Газета "The Guardian" и журналист Тристрам Хант (Tristram Hunt) вчера извинились перед Борисом Березовским за опубликованную 25 октября 2005 года статью: "Почему Англия привечает баронов-разбойников?"
На основании попытки российской прокуратуры добиться экстрадиции г-на Березовского в Россию, чтобы предъявить ему обвинения в мошенничестве, в статье говорилось, что "Борис Березовский обвиняется в мошеннических действиях в Самарском регионе России". Однако статья не преследовала целью предположить, что г-н Березовский виновен в мошенничестве.
В заявлении, зачитанном в ходе открытого судебного заседания в присутствии г-на Джастиса Иди (Justice Eady), газета "The Guardian" и г-н Хант признали, что предоставление г-ну Березовскому политического убежища в 2003 году означает, что английское правительство пришло к выводу о том, что "нет серьезных оснований полагать, что он совершил какое-либо серьезное неполитическое преступление" в России. Кроме того, дело российской прокуратуры против г-на Березовского неоднократно отклонялось российскими судами, в последний раз - по решению Высшего арбитражного суда от 1 ноября 2005 года. "The Guardian" признала, что данное ею описание г-на Березовского было необоснованным и извинилась за свою ошибку. Данное заявление прозвучало в тексте выдвинутого газетой "The Guardian" и г-ном Хантом предложения о компенсации, которое было принято г-ном Березовским.