Западноевропейцы, возможно, уже не помнят, что одной из главных причин создания Евросоюза было предотвращение новых войн между традиционными противниками, но для Польши и Украины этот урок сохраняет актуальность.
Польша надеется, что, подобно тому, как Европейский Союз способствовал преодолению вражды и непонимания между Францией и Германией, перспектива вступления Украины в Союз сыграет столь же конструктивную роль в Восточной Европе - даже несмотря на осложнения, возникшие после провала референдумов по европейской конституции во Франции и Голландии.
'Эта волна взаимного примирения движется с запада на восток. Сначала примирились французы с немцами, затем немцы с поляками, а теперь пришла очередь поляков и украинцев, - утверждает Януш Онышкевич (Janusz Onyszkiewicz), бывший министр обороны Польши, а ныне - депутат Европарламента.
Вчера ведущие польские и украинские политики собрались в городе Львове (украинское название Львiв) на западе Украины для участия в официальной церемонии повторного открытия польского военного кладбища - этот вопрос десятилетиями вызывал споры между двумя странами.
В 1919 г. Польша - которая только что обрела независимость - вела с Украиной вооруженную борьбу за обладание Львовом - городом, населенным в основном поляками и евреями, и окруженным сельскими районами, где большинство жителей составляли украинцы. Поляки победили, и возвели величественный пантеон молодым бойцам, сражавшимся за Львов.
Однако в ходе второй мировой войны результаты польской победы были аннулированы. Еврейское население города было уничтожено во время Холокоста, миллионы поляков были изгнаны советскими властями, и весь регион - населенный теперь почти исключительно украинцами - был присоединен к СССР, а затем вошел в состав независимой Украины.
Кладбище, тем не менее, сохранилось - хотя часть его была снесена бульдозерами по приказу советских властей, а оставшаяся территория пришла в запустение.
Церемония открытия восстановленного кладбища ставит точку в одном историческом споре; в прошлые выходные высшее духовенство обеих стран приступило к преодолению других разногласий. Римско-католические епископы из Польши и греко-католические епископы с Украины подписали совместный призыв к взаимному примирению: его формулировки намеренно напоминали аналогичное обращение польских иерархов к своим немецким коллегам, обнародованное 40 лет назад.
'Мы прощаем и просим о прощении', - говорится в совместном заявлении двух церквей.
До второй мировой войны польское правительство подвергало преследованиям украинских националистов, которые ответили на это террористической кампанией - впрочем, не слишком интенсивной. Уже в ходе войны украинские ополченцы истребили десятки тысяч поляков, а после ее завершения польские военные, в свою очередь, перебили тысячи украинцев, оказавшихся на польской территории, и депортировали более 100000 человек. Воспоминания об этом десятилетиями оставались для обеих стран незаживающей раной, которая стала постепенно затягиваться только в посткоммунистическую эпоху.
В отличие от того, как поступила Сербия в отношении других республик бывшей Югославии, поляки не ставили перед Украиной вопросов об изменении границ или обмене населением. Польша стала первой страной, признавшей независимость Украины в декабре 1991 г. В ходе прошлогодней 'оранжевой революции' польские политики и тысячи простых граждан устремились на Украину и помогли выдвинуть украинский вопрос на одно из первых мест в повестке дня Евросоюза.
'Новые украинские власти больше стремятся к примирению. Что же касается польской стороны, то она действительно изменила свое отношение к Украине', - отмечает Григорий Немиря, председатель киевского Международного фонда 'Возрождение'. - Всегда существовал разрыв между позицией политических лидеров двух стран, которые проявляли большую готовность к примирению, и народов - особенно жителей приграничных регионов. После 'оранжевой революции' мы видим, что этот разрыв уменьшается'.
Преодолению исторических разногласий способствует и укрепление экономических связей. В прошлом году товарооборот между двумя странами по сравнению с 2003 г. вырос на треть и составил 3 миллиарда долларов (2,5 миллиарда евро или 1,7 миллиарда фунтов); общий объем польских инвестиций в украинскую экономику достиг 192 миллионов долларов.
Украинский сталелитейный гигант - 'Промышленный союз Донбасса' - завершает сделку по приобретению польского металлургического комбината 'Huta Czenstochowa', а украинский концерн 'АвтоЗАЗ' согласовывает с министерством государственного имущества Польши покупку автозавода FSO, переживающего финансовые затруднения.
