Основные публикации прессы США, Великобритании, Франции и Германии о России
Великобритания
1. ВВП России вырос на 5,9%. The Financial Times October 20 2005
2. Ельцин, олигархи и новая угроза стабильности в России. The Times October 20 2005
3. Александр Яковлев. Некролог. The Guardian October 20 2005
4. Непрозрачная Москва. Коррупция - самое выгодное занятие в России. The Financial Times October 20 2005
5. Коррупция в России приобрела масштабы эпидемии. The Independent October 20 2005
6. Попытка уйти от налогов за взятку в 1 миллион долларов не удалась. The Times October 20 2005
7. Русский траулер уходит от преследования. The Times October 20 2005
8. В Самаре открыли памятник отопительной батарее. BBC Last Updated: Thursday, 20 October 2005, 03:31 GMT 04:31 UK
9. Смертельный вирус птичьего гриппа 'подбирается' к Москве. Reuters 20 October 2005
10. Сахалин: а чем станет нефтяной бум для нас? Reuters 20 October 2005
11. Развитие сельского хозяйства должно стать приоритетом для России. Reuters 20 October 2005
12. В России избили израильского дипломата. The Independent October 19 2005
13. Касьянов обещает $25 за баррель и частное ТВ. BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 08:21 GMT 12:21 MCK
14. Птичий грипп уже недалеко от Москвы? BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 12:09 GMT 16:09 MCK
15. Нальчик "зачищают" от боевиков. BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 08:46 GMT 12:46 MCK
16. В Ингушетии опять стреляют и жгут дома. BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 08:51 GMT 12:51 MCK
17. Станет ли Россия мировым лидером к 2050 году? BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 17:09 GMT 21:09 MCK
18. Платона Лебедева "отправили в Заполярье". BBC Обновлено: среда, 19 октября 2005 г., 14:15 GMT 18:15 MCK
19. Норвежские инспекторы вернутся домой. BBC Last Updated: Wednesday, 19 October 2005, 18:01 GMT 19:01 UK
20. Филиппины готовы стать основным дистрибьютором российского газа в Азии. Reuters 19 October 2005
21. Россия договорилась с Бразилией. REUTERS TV, October 19 2005
22. Российский траулер "Электрон" ушел от норвежцев под охраной военных. Reuters 19 October 2005
23. Федеральная Антимонопольная Служба России подтвердила переход Сибнефти под контроль Газпрома. Reuters 19 October 2005
24. Российские официальные лица: Россия может стать членом ВТО уже в следующем году. Reuters October 19, 2005 6:50 PM BST
25. ЕС: Россия подтвердила вспышку птичьего гриппа. Reuters 19 October 2005
26. Россия потеряла контроль над космическим аппаратом дистанционного зондирования земли. Reuters 19 October 2005
________________________________________________________________
США
1. Mitsubishi может принять решение о строительстве завода в России. Wall Street Journal, OCTOBER 20, 2005
2. Россия должна не допустить появления у Ирана ядерной бомбы, если хочет, чтобы она не оказалась в Чечне. Christian Science Monitor, OCTOBER 20, 2005
3. Обманчивая мишура Санкт-Петербурга. Внешне это преуспевающий европейский город. Однако это не так. Северную столицу захлестнула преступность. Washington Post, OCTOBER 20, 2005
4. Глобальное таяние льдов. New York Times, October 20, 2005
5. В России обнаружены новые случаи заболевания птичьим гриппом The Associated Press, October 19, 2005
6. Траулер ускользнул от норвежской береговой охраны The Associated Press, October 19, 2005
7. Еще один российский спутник потерял контакт с Землей The Associated Press, October 19, 2005
8. Президент Таджикистана заявил, что российские советники помогут защищать границу The Associated Press, October 19, 2005
9. В Дагестане убиты два боевика-исламиста The Associated Press, October 19, 2005
10. Лебедев будет отбывать заключение в Ямало-Ненецком округе The Associated Press, October 19, 2005
11. Россия не вступит в ВТО в 2005 году The Associated Press, October 19, 2005
12. Футбольная команда 'Эспаньол' одержала победу над 'Локомотивом' The Associated Press, October 19, 2005
13. ЦСКА стремится взять реванш у французской команды The Associated Press, October 19, 2005
________________________________________________________________
Франция
1. Лукойл вступает в борьбу за Реtrokazakhstan. Казахская компания согласилась на предложение China National Petroleum. La Tribune, 20/10/05
2. ВТО: Вопрос о вступлении России переносится на следующий год (М.Медведков). Россия не успевает договориться со всеми странами до декабрьской конференции министров стран ВТО в Гонконге. Agence France Presse, 20/10/05
3. Учреждение премии имени Пола Хлебникова за 'мужество в журналистике'. Agence France Presse, 20/10/05
4. Рост коррупции в России. Россия опускается с 126-ого на 159-ое место в мировом рейтинге Transparency International. La Tribune, 20/10/05
5. Птичий грипп: Брюссель устанавливает эмбарго на российскую продукцию. Европейская Комиссия объявила о готовности ввести запрет на импорт российской птицы и пера после обнаружения заболевания птичьим гриппом в Тульской области. Agence France Presse, 19/10/05
6. Смерть Александра Яковлева, идеолога 'перестройки' и защитника демократии в России. Le Monde, 19/10/05
7. Нефтедоллары способствуют развитию российской экономики и коррупции. Обзор состояния российской экономики участниками Всемирного экономического форума в Москве. Agence France Presse, 19/10/05
________________________________________________________________
Германия
1. Домашняя птица должна находиться в птичниках; вирус птичьего гриппа около Москвы; необходимо пристально наблюдать за дикими птицами. Frankfurter Allgemeine Zeitung 20. Oktober 2005.
2. Германия усиливает меры безопасности против птичьего гриппа. На юге Германии домашняя птица будет находиться в птичниках. Новые случаи птичьего гриппа в Македонии и России. Всемирная организация здравоохранения ожидает пандемию. Sueddeutsche Zeitung 20. Oktober 2005
3. Тресковая война. Норвегия и Россия устроили в Баренцевом море дикую охоту. Sueddeutsche Zeitung 20. Oktober 2005
4. Без русских старая часть города Карловы Вары была бы серой. Русские скупают все, что можно получить за деньги: фабрики, дома, отели. Sueddeutsche Zeitung 20. Oktober 2005
5. Умер генератор перестройки. Александр Яковлев, бывший соратник Горбачева, бросил нерешительного реформатора. В последнее время он критиковал политику Кремля. Die Tageszeitung 20. Oktober 2005
6. Cпор о запретной ловле рыбы. Москва хочет решить возникшую ситуацию с Норвегией дипломатически. Frankfurter Rundschau 19. Oktober 2005
7. Умер архитектор советской 'перестройки'. Der Tagesspiegel Nr. 18989 VOM 19.10.2005
8. Россия возобновляет реформы. Вице-премьер Жуков сообщил о диверсификации экономики - растущая коррупция смущает инвесторов. Handelsblatt Nr. 202 vom 19.10.05
9. Человек на миллион долларов. В Москве арестован один высокопоставленный финансовый чиновник при получении взятки в размере одного миллиона долларов. Financial Times Deutschland 19. Oktober 2005
10. Милосердный царь Путин; чтобы избежать протестов, российский Президент раздает народу социальные подарки. Экономисты опасаются прекращения реформ. Financial Times Deutschland 19. Oktober 2005
11. Лагерь N 13 или тур по России? Основатель ЮКОСа Ходорковский. Financial Times Deutschland 19. Oktober 2005
12. Страх и успех. Диктатуры Сталина и Гитлера работали превосходно. Вышла новая книга Ричарда Овери, в которой автор сравнивает гитлеровскую Германию и сталинскую Россию. Книга рассказывает об общественном строе и идеологии двух государств тех времен. Frankfurter Allgemeine Zeitung 19. Oktober 2005
________________________________________________________________
Обзор подготовила: Лидия Еселева
