"Борат" установил еще один рекорд популярности, став первым фильмом, который не допустили к прокату в России с момента краха коммунизма.
Государственный орган по кинематографии объявил вчера, что он откажет в выдаче прокатной лицензии для фильма Саши Барона Коэна (Sacha Baron Cohen) "Борат: культурное исследование Америки во благо славного народа Казахстана" ("Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan").
Показ фильма должен был начаться 30 ноября в 300 кинотеатрах на всей территории России. Однако Юрий Васючков, возглавляющий отдел лицензирования фильмов в Федеральном агентстве по культуре и кинематографии, заявил, что эта картина противоречит правилам, запрещающим оскорбление этнических и религиозных групп.
"Прокатчики неофициально попросили нас посмотреть этот фильм и высказать свое мнение по поводу того, получит ли он прокатное удостоверение. По нашему мнению, этот материал может оказаться оскорбительным для разных национальностей и религий, - сказал он. - Мы посоветовали им не подавать заявку, но на сегодняшний день это просто рекомендация. Им решать, подавать заявку на лицензию или нет".
Васючков заявил, что он не помнит ни одного фильма, русского или иностранного, которому было бы отказано в разрешении на прокат после распада Советского Союза в 1991 году. Без такой лицензии "Борат" не может выйти на экраны российских кинотеатров.
Компания-кинопрокатчик Gemini Film заявила, что решила не подавать заявку на получение лицензии. "Борат" появится в России только на DVD-дисках.
Директор Gemini Film Михаэль Шлихт (Michael Schlicht) в этой связи сказал: "Мы не выпускаем этот фильм на экраны в России, и мы не намерены комментировать точку зрения министерства культуры. Его рекомендация была частью нашего решения об изъятии фильма из проката, но не главной причиной".
Gemini Film также имеет права на прокат в Казахстане, но "Борат" не покажут и там. По словам Шлихта, фильм "не найдет там зрительской аудитории". Барон Коэн вызвал возмущение среди жителей Казахстана, представив эту страну как место, где национальным напитком является забродившая конская моча, а женщины должны ездить на автобусах снаружи, не заходя в салон.
Позиция России стала сюрпризом. Советские цензоры часто запрещали западные фильмы, но за последние 15 лет на российские экраны допускалось почти все.
___________________________________________________________
Эти чувствительные русские ("The Financial Times", Великобритания)
Борат, Буш и черная магия сатиры ("The Independent", Великобритания)
А вас Борат не оскорбляет? ("The Guardian", Великобритания)
