Брюссель, 4 мая 2005 года. Финны редко приветствуют мародеров, которые приходят к ним через восточную границу. И вот теперь склока из-за права стрелять волков из России привела правительство Финляндии в самый высокий суд Европы и спровоцировала угрозы смертью в адрес верховного комиссара Европейского Союза (ЕС) по вопросам окружающей среды Ставроса Димаса (Stavros Dimas).
Страсти раскалились настолько, что 21000 финнов подписали петицию, протестуя против попытки ЕС защитить находящийся под угрозой вымирания биологический вид canis lupus, более широко известный как волк.
Финны говорят, что массовый приток из России вызвал резкое увеличение местной популяции волков, и что русские волки "прославились" тем, что убивают собак и домашний скот. Брюссель настаивает на том, что "национальность" - или происхождение - животных не имеет никакого отношения, и что на финской земле волков необходимо охранять в соответствии с директивой ЕС об ареалах этих животных. Поскольку противостояние между двумя сторонами приняло большие масштабы, Европейская комиссия намерена начать правовые процедуры в Европейском суде (который рассматривает дела о нарушении законов Европейского сообщества).
Эта ссора затронула открытый нерв в Финляндии, где раздраженные граждане, звонившие в местные радиостанции в ходе интерактивных опросов, предлагают переправить волков в Брюссель.
Хенрик Лакс (Henrik Lax), либеральный член Европарламента, помогавший организовать петицию протеста, сказал: "Волку как таковому ничто не угрожает в Финляндии. Но большие стаи волков приходят к нам с российской стороны, и сегодня в Финляндии обосновалась пара сотен волков. Когда какой-нибудь из них забегает в деревню, жителей охватывает страх, и поэтому правильно и нужно, чтобы полиция имела разрешение на отстрел одиночного представителя этого биологического вида. Люди, проживающие в малонаселенных сельских районах, очень сильно боятся волков. Этот вопрос становится аргументом против вступления Финляндии в ЕС.
Закон разрешает отстрел 10 волков в год в районах, где пасутся стада северных оленей, которые дают населению пищу, одежду и крышу над головой, но запрещает охоту на волков в других районах.
Правительство в Хельсинки признает, что в зимний сезон 2000/2001 года в районах, не входящих в ареал северных оленей, были убиты 30 волков. Из них 25 отстреляны по разрешению властей.
Барбара Хелфферич (Barbara Helfferich), пресс-секретарь г-на Димаса, сказала: "Волки могут сосуществовать с сельским населением. Правильное планирование в таких странах, как Испания и Франция, показало, что это возможно. Мы не просим от Финляндии слишком многого, а вопрос происхождения волков к делу не относится. После того как они оказались на финской территории, разбираться с ними должно правительство Финляндии".
Г-жа Хелфферич, которая подтвердила, что г-ну Димасу угрожали смертью, сказала, что отстрел волков контрпродуктивен, поскольку в результате этого волчьи стаи распадаются, что делает животных менее способными охотиться за их обычной добычей и повышает вероятность того, что они станут нападать на домашних животных. Г-н Лакс сказал, что надеется на то, что Еврокомиссия отзовет из суда свой иск, когда правительство разработает и представит новые планы регулирования популяции волков.
Оценки популяции волков в Финляндии варьируют от 120 до 180 особей, и эти цифры непостоянны по той причине, что животные пересекают в обоих направлениях границы как с Россией, так и со Швецией. О нападениях волков на собак сообщалось в провинциях Йува (Juva), Кумо (Kuhmo) и Иломантси (Ilomantsi); в период с 1996 по 2004 год волками были зарезаны 117 собак.
Ильпо Койола (Ilpo Kojola), сотрудник Финского научно-исследовательского института охоты и рыболовства (Finnish Game and Fisheries Research Institute), заявил репортеру газеты "Helsingin Sanomat", что лишь небольшое число волков нападают на домашних собак. Но он добавил, что вкус к собачьему мясу сильно развит у волков, приходящих из России, и очень редко встречается у волков, приходящих из Швеции, хотя вполне возможно, что животные учатся привычке охотиться на собак друг от друга.
Однако Еврокомиссия отмечает, что последний человек был убит волками в Финляндии более 100 лет назад, а нападения на северных оленей статистически малозначимы: на их долю приходится около 1% потерь в стаде.
Институт также использует сложную систему мониторинга, с помощью которой обычный финн имеет возможность отслеживать перемещения волков. Этим хищникам после поимки и усыпления надевают специальные электронные ошейники. Имеется специальный номер телефона, по которому охотники могут получить информацию о волках, если они планируют выезд с собаками в конкретный район и хотят убедиться в том, что хищников там нет.
