Встречи, которые российский министр иностранных дел Сергей Лавров имел с президентом Бушем (George W. Bush) и государственным секретарем Кондолизой Райс (Condoleezza Rice) в Вашингтоне на этой неделе, получили эвфемистические ярлыки "открытых" и "чистосердечных", подразумевая под этим, что две стороны одержали верх над запутанными разногласиями относительно недавнего приема в Кремле иранских ядерных переговорщиков и лидеров палестинского исламского движения ХАМАС.
В обоих вышеназванных случаях требуется сотрудничество. Общий интерес правительств двух стран заключается в том, чтобы помешать Ирану создать ядерное оружие и подвести израильтян и палестинцев к мирному межгосударственному разрешению своего конфликта.
Ключом к сотрудничеству является признание, что каждая сторона имеет целую иерархию интересов, к которым другая сторона должна быть готова приспосабливаться.
Президент Владимир Путин может продвигать коммерческие интересы России, состоящие в том, чтобы завершить строительство атомной электростанции (АЭС) в Бушере, Иран, и продать иранцам другие АЭС такого типа. Но нельзя позволить Путину продвигать эти российские интересы ценою разногласий с Западом по вопросу стремления Ирана к ядерному оружию.
Если Россия будет придерживаться своего полезного предложения обогащать уран для иранских АЭС на российской земле, Путин сможет рассчитывать на то, что Запад станет учитывать главные российские интересы. Но Путину не следует ожидать подобного отношения Запада, если Кремль покинет своих западных партнеров и поддержит такую схему, которая позволила бы Ирану осуществлять пробное обогащение урана с целью создания атомной бомбы.
Лидеры движения за независимость Чечни на прошлой неделе осудили ХАМАС за переговоры с российскими официальными лицами. Это была такая критика, которая высветила разумное объяснение приема лидеров ХАМАС в Кремле. Путин, продолжающий грубо и жестоко обходиться с чеченцами, тем не менее, хотел бы вывести Россию из-под прицела "Аль-Каиды" и одинаково с ней мыслящих джихадистов. Он делает ставку на то, что подобные группировки забудут о его преследовании мусульман-чеченцев по причине его дипломатического диалога с ХАМАС.
Возможно, эти надежды бесплодны, однако нет ничего плохого в такого рода продвижении российских интересов - если только Путин не будет саботировать "дорожную карту" к миру на Ближнем Востоке, которую он поддержал вместе с Европейским Союзом, Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами Америки. Это означает жесткое требование, чтобы лидеры ХАМАС уважали предыдущие договоренности Палестинской автономии.
Будет нелегко достичь сбалансированного сотрудничества между Россией и Соединенными Штатами. Обе страны привыкли - даже стали склонны - к тому, чтобы идти каждый своей дорогой. Но сегодня они слишком сильно нужны друг другу, чтобы возвращаться обратно на путь сверхдержавного чванства.