'Оранжевая' революция открывает новую эру в истории Европы. Народы Украины и Грузии показали всему миру, что свобода и демократия, воля граждан, - также как и свободные и честные выборы, - сильнее государственной машины, какой бы ни была ее мощь и жесткость. Народы Украины и Грузии доказали, что антидемократические режимы не могут противостоять воле большинства, не могут помешать населению реализовать свои фундаментальные права.
Несмотря на непогоду, миллионы украинцев вышли на улицы, чтобы защитить свои права, избрать собственное правительство, выбрать свободу. Мы решительно отвергаем мысль, что мирные и демократические революции могут быть спровоцированы путем применения искусственных методов и технологий, вмешательством извне. Напротив, революции в Грузии и на Украине были осуществлены вопреки внешнему вмешательству.
Мы высоко ценим поддержку, оказанную нам демократическими странами и организациями, в борьбе - без насилия - за свободу и демократию, которую вели наши соотечественники. Мы надеемся, что демократический мир будет продолжать оказывать поддержку нашим странам. Мы встали на путь, который приведет к созданию единой и демократической Европы, и мы продолжаем развивать дружеские отношения со всеми нашими соседями. Мы верим, что увеличение роли институтов гражданского общества является краеугольным камнем для экономического развития и процветания наших стран и наций. Мы также верим, что свобода и демократия - залог реализации возможностей и скрытого потенциала наших обществ.
Мы уверены, что революции в Грузии и на Украине - знак новой волны свободы в Европе. Эти революции принесли окончательную победу свободы и демократии на европейский континент.
*Президенты Грузии и Украины соответственно
