Недавно опубликованные записи бесед в Овальном кабинете в 1971 г. между тогдашним президентом США Ричардом Никсоном и его близким советником Генри Киссинджером позволили соотнести с реальностью усиливающиеся преувеличения, сопутствующее сегодняшнему визиту в Вашингтон премьер-министра Индии Манмохана Сингха (Manmohan Singh).
В записанном на магнитофон разговоре Никсон и Киссинджер называли предшественницу Сингха, Индиру Ганди, 'ведьмой' и 'стервой', а самих индийцев - 'вероломными', 'трусами', 'злобными ублюдками', 'сукиными сынами' и, для ровного счета, 'каннибалами'.
Сегодняшние слащавые речи президента Джорджа Буша и госсекретаря Кондолизы Райс кажутся полной противоположностью записям, сделанным во времена Холодной войны.
По утверждению американских дипломатов, индо-американские отношения сейчас переживают глубокие преобразования. Это будет отражено в совместном заявлении, объединяющем 16 соглашений, которые, вероятно, охватят все темы от использования ядерной энергии в гражданских целях, ВИЧ/СПИД, совместного производства американских систем вооружений, ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, исследования космоса и индийской отрасли информационных технологий до будущего бенгальских тигров.
'Если посмотреть на приоритеты нашей внешней политики в 2005 г. и в период правления президента Буша, самым главным приоритетом, однозначно, будет расширение и углубление наших отношений с Индией', - объявил высокопоставленный представитель администрации США в пятницу. Это уже не первый брифинг после переизбрания Буша, на котором подчеркивается растущая центральная роль Индии во внешней политике США.
'Индия - один из наших важнейших партнеров в мире. Это растущая держава, растущая демократическая держава в одном из ключевых регионов мира. Вы увидите, что эти отношения значительно улучшатся. Этот визит станет историческим'.
Глава четвертой экономики мира по покупательной способности и второй страны по численности населения будет удостоен всех почестей государственного визита, несмотря на то, что вообще-то администрация США не склонна к помпезности: индийские флаги украсят улицы в Вашингтона, на лужайке и Белого дома сегодня утром пройдет специальная церемония, Райс организует ланч, а Буш - государственный банкет сегодня вечером, за которым последует обращение к объединенному заседанию Конгресса.
'Все это делается с одной целью: выразить чувство уважения к Индии, выразить надежду на сотрудничество и дать понять, что это одни из самых важных для Соединенных Штатов отношений из всех стран мира', - сказал представитель администрации.
Знамение времен заключается в том, что Киссинджер теперь один из самых преданных сторонников стратегического партнерства, которое США пытаются построить с Индией. 'Некоторые считают, что я мог способствовать ухудшению отношений, а потому я очень рад, что могу работать над их улучшением', - заявил он недавно.
'Изучая американо-индийские отношения, я понял, что Индия станет великой державой, и заявил, что фундаментальные интересы Индии и Америки не только совместимы, но и сходны, - сказал он. - В следующем десятилетии они будут трансформироваться во все более тесное сотрудничество'.
Однако, несмотря на всю эту шумиху, Индия очень сомневается, что в результате визита ей удастся достичь трех основных целей. Самая главная из них - это заручиться поддержкой США ее стремления получить постоянное место в Совете Безопасности ООН. Кроме того, Индия хочет добиться отмены сохраняющегося контроля США над экспортом технологий двойного назначения и ядерного топлива, которые чрезвычайно необходимы для АЭС 'Тарапур' возле Мумбаи, и нейтрализовать враждебность Америки в отношении проекта строительства газопровода стоимостью 4 млрд. долларов (3,3 млрд. евро) из Ирана в Индию через Пакистан, осуществление которого стоит под угрозой срыва из-за закона о санкциях в отношении Ирана и Ливии.
К тому же значительная часть стратегической элиты Индии по-прежнему предана принципу неприсоединения и старается, чтобы страна не оказалась втянутой в какой-либо альянс с Вашингтоном, который может поставить под угрозу ее динамично развивающиеся отношения с Пекином и контакты с Москвой.
Сингх получил строгий наказ от все более нетерпимых членов коммунистической коалиции в правительстве, возмущенных недавним подписанием рамочного оборонного договора с США, не идти ни на какие уступки в плане либерализации индийской экономики и не соглашаться ни на какие дальнейшие шаги к полноценному военному альянсу.
Позиция Сингха в своей стране настолько ограничена, что некоторые полагают, что Бушу стоило бы общаться напрямую с Соней Ганди (Sonia Gandhi), которая в мае привела партию 'Индийский национальный конгресс' к неожиданной победе на выборах, управляет политической динамикой коалиции и одновременно играет все более важную роль в правительстве.
Союзники Коммунистической партии недавно через голову Сингха блокировали решение Кабинета о приватизации небольшого пакета акций в крупной государственной промышленной группе. В марте Ганди встречалась с Райс, а в сентябре должна посетить Вашингтон.
США в свою очередь преуменьшают степень того, насколько срочность 'нового соглашения с новой Индией', как выразился бывший посол Америки в Нью-Дели, вызвана желанием создать в Азии уравновешивающую силу, способную поддержать более широкую стратегию Вашингтона по сдерживанию Китая.
'Индия будет озабочена собственной безопасностью и независимостью и не захочет стать частью американского замысла по уравновешиванию Китая, - считает Киссинджер. - Меня знают как убежденного сторонника тесных отношений с Китаем и Индией. Это не та ситуация, когда отношения с одной страной должны быть направлены против другой'.