, полудрагоценными и драгоценными камнями и стразами работы из серии "Державная Россия", панно с букетами цветов, каждый лепесток и листок которых сделаны из речного жемчуга, перламутровых раковин или горного хрусталя.
Кроме изделий, на выставке будет демонстрироваться видеофильм, рассказывающий о том, как они создаются. Японцы, разумеется, хотели бы видеть и саму мастерицу чтобы во время мастер-классов поучиться ее авторской технике, в которой соединились византийское шитье по бархату, древнерусское рукоделие и мозаика. Однако от Балтийского моря до Тихого океана путь неблизкий и, соответственно, недешевый. Без спонсорской помощи вряд одолеешь. . .
Один из излюбленных мотивов мастера - букеты сирени. Виктория Малерб считает, что и живые, и воссозданные в камне, эти цветы благотворно влияют на человека. Прозрачные, как капли родниковой воды, отсвечивающие сиреневым, розовым, голубым аметисты, флюориты, хрусталики образуют соцветия. Матово-малахитовые пластинки - листья. Вся эта сверкающая красота - на однотонном, "глубокого" цвета бархате.
Увлекаясь новой работой, мастерица забывает обо всем, может сидеть над своими картинами с утра до вечера. Супруг ее, Сергей, сам художник, понимает, что вдохновенный творческий процесс прерывать нельзя.
------------------------------------------------------------------------
ИТАР-ТАСС - Программа Приволжье, 29.12.2004
ИТАР-ТАСС. Внешняя политика, 29.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Вятская дымковская игрушка поедет в Японию на Всемирную выставку "ЭКСПО-2005"
Вятская дымковская игрушка поедет в Японию на Всемирную выставку "ЭКСПО-2005". Специальная рабочая группа при Департаменте выставок и ярмарок Торгово-промышленной палаты РФ выбрала ее в числе других 25 образцов сувенирной продукции страны.
Как рассказали сегодня в Центре народных промыслов и ремесел "Вятка", представители японской стороны отметили, что дымковская игрушка является изюминкой России и во всем мире аналогичного промысла нет. "Заявить о себе на таком высоком уровне - действительно высокая честь и большая победа для наших вятских мастеров, - сказала директор Центра народных промыслов и ремесел "Вятка" Надежда Копосова. - Участие в столь крупном международном событии внесет реальный вклад в формирование позитивного имиджа Кировской области за пределами России".
Всемирная выставка "ЭКСПО-2005" пройдет в Японии с марта по сентябрь будущего года.
--------------------------------------------------------------------
Вечерний Балтийск (Балтийск), 29.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Из Светлогорска в Японию
Работы художницы из Светлогорска Виктории Малерб отправятся на международную выставку "ЭКСПО-2005" в Японию. Приглашение Виктория получила от Российской академии естественных наук. В работах художницы соединилось византийское шитье, древнерусское рукоделие и мозаика. Это изделия, вышитые бисером, полудрагоценными и драгоценными камнями и стразами по бархату. Любимый мотив мастерицы - букеты сирени, которые, по мнению художницы, благотворно влияют на человека.
------------------------------------------------------------------------
Якутия, 30.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Успехи ученых Якутии
. . .Институт прикладной экологии Севера АН РС(Я) организовал и провел Международную научную конференцию "Юкагирский мамонт: результаты первого этапа научных исследований", в которой приняли участие ведущие ученые и специалисты Японии, Франции, Голландии, США, Москвы, Санкт-Петербурга. Конференция показала, что уникальная палеонтологическая находка позволяет решать задачи, связанные с моделированием экосистем прошлого и прогнозированием их состояния в будущем. Голова юкагирского мамонта отправлена в Японию на Всемирную выставку ЭКСПО-2005, где она выставляется как главный экспонат выставки, проходящей под девизом "Мудрость природы". 27 сентября на прииске "Ольчан" в Оймяконском улусе были найдены останки мамонтенка - передняя часть туловища с кожным покровом. Сохранилась голова с глазницами, ушами, фрагментом хобота, а также передняя часть спины и груди. На месте захоронения изучены геологические и тафономические условия. Мамонтенок погиб в период сартанского оледенения или в конце каргинского межледниковья - 15-40 тысяч лет назад. Останки оймяконского мамонтенка имеют большую научную и музейную ценность, ибо ранее в мире было всего четыре подобных находки. В Якутии это вторая после двухмесячного абыйского мамонтенка. . .
-------------------------------------------------------------------------
Якутия, 30.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Что год грядущий нам готовит?
Саха театр
Впервые в планах Саха академического театра имени Ойунского гастроли по Бурятии, Хакасии, Туве, Горному Алтаю, Хабаровскому краю. Планируется показать спектакли "Желанный голубой берег мой", "Король Лир", "Кыыс Дэбилийэ", "Макбет". . .
В рамках международной выставки "Экспо-2005" театр примет участие в Днях Якутии в Японии. О своем желании увидеть красу и гордость нашей республики заявили еще и корейцы, причем они даже готовы оплатить все гастрольные расходы!
-----------------------------------------------------------------------
Вятский край (Киров), 31.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Дымковская игрушка отправится в Японию
На предстоящей в 2005 году в Японии Всемирной выставке "ЭКСПО-2005" в качестве эксклюзивных российских сувениров будет выставлена и прославленная дымковская игрушка. Как сообщает пресс-служба Вятской ТПП, в департаменте выставок и ярмарок ТПП РФ в результате двухдневного обсуждения из более чем трехсот образцов сувенирной продукции было отобрано лишь двадцать пять, в число которых попала и наша дымковская игрушка. Как отметил представитель японской стороны, дымковская игрушка - это изюминка России, да и во всем мире аналогичного промысла нет. "Заявить о себе на таком высоком уровне - это действительно высокая честь, большая победа для наших вятских мастеров и реальный вклад в формирование позитивного имиджа нашей области", - прокомментировала это событие директор Центра народных промыслов и ремесел "Вятка" Надежда Копосова.
----------------------------------------------------------------------
Vlasti.Net (СНГ), 02.01.2005
ЗАГОЛОВОК: Нано роботы "одалживают" способности и эмоции у живых существ. Кстати, в Америке киборгов уже выбирают губернаторами. Что еще доверено электронным монстрам?
. . .Роботы-секретари будут обслуживать гостей выставки 'ЭКСПО-2005' в Японии, а роботы-воспитатели - присматривать за их детьми. Специально для выставки сконструированы машины, говорящие на четырех языках. . .
------------------------------------------------------------------------
ИА Regnum, 03.01.2005
ВолгаИнформ, 03.01.2005
ЗАГОЛОВОК: Дети со всей страны отдыхают в детском лагере компьютерных технологий
Дети со всей страны отдыхают в детском лагере компьютерных технологий
155 ребят из различных регионов страны проводят зимние каникулы во Всесоюзном детском лагере компьютерных технологий "Страна "КОМПЬЮТЕРиЯ" (Тверская область). Как сообщил корреспонденту ИА REGNUM директор лагеря Олег Кошелев, нынешняя зимняя смена для детей от 7 до 16 лет началась со 2 января и продлится по 11 января.
Эта смена посвящена подготовке и проведению выставки "КОМПЬЮТЕРиЯ" - ЭКСПО-2005". Каждый ребенок самостоятельно или в группе организует фирму, разработает ее фирменный знак и стиль, сделает презентацию, а затем представит свою компанию на выставочном стенде.
Проводятся культурные и спортивные мероприятия: конкурс снежных фигур и взятие снежного городка, Рождественские посиделки, хлам-шоу "Реклама ненужных вещей", конкурс снегурочек и зимних именинников, театр теней, конференция и выставка "КОМПЬЮТЕРиЯ" - ЭКСПО-2005", экскурсия.
На протяжении смены ребята ежедневно катаются на лыжах, санках, ледянках и коньках. Апогеем новогодних каникул станут Рождественский карнавал и бал при свечах. Каждый ребенок получил сладкий новогодний подарок.
На территории страны "КОМПЬЮТЕРиЯ" в апреле 2004 года Министерство образования РФ провело XVI Всероссийскую олимпиаду школьников по информатике. В олимпиаде приняли участие 183 школьника из 60 регионов Российской Федерации. В сентябре 2004 года в лагере на высоком уровне прошла первая олимпиада среди школ-интернатов для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
------------------------------------------------------------------------
Вечерний Бишкек, 05.01.2005
ЗАГОЛОВОК: В гармонии с природой
Белая юрта - колыбель кыргызского народа и его культуры станет визитной карточкой Кыргызстана на Всемирной выставке 'Экспо-2005', которая состоится в японской префектуре Аити. Не будет преувеличением, если скажем, что любая выставка - это наилучший вид рекламы. Всегда есть что посмотреть, показать, сравнить. . . В этом плане 'Экспо-2005' хороший способ представить на солидном уровне конкурентоспособную продукцию и привлечь потенциального инвестора.
- Девиз Всемирной выставки 'Мудрость природы', тема кыргызской экспозиции 'Кыргызстан - исторический путь развития и новый опыт', - говорит вице-президент Торгово-промышленной палаты Юрий Карчин. - В ней будет три раздела: 'Жизнь в природе', 'Великий Шелковый путь и современность' и 'Кыргызстан - сегодня'. Наши специалисты попытаются продемонстрировать возможности страны, обладающей богатым природным потенциалом, активно работающим в направлении гармоничного сочетания мира в гармонии с природой.
На 'Экспо-2005' уже подали заявки несколько десятков предприятий. Но не все желающие смогут принять участие в этом показе, поскольку площадь экспозиции невелика - всего 110 квадратных метров. И организаторы выставки вынуждены выбирать - подходит по теме тот или иной экспонат? Необходимо также обратить внимание на качество и содержательность представляемых изделий. Оргкомитет выберет лучшие экспонаты.
Предприниматели, Национальная академия наук, разные министерства и ведомства и ряд областных администраций готовятся активно.
- Кыргызстан уже трижды успешно участвовал во Всемирных выставках: в 1993 году в Южной Корее, в 1998 - в Португалии и в 2000 - в Германии, - рассказывает Юрий Иванович.
Только в немецком городе Ганновер нашу экспозицию посетили более двух миллионов человек. Когда о Кыргызстане узнали в Европе, увеличился поток туристов с Запада. А после выставки в Корее у нас открылись совместные предприятия по выпуску электробытовых товаров.
В Японии будут представлены уникальные разработки кыргызских ученых. В частности, наши кремниевые пластины, которые служат основой для создания всех электронных приборов. Кыргызстанскими полупроводниками не зря заинтересовались ведущие зарубежные компании. Ведь используются чудо-пластины в производстве компьютеров.
В кыргызской экспозиции будут также представлены достижения в области энергетики, культурное наследие и природные богатства. Как отмечают специалисты, следует максимально использовать возможности 'ЭКСПО-2005' для привлечения зарубежного капитала.
- Кыргызские народные мастера всегда жили в гармонии с природой, - говорит заслуженный деятель культуры КР Султанбек Макашов. Настоящий ас прикладного искусства никогда не обидит природу. К примеру, при изготовлении юрт кыргызстанцы испокон веков использовали турпантал (разновидность вербы). И сегодня, если нужно для производства вырубить 10 деревьев, в сезон народные умельцы обязательно посадят 20. Мастера стараются не нарушать экологического равновесия - это один из заветов героя национального эпоса 'Манас'.
Расходы на участие в 'Экспо-2005' Кыргызстана оцениваются в 550 тысяч долларов. Японское правительство и компании обещали оказать нашей стране финансовую поддержку.
Кстати
Итальянцы представляют на 'ЭКСПО-2005' бронзовую статую танцующего Сатира (IV в. до н.э.). Это произведение искусства является бесценным и будет экспонироваться в первый и последний раз. Его высота 3 метра, вес - 108 килограммов.
А шведская экспозиция разместится в уменьшенной копии горы. Кстати, представители этой скандинавской страны на участие в 'ЭКСПО-2005' потратят 11,6 миллиона долларов.
Справка 'ВБ'
'Экспо-2005' соберет конкурентоспособных партнеров из более 150 стран мира. По прогнозам организаторов, ее посетят свыше 15 миллионов человек. Наши мастера представят экспонаты на современной аудио- и видеотехнике. А на огромных дисплеях постоянно будут мелькать сюжеты, рассказывающие о нашем удивительном крае.
-------------------------------------------------------------------
Зарубежные СМИ
The Australian December 21, 2004
HEADLINE: Our cultural soul exposed
SOURCE: MATP
BYLINE: Jane Albert
ЗАГОЛОВОК: Экспозиция австралийской души
Австралия готовит богатую культурную программу для Экспо-2005 стоимостью в 2, 2 миллионов долларов, целью которой является экспозиция австралийской души, формирование у японцев позитивного имиджа своей страны, расширение их знаний о стране дальше забавных плюшевых коал и красот австралийских пляжей.
Возглавит культурную программу Кейт Денборо (Каte Denborough). Г-жа Денборо провела немало времени, подбирая для осуществления своих художественных замыслов исполнителей. В результате она остановилась на группе из молодых исполнителей. У команды пока нет названия, но известно, что они буквально поселятся на полгода в павильоне Австралии, им предстоит открыть душу австралийцев перед всем миром и представлять свою самобытную культуру.
Впервые, говорит Кейт Денборо, новым и очень молодым артистам дается шанс почувствовать себя частью большого и очень значительного для Австралии события. Эта грандиозность имеет для Австралии также денежное выражение, исчисляемое 35 миллионами долларов, именно в такую сумму оценивает правительство участие страны во Всемирной выставке 2005 года в Японии.
От успеха выступления артистов и представления достижений Австралии будет зависеть, возвратятся и приумножатся ли вложенные средства.
Министерство иностранных дел и торговли Австралии контролирует организацию участия Австралии в Экспо-2005, главной темой которой станет охрана окружающей среды. На участие в Экспо-2005 было получено более 4, 3 миллионов долларов спонсорских средств. Правительства Виктории, Квинсленда и Западной Австралии проведут недели своих штатов в павильоне.
Как сообщил Генеральный комиссар павильона Австралии Эндрю Тодд (Andrew Todd), у членов правительства в начале возникали сомнения по поводу целесообразности столь высоких затрат и участия Австралии в Экспо-2005.
Но, в конце концов, Австралия не могла упустить случай участвовать в подобном мировом событии. Более того, она придает большое значение укреплению торговых связей с Японией. Ведь в 2003-2004 гг. Австралия экспортировала в Японию товаров на общую сумму 24 миллиарда долларов, что составило более 16% от всего экспорта страны. Япония также является вторым по величине импортером Австралии. К тому же в Экспо-2005 примут участие и другие важные торговые партнеры Австралии: США, Китай, Германия и Британия.
В 2003 году Австралию посетило 630 тысяч японских туристов. 19 тысяч студентов из Японии обучаются в настоящий момент в Австралии.
Соответственно, участие Австралии в Экспо-2005 открывает для нее возможность не только укрепить имеющиеся связи, торговые и деловые, но и наладить новые, а также встретиться с ведущими специалистами мира в области агротехники, биотехнологии и защиты окружающей среды. Поэтому сегодня правительство Австралии уделяет такое большое значение организации и успешному представлению своей страны на Выставке.
По мнению Эндрю Тодда, японцы позитивно настроены к Австралии. Эта страна ассоциируется здесь у каждого с милыми коалами, белыми песчаными пляжами, австралийской медициной. Но это отношение необходимо улучшать и совершенствовать с помощью духовного воздействия через искусство.
Это и попытается сделать Кейт Денборо. Подготовленная культурная развлекательная программа ставит своей целью выражение австралийской души. 21 апреля будет проводиться национальный день Австралии. Состоится грандиозный концерт, на котором перед публикой выступят специально приглашенные австралийские звезды, среди них: танцевальная труппа театра Bangarra Dance Theatre, музыканты: Симон Тедещи, Джеймс Моррисон, Мэттью Доул, Томми Эммануэль.
К сожалению, в культурной программе не примут участия ни Австралийский национальный балет, ни симфонический оркестр, частично из-за больших затрат, частично из-за отсутствия для их выступления зала. Ведь павильон рассчитан только на 150 зрительских мест, хотя 21 апреля количество зрительских мест будет увеличено до 500.
В мае в Австралии стартует кампания, оцениваемая в 360 миллионов долларов, по привлечению иностранных туристов. Экспо-2005 станет частью проведения этой кампании. Устроители и организаторы участия Австралии в Экспо-2005 очень надеются, что вложенные средства правительства, усилия участников, которым выпала честь представлять свою страну, окупятся тем, что Австралию полюбят еще больше те, кто ее уже любит, а также посетят впервые те, кого она заинтересует на Экспо-2005. И уже никогда они не смогут разлюбить эту страну с ее плюшевыми коалами, белыми пляжами, богатой самобытной культурой, душевными и гостеприимными жителями, надежными деловыми партнерами.
----------------------------------------------------------------------
Телекомпания NTV, 21.12.2004
Информационное агентство Киодо, 21.12.2004
Газета Нихон Кейдзай, 21.12.2004
Газета Майнити, 21.12.2004
Газета Тюнити, 22.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Представлена униформа персонала павильона 'Global House'
Представители оргкомитета ЭКСПО-2005 на пресс-конференции в Токио 21 декабря рассказали о содержании главного павильона выставочной территории города Нагакуте 'Global House', где будет выставлен мамонт, обнаруженный в вечной мерзлоте в Сибири. Кроме того, была представлена униформа персонала павильона, в том числе гидов, консультантов, охраны и уборщиц.
Общая площадь павильона около 10 тыс. кв.м.. Кроме мамонта в нем будут выставлены лунный камень, доставленный космическим кораблем 'Апполо-17' в 1972 году, телескоп, который использовал знаменитый физик Ньютон в 17 веке, обнаруженные в Африке кости питекантропа и др.
Всемирная выставка ЭКСПО-2005 пройдет с 25 марта по 25 сентября в префектуре Аити, всего в ней примут участие 120 стран.
-----------------------------------------------------------------------
The Daily Yomiuri (Tokyo) December 22, 2004 Wednesday
HEADLINE: Mammoth treat in store at Expo 2005 Aichi
ЗАГОЛОВОК: Прием мамонта на Экспо-2005
Глобальные проблемы охраны окружающей среды станут основной темой Экспо-2005.
Экспозиции павильона Глобал Хаус заставят задуматься посетителей о прошлом и будущем сосуществования человечества и природы, которая насчитывает уже около 7 миллионов лет.
В павильоне будут представлены череп древнейшего человекообразного существа, мамонт из сибирской тундры, первый паровоз, образец лунного грунта и многие другие свидетельства этой прочной связи.
В этом павильоне разместится редакция газеты Иомиури Симбун. Здесь будет создан штаб для учеников начальной и средней школы, которые будут выпускать свою ежедневную газету 'Junior Global Exposition'. Газета Иомиури Симбун - один из спонсоров павильона Глобал Хаус.
----------------------------------------------------------------------
Информационное агентство Киодо, 24.12.2004
Газета Асахи, 25.12.2004
Газета Санкей, 24.12.2004
Газета Тюнити, 25.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Иллюстрированную книгу о талисманах ЭКСПО-2005 можно читать и на английском языке
Англоязычное издание иллюстрированной книги 'Голоса леса', главными героями которой являются официальные талисманы Всемирной выставки ЭКСПО-2005 лесные существа Моризо и Киккоро, поступит в продажу 25 декабря. Англоязычную версию популярной среди японских детей книги можно будет приобрести в официальных магазинах ЭКСПО-2005 в Токио, Нагое, Осаке. Ее цена - 1000 иен (с налогом).
С декабря прошлого года, когда впервые поступила в продажу японская версия книги, до настоящего момента уже выпущено 95 тысяч экземпляров. Особенную популярность книга приобрела, когда в конце сентября по многим каналам телевидения был показан сюжет о том, как наследный принц Японии читает своей дочери именно эту книгу.
По словам представителя компании Иточу, которая занимается продажами книги, идея создания англоязычной версии возникла из-за большого числа пожеланий со стороны японских компаний, работающих за рубежом. В феврале следующего года планируется выпустить также книгу на китайском языке, так как следующая Всемирная выставка пройдет в Шанхае и на время ЭКСПО-2005 ожидается наплыв туристов из Китая.
Согласно результатам общественного опроса в префектуре Аити, 86,7% респондентов знают о Моризо и Киккоро. Это превышает процент тех, кто знает сокращенное название ЭКСПО-2005, а также название места ее проведения. Вопрос лишь в том, смогут ли талисманы внести свой вклад в повышение популярности ЭКСПО-2005 за рубежом.
-----------------------------------------------------------------------
Sunday Mail (Queensland, Australia) December 26, 2004 Sunday
HEADLINE: Queensland wines to Asia
BYLINE: Darrell Giles
ЗАГОЛОВОК: Вина Квинсленда в скором времени поступят в торговлю Японии, Кореи и Китая
Как стало известно, правительство Австралии рассчитывает, что продукция 12 национальных производителей вин, в числе которых: Sirromet, Clovely Estate, Jimbour Wines и Kominos Wines, после дегустации посетителями выставки Экспо-2005 во время проведения недели Австралии с 11 по 17 апреля обязательно завоюет почитателей в разных странах.
Небольшая делегация японских журналистов прибудет в Австралию в самом начале 2005 года, чтобы посетить винодельческие предприятия Квинсленда. Журналистам покажут всю производственную цепочку, начиная с виноградников на живописнейших склонах Австралийского побережья. Во время пресс-тура японские журналисты узнают, что австралийские вина давно украшают столы американцев, британцев, датчан. Они уже снискали популярность в Китае и Индии.
В скором времени австралийские красные и белые вина могут появиться на полках японских супермаркетов, что будет большой победой австралийских виноделов.
--------------------------------------------------------------------------
Birmingham Evening Mail/Evening Mail December 27, 2004, Monday
HEADLINE: WEST MIDLANDS SUCCESS STORIES 2004: MEDIA NETWORK BENEFITS
ЗАГОЛОВОК: Лучшие работы школьников графства Уэст-Мидлендс: преимущества участия в медиа проекте
Школа Джорджа Диксона одна из десяти британских школ, в которой реализуется новая обучающая медиа программа. По этой программе учатся школьники в 300 странах, среди которых: ЮАР, Австралия, страны Европы и Азии.
Программу осуществляет корпорация Panasonic KWN. Проект стартовал 13 лет назад в Нью-Джерси, а к 2001 году в нее уже входили 200 школ из 46 штатов.
Британским школьникам дается 3 месяца на то, чтобы изучить технологию производства DVD фильмов и снять самостоятельно 3-х минутный фильм на тему коммуникаций и защиты окружающей среды.
Каждая творческая группа получает спецодежду с логотипом Panasonic и цифровое оборудование Panasonic на сумму 1,500 фунтов, прослушивает однодневный подготовительный курс и тренинг с профессионалом компании Panasonic и специалистами из ВВС.
Ребятам предоставляется возможность профессиональной поддержки на стадии пост-продакшн, а также редакторская помощь.
В качестве награды за лучшую работу британские школьники будут премированы поездкой на Экспо-2005. Лучшие работы будут демонстрироваться в павильоне Великобритании.
--------------------------------------------------------------------
Beijing Modern Business Daily/SinoCast December 28, 2004 Tuesday
HEADLINE: Shiseido of Japan to Open Franchised Stores in China
ЗАГОЛОВОК: Shiseido открывает Franchised Stores в Китае
Японская косметическая компания Shiseido подписала соглашение с Китайским Комитетом Содействия Международной Торговле (CCPIT), согласно которому она становится косметическим спонсором китайского павильона на Всемирной выставке Экспо-2005.
По словам, представителя Китайского комитета Гао Яня, ни одно китайское предприятие не изъявило желание стать спонсором китайского павильона.
Shiseido решила воспользоваться возможностью и расширить таким образом свой рынок в Китае. В ближайшее время она планирует открыть свои магазины по всему Китаю, число которых к открытию Олимпиады в Пекине в 2008 году достигнет 5000! В 2005 году Китай станет самым крупным потребителям продукции фирмы Shiseido.
----------------------------------------------------------
Информационное агентство Дзидзи, 28.12.2004
Газета Асахи, 28.12.2004
Газета Иомиури, 28.12.2004
Токийская газета, 28.12.2004
Газета Тюнити, 29.12.2004
ЗАГОЛОВОК: Телереклама ЭКСПО-2005 с участием премьер-министра будет показана также за рубежом
Правительство Японии 28 декабря объявило о завершении работы над телевизионной рекламой, посвященной открывающейся в марте следующего года в префектуре Аити Всемирной выставке ЭКСПО-2005.
41 телекомпания Японии с 8-14 января покажет рекламный ролик, в котором премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми призывает к гармоничному сосуществованию с природой. Кроме того, с целью привлечения иностранных туристов англоязычная версия ролика будет транслироваться с 3-30 января в 117 странах и регионах, в том числе по CNN.
Премьер-министр Коидзуми в рекламном ролике, в частности, говорит, что у природы можно многому научиться, а в англоязычной версии он призывает посетить Японию, обращаясь на английском языке со словами: 'Природа - это ключ к будущему. Давайте вместе найдем будущее в Яп
