Сегодня друзья народов России, посадив березу, хотят отдать дань памяти первому русскому коменданту Берлина. Берзарин погиб 16 июня 1945 года в результате мотоциклетной катастрофы. Дань памяти Берзарину отдадут на месте катастрофы во Фридрихсфельде (перекресток улиц Альфред-Ковалькештрассе/Ам Тирпарк). Среди выступающих - политик из ХДС Эльмар Пирот (Elmar Pieroth).
Der Tagesspiegel: Почему Берзарин достоин почестей?
Эльмар Пирот: Я не могу судить, достоин или нет Берзарин почестей. Без сомнений, он придерживался норм международного права и заставил советские войска прекратить изнасилования и грабежи. Очевидно, что он также очень заботился о снабжении населения Берлина. Но я исхожу из других причин.
Der Tagesspiegel: Из каких?
Эльмар Пирот: Я спросил себя, что значит Берзарин для меня. При этом обнаружил, что и спустя 15 лет после воссоединения у нас до сих пор разное понимание немецкой истории последних 60 лет. Мы, на Западе, не испытали того, что испытали в Восточной Германии - и наоборот. Но если мы хотим быть вместе, то должны находить что-то общее в нашей истории.
Der Tagesspiegel: Красная коалиция снова присвоила Берзарину звание почетного гражданина, после того как в 1992 году Сенат вычеркнул его из списка почетных граждан. Этого недостаточно для реабилитации все-таки спорной личности?
Эльмар Пирот: Западные немцы строго судить о том, является ли Берзарин спорной фигурой и в какой мере, не могут. Когда меня спросили о памятнике Берзарину, у меня тут же возник вопрос, а не следует ли мне проехать по Франции, чтобы выяснить, установлены ли там с целью преодоления диктатуры Наполеона (Napoleon) памятники маршалу Блюхеру (Bluecher) или герцогу Веллингтону (Wellington). Хотя есть громадное различие между диктаторами Гитлером (Hitler) и Сталиным и диктатором Наполеоном. Я считаю важным, что мы занимаемся этими вопросами.
Der Tagesspiegel: А почему береза?
Эльмар Пирот: Без понятия.
Эльмару Пироту - 70 лет. Он член ХДС с 1965 года. С 1981 года по 1998 год являлся членом Сената, возглавляя последовательно отделы экономики, транспорта, финансов и труда.