Основные публикации прессы США, Великобритании, Франции, Германии, Италии, Китая, Японии и арабского мира
Великобритания
1. Российские компании СУАЛ и РУСАЛ объединяются. Reuters, 21.08.2006
2. Фармацевтическая компания Ranbaxy Laboratories планирует приобрести российское фармацевтическое предприятие ОАО 'Акрихин'. Reuters, 21.08.2006
3. В Кении ранен посол России. BBC Russia, 21.08.2006
4. Небоскреб Фостера вызывает возмущение в Москве. Sunday Times, 20.08.2006
5. Глава индийского генштаба вооруженных сил прибывает в Москву. BBC Russia, 20.08.2006
6. Семья Хлебникова: Россия должна раскрыть дело об убийстве американского журналиста. Reuters, 20.08.2006
7. Новые непризнанные государства на границах бывшего СССР. The Independent, 19.08.2006
8. Иностранные руководители ЮКОСа под следствием. The Independent, 19.08.2006, Financial Times, Times, Daily Telegraph, 18.08.2006
9. Россия отдала тело убитого японского рыбака. BBC Russia, 19.08.2006
10. Россия запретила импорт мяса из Мичигана. Reuters, 19.08.2006
11. Газпром впервые поставил сжиженный газ в Японию. BBC Russia, 18.08.2006
12. США не испугались ультиматума Грефа. BBC Russia, 18.08.2006
13. У иностранных НПО осталось два месяца на регистрацию. BBC Russia, 18.08.2006
14. Блог журналиста Би-би-си Марка Григоряна: дрожащие руки Янаева. BBC Russia, 18.08.2006
15. Забытый герой демократии. Путч и Андреевский флаг. BBC Russia, 18.08.2006
16. Правительство Чечни: старший брат Доку Умарова Ахмад явился с повинной. Reuters, 18.08.2006
17. Увеличение веса Газпрома в фондовых индексах MSCI может вызвать повышение спроса на ценные бумаги компании. Reuters, 18.08.2006
___________________________________________________________
США
1. Газпром осуществил первую поставку сжиженного природного газа в Японию. Wall Street Journal, 21.08.2006
2. Черногория: страна на продажу. Christian Science Monitor, 21.08.2006
3. Геополитическое положение Азербайджана. UPI, 20.08.2006
4. Российский путь к богатству. Об Олеге Дерипаске. The New York Times, 20.08.2006
5. Почему они нас ненавидят? Спросите у русских. Los Angeles Times, 20.08.2006
6. Назад в СССР. О рассказах Зощенко. Los Angeles Times, 20.08.2006
7. Россия передала тело японского рыбака, убитого при обстреле на море. The Associated Press, 20.08.2006
8. Малкин обижен давлением российских клубов. The Associated Press, 19.08.2006
9. Российская газовая монополия осуществила первую поставку сжиженного газа в Японию. The Associated Press, 18.08.2006
10. Израиль: группировка Хезболлах использовала российские ракеты. The Associated Press, 18.08.2006
11. Президент Украины поддерживает продление газового контракта с Россией на несколько лет. The Associated Press, 18.08.2006
12. Правительство Чечни заявило, что лидер повстанцев Умаров сдался властям. The Associated Press, 18.08.2006
13. Правительство Чечни отозвало свое заявление о том, что лидер повстанцев Умаров сдался властям. The Associated Press, 18.08.2006
___________________________________________________________
Франция
1. Газпром может сократить поставки газа в Европу с 2007 года. La Tribune, 21.08.2006
2. Проект бюджета на 2007 год раздут от нефтедолларов. Должна ли настораживать россиян чрезвычайная зависимость от цен на нефть? La Tribune, 21.08.2006
3. Газпром займет место Samsung на вершине рейтинга MSCI для рынков развивающихся стран. Третья в мире компания по капитализации стоит дороже, чем Microsoft. La Tribune, Les Echos, 21.08.2006
4. Шереметьево - Чанги: подписан договор о сотрудничестве. Les Echos, 21.08.2006
5. Израиль предоставляет Москве доказательства использования Хезболлах российского вооружения. Agence France Presse, 21.08.2006
6. Путинская 'Фабрика Звезд' для поколения будущих политиков. Специальный репортаж из Великого Новгорода корреспондента Libération, 21.08.2006
7. Горстка российских демократов митингует в память о трех погибших защитниках Белого дома во время путча 1991 года. Agence France Presse, 21.08.2006
8. Российский генерал в отставке в поисках жизни на Марсе. Специальный репортаж из Химок корреспондента Agence France Presse, 21.08.2006
9. Россия вернет Японии тело убитого близ Курильских островов японского рыбака. Agence France Presse, 19.08.2006
10. Unicef опровергает информацию о принадлежности к организации похищенной в Грозном гражданки Чечни. Agence France Presse, 19.08.2006
11. Путч 1991 года: пятнадцать лет спустя россияне забыли трагические события, повлекшие за собой развал СССР. Agence France Presse, 19.08.2006
12. Ночные прогулки по следам автора 'Мастер и Маргариты'. Уникальные экскурсии по булгаковским местам в Москве. Libération, 19.08.2006
13. Григорий Перельман обожает математические загадки и ненавидит почести. Почему российский уникум отказывается от миллиона долларов и международных наград? Le Monde, 19.08.2006, Le Nouvel Observateur, 18.08.2006
___________________________________________________________
Германия
1. Россия: с энергетикой к всемирной власти. Focus Magazin, 21.08.2006
2. Российское финансовое хозяйство: бюрократия парализует отрасль. Handelsblatt Nr. 160, 21.08.2006
3. Страхи 'гастарбайтеров'. сотни тысяч молодых нелегально проживающих граждан участвуют в экономическом подъеме России. Они живут в подвалах, боятся милиции и испытывают на себе растущую неприязнь к иностранцам. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.08.2006
4. Независимая от термостата зона. Россия сидит на миллиардах тоннах газа и нефти. Почему же стране грозит энергетический кризис. Die Welt, 20.08.2006
5. Катастрофа, поражение, эпизод. Как русские сегодня видят путч против Горбачева, произошедший 15 лет назад. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.08.2006
___________________________________________________________
Италия
1. Волейбол - мировая лига: Италия еще может побеждать в России. ANSA, 20.08.2006
2. Переговоры о вступлении России в ВТО. Мясо как разменная монета. Герман Греф отправил личное послание представителю американской стороны в переговорном процессе. ItaliaOggi, 19.08.2006
___________________________________________________________
Китай
1. В городе Суйфэнхэ (провинция Хэйлунцзян) состоялся форум, посвященный российско-китайскому приграничному торгово-экономическому сотрудничеству. Чжунго цзинцзи синьси, 21.08.2006
2. Товарооборот России с провинцией Хэйлунцзян с января по июль 2006 года составил 3,23 млрд. долларов США, что на 13,9% превысило прошлогодний показатель. Чжунго цзинцзи синьси, 21.08.2006
3. Виктор Ющенко надеется, что цены на поставку российского газа не изменятся до конца года. Синьхуа, 21.08.2006
4. Международный турнир по волейболу среди женских команд в Гонконге: в тяжелом противостоянии китайская команда победила россиянок. Синдао жибао, 21.08.2006
5. Россия активно борется с неплательщиками налогов. На русско-китайской границе ужесточаются правила провоза товаров. Синдао жибао, 21.08.2006
6. Открылась торговая зона в городе Суйфэнхэ на российско-китайской границе. Синдао жибао, 21.08.2006
7. Китайский эксперт Сю Жунмао: потенциал российско-китайской торговли огромен. Вэньхуэй бао, 21.08.2006
8. Молодежный чемпионат мира по футболу среди женских команд: сборная Китая превзошла Бразилию. Синьхуа, 20.08.2006
9. Поток китайских туристов в Россию не уменьшается. Синьхуа, 20.08.2006
10. Китайская команда одержала победу над россиянами по итогам российско-китайского турнира по китайским шахматам сянци. Синьхуа, 20.08.2006
11. 'Год России в Китае': российская молодежь снова испытывает интерес к произведениям Максима Горького. Синьхуа, 20.08.2006
12. 'Год России в Китае': Татарстан - мирное сосуществование двух цивилизаций. Синьхуа, 20.08.2006
13. Международный турнир по волейболу среди женских команд в Гонконге: команды России и Китая в финале повторяют сценарий Олимпиады в Афинах. Минбао, 20.08.2006
14. Россия с новыми темпами взялась за освоение Курильских островов, желая продемонстрировать свою силу Японии. Вэньхуэй бао, 20.08.2006
15. Россия и Китай собираются строить железнодорожный мост через реку Амур. Вэньхуэй бао, 20.08.2006
16. Морское путешествие в северные страны: колорит российской глубинки. Синьбао, 19.08.2006
___________________________________________________________
Япония
1. Россия продлила срок расследования инцидента с обстрелом японского рыболовецкого судна до десяти дней. Иомиури Симбун, 20.08.2006
2. Российское ведомство заявило японской стороне, что все члены команды рыболовной шхуны, кроме капитана, смогут вскоре вернуться на родину. Иомиури Симбун, 20.08.2006
3. Заместитель министра иностранных дел Японии Ясухиса Сиодзаки потребовал скорейшего освобождения членов команды, задержанных в связи с инцидентом с японским рыболовецким судном. Асахи Симбун, 19.08.2006
4. В рамках помощи четырем северным островам японские больницы приняли пятерых больных раком с острова Итуруп. Асахи Симбун, 19.08.2006
___________________________________________________________
Страны арабского мира
1. Болгария разгромила Египет со счетом 3:0. Агентство САНА (Сирия), 20.08.2006
2. Министерство обороны России отвергает обвинения официального Тбилиси в нарушении воздушного пространства Грузии. Информационное агентство Бахрейна, 20.08.2006
3. Россия надеется, что палестино-израильские переговоры состоятся. Информационное агентство Бахрейна, 20.08.2006
4. Сирийский артист Сулюм Хидад изучает русский язык, чтобы сняться в мыльной опере. Агентство САНА (Сирия), 20.08.2006
5. Герман Греф пообещал сократить импорт американского мяса, если США нас не пустят в ВТО. Агентство САНА (Сирия), Al-Khaleej (ОАЭ), 19.08.2006
6. 22 августа 2006 года по приглашению ЗАО "Атомстройэкспорт" в Москву прибудет делегация Организации по атомной энергии Ирана. Al-Watan (Саудовская Аравия), 19.08.2006
7. Рост российской экономики в июле. Aljazeera (Катар), 18.08.2006
8. Россия призывает возобновить палестино-израильские переговоры. Al-Khaleej (ОАЭ), 18.08.2006
___________________________________________________________
Отдел мониторинга зарубежных СМИ под редакцией Еселевой Лидии
