Восемь дней переговоров подошли к концу. 'На этом война закончена', - воскликнули переполненные радостью лидеры трех государств, - так рассказывает принимавшая участие в обеспечении переговоров Зоя ЗАРУБИНА, бывший офицер КГБ в бывшем Советском Союзе.
- В чем заключалась Ваша работа на Ялтинской конференции?
- Случилось так, что сначала я была откомандирована на переговоры в Тегеран (1 ноября 1943 года). Во время переговоров в Тегеране мне даже довелось разговаривать с президентом США РУЗВЕЛЬТОМ. А потом я исполняла свои обязанности на Ялтинской конференции. В помещении, где проходили переговоры лидеров трех государств, США, Великобритании и Советского Союза, не было никого, кроме переводчиков. Моя роль заключалась в том, чтобы подбирать информацию, имеющую касательство к переговорам. Рассказать подробности я не могу.
- Как выглядел РУЗВЕЛЬТ?
- Он выглядел смертельно усталым. Во время второй встречи в Ялте, я была поражена тем, что в его взгляде не было жизни.
- Каковы были отношения между СТАЛИНЫМ (лидер Советского Союза), РУЗВЕЛЬТОМ и ЧЕРЧИЛЛЕМ (премьер-министр Великобритании)?
- СТАЛИН доверял РУЗВЕЛЬТУ, а ЧЕРЧИЛЛЮ - нет. В Ялте СТАЛИН часто виделся с РУЗВЕЛЬТОМ, ЧЕРЧИЛЛЬ же, напротив, был на некотором отдалении.
- Какой самый большой вопрос остался неразрешенным между СССР и США во время Ялтинской конференции?
- Было много проблем, но все же то, чему Соединенные Штаты придавали самое серьезное значение, это твердое обещание Советского Союза вступить в войну против Японии. РУЗВЕЛЬТ так или иначе хотел уменьшить нагрузку на свою армию на северном фронте (Китай, Корейский полуостров). Если бы Советская армия вступила с севера, армия США, не ослабив боевой мощи, могла бы напасть на Японию с юга. Торопил и близкий конец войны с Германией. У РУЗВЕЛЬТА были опасения, что при встрече с японской армией один на один, при том что японские отряды оказывали отчаянное сопротивление, будут соответствующие жертвы, к которым он не был готов.
- Как реагировал СТАЛИН?
- Дело не в том, что он сразу охотно согласился на вступление в войну с Японией. США требовали совместного использования аэродромов на советском Дальнем Востоке, но СТАЛИН это предложение отклонил. Трудно понять, до какой степени такая тактика была военной тактикой, но, в конце концов, решено было вступить в войну.
- Что в Вашей памяти осталось от Ялтинской конференции?
- На последнем приеме после окончания восьмидневных переговоров все три лидера выглядели очень радостными. Они были переполнены чувствами, которые говорили: 'На этом война закончена'.
- И в конечном итоге произошел поворот к холодной войне, в которой США и Советский Союз противостояли друг другу.
- К Ялтинской конференции между лидерами США и Советского Союза возникли в определенной степени доверительные отношения. Они разрушились, когда следующим президентом США стал ТРУМЭН. События следует оценивать по тому факту, что великие державы не начали войну между собой. В этом историческое значение Ялтинской конференции. [Москва, Юкихико МАТИДА]
Краткая биография Зои ЗАРУБИНОЙ.
Английский язык выучила в детские годы, проведенные в Пекине. Ее отец был в командном составе КГБ (тайная полиция бывшего Советского Союза). В настоящее время она профессор Дипломатической Академии. Ей 84 года
