Основные публикации прессы Великобритании, США, Франции, Германии, Италии, Китая и Японии
Великобритания
1. Польша предупреждает о последствиях союза ЕС и Москвы. The Financial Times, 13.11.2006
2. В Москве снова полюбили государственную монополию на водку. The Times, 13.11.2006
3. Южная Осетия выступает за более тесные связи с Россией. The Independent, 13.11.2006
4. Казак Эверетт? Ну уж нет! The Independent, 12.11.2006
5. Аэрофлот потерял место в очереди на Боинги. The Times, 11.11.2006
6. Экс-офицер ФСБ в лондонской больнице с отравлением. BBC Russia, 11.10.2006
7. Иран готов рассмотреть план России относительно урана. Reuters, 11.11.2006
8. Россия и Иран хотят возобновления переговоров. BBC Russia, 11.10.2006
9. Милиционер отрицает связь с убийством Политковской. BBC Russia, 11.10.2006
10. Шарапова не смогла пробиться в финал Мадрида. BBC Russia, 11.10.2006
11. Россия и США пришли к соглашению по вопросу о вступлении России в ВТО. The Financial Times, 10.11.2006
12. Россия приблизилась к членству в ВТО. BBC Russia, 10.11.2006
13. Путин и Лукашенко обсуждают СНГ и цены на газ. BBC Russia, 10.11.2006
14. ТНК-ВР погасила налоговые долги на $1,5 млрд. BBC Russia, 10.11.2006
15. В Китае построят автозаправки "Роснефти". BBC Russia, 10.11.2006
16. В России - новые правила усыновления детей. BBC Russia, 10.11.2006
17. Россия и США подтвердили достижение соглашения по вопросу вступления России в ВТО. Reuters, 10.11.2006
18. Вандалы осквернили могилу Пастернака. Reuters, 10.11.2006
19. Путин встретился с белорусским лидером для того, чтобы обсудить вопросы нефти и газа. Reuters, 10.11.2006
20. Российская Госдума одобрила бюджет на 2007 год. Reuters, 10.11.2006
___________________________________________________________
США
1. Мир ожидает перемен во внешней политике США. Christian Science Monitor, 13.11.2006
2. Противодействуя энергетическому империализму Москвы. Wall Street Journal, 13.11.2006
3. Энергетическая хватка России вызывает раскол в ЕС. Wall Street Journal, 13.11.2006
4. Иран критикует СБ ООН за угрозу применения санкций. New York Times, 13.11.2006
5. Малкин может стать звездой - в этом нет никаких сомнений. New York Times, 12.11.2006
6. Растут опасения по поводу предвзятости России. Austin American-Statesman (Texas), 12.11.2006
7. ЕС обсудит сближение отношений с Россией, однако может натолкнуться на вето Польши. The Associated Press, 12.11.2006
8. Активное торговое сальдо России уменьшилось. New York Times, 11.11.2006
9. Россия близка к вступлению в ВТО. Wall Street Journal, 11.11.2006
10. Россия заключает торговое соглашение с США. The Washington Post, 11.11.2006
11. Россия подошла ближе к вступлению в ВТО. The Associated Press, 11.11.2006
12. Представитель Ирана встретится с Путиным в субботу, чтобы обсудить ядерный вопрос. The Associated Press, 11.11.2006
13. Российская Роснефть предложила увеличить объемы продаж нефти в Китай, однако не сказала ни слова о трубопроводе. The Associated Press, 10.11.2006
14. Бывший министр обороны Игорь Сергеев умер в возрасте 68 лет. The Associated Press, 10.11.2006
15. Россия достигла соглашения с США по вопросу вступления в ВТО, но путь к полноправному членству может занять больше времени. The Associated Press, 10.11.2006
16. Кремль: экономические отношения между Россией и Белоруссией должны быть рыночными. The Associated Press, 10.11.2006
17. Вандалы осквернили могилу Бориса Пастернака. The Associated Press, 10.11.2006
___________________________________________________________
Франция
1. Москва намерена приватизировать государственный банк Внешторгбанк. Les Echos, 13.11.2006
2. Газпром идет на приступ газопроводов на территории бывшего СССР. Les Echos, 13.11.2006
3. Роснефть и китайская CNPC создают второе совместное предприятие. Les Echos, 13.11.2006
4. Вашингтон открывает Москве двери в ВТО. Американские экономические круги удовлетворены предстоящим соглашением. La Tribune, Les Echos, 13.11.2006; Agence France Presse, 12.11.2006; Le Figaro, Le Monde, Agence France Presse, 11.11.2006
5. Россия берет Грузию за горло и душит экономическими санкциями. Le Figaro, 13.11.2006
6. Герхард Шредер: 'Нужно быть справедливыми по отношению к России'. Интервью бывшего канцлера Германии корреспонденту Le Figaro, 13.11.2006
7. Премьер-министр Польши угрожает заблокировать переговорный процесс между Россией и ЕС. Les Echos, Agence France Presse, 13.11.2006; Le Monde, 11.11.2006; Agence France Presse, 11.11.2006
8. Как и ожидалось, Южная Осетия сказала 'да' независимости. Courrrier International, Agence France Presse, 13.11.2006; Le Figaro, Agence France Presse, 11.11.2006
9. Газпром - символ новой России с советским душком. Специальный репортаж из Ноябрьска корреспондента Agence France Presse, 11.11.2006
10. Насилие разрушает авторитет России на Кавказе. Специальный репортаж из Назрани корреспондента Agence France Presse, 11.11.2006
11. 'Да, в России еще существует свобода слова' (А.Игнатов). Le Figaro, 11.11.2006
12. Россия встревожена продолжающимся расширением НАТО. Глава Североатлантического альянса призывает Москву не беспокоиться. Agence France Presse, 11.11.2006
13. 'Желтые' - новые жертвы поддельной алкогольной продукции в России. Le Monde, 11.11.2006
14. Ирина Слуцкая опровергает прошедшую в СМИ информацию о завершении ее карьеры. Agence France Presse, 11.11.2006
15. От имени Анны Политковской. Специальный репортаж из редакции 'Новой Газеты' корреспондента Le Figaro Magazine, 10.11.2006
16. В Москве Лариджани угрожает пересмотреть условия сотрудничества Ирана с МАГАТЭ. Agence France Presse, 10.11.2006
___________________________________________________________
Германия
1. Россия угрожает жалобой концерну Shell. Эскалация спора о вреде окружающей среде, нанесенном в рамках проекта Сахалин-2. Sueddeutsche Zeitung, 13.11.2006
2. Россия двигается на запад. При вступлении во Всемирную Торговую Организацию Путин дает понять, что он хочет настоящей рыночной экономики. Sueddeutsche Zeitung, 13.11.2006
3. Москва двигается в ВТО. США и Россия объединяются - границы для иностранного капитала в финансовом секторе. Handelsblatt Nr. 219, 13.11.2006
4. Большинство за независимость. Референдум в республике Южная Осетия. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.11.2006
5. Россия на пороге вступления в ВТО. Соглашение с Америкой. Спор вокруг экспорта мяса и финансовых институтов урегулирован. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.11.2006
6. Нет страха перед новым царем. Владимира Путина считают автократом. Но все же президент защищает только интересы Москвы. Die Welt, 13.11.2006
7. Медиа-концерн WAZ учит русский. Выпуск новой газеты на русском языке. Die tageszeitung, 13.11.2006
8. Переговоры об атомной энергетике в России. Президент Путин беспокоится о продолжении переговоров с Ираном. Die tageszeitung, 13.11.2006
9. Партнер - Россия. После многолетних переговоров Россия скоро вступит в ВТО. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.11.2006
10. Южная Осетия голосует за независимость. Sueddeutsche Zeitung, 11.11.2006
___________________________________________________________
Италия
1. Результаты очередного референдума в Южной Осетии говорят о желании республики отделиться от Грузии. ANSA, 12.11.2006
2. Москва и Тегеран вернулись за стол переговоров. Corriere della Sera, 12.11.2006
3. Али Лариджани провел встречи в Москве с Владимиром Путиным и Игорем Ивановым. ANSA, 11.11.2006
4. Транснефть инвестирует $ 1,5 млрд. в проект нового нефтепровода. ANSA, 11.11.2006
5. Российская прокуратура изучает деятельность BP на территории страны. Corriere della Sera, 11.11.2006
___________________________________________________________
Китай
1. Быстрое развитие российско-китайских торгово-экономических связей делает необходимым укрепление юридических гарантий в законодательстве обеих стран. Синьхуа, 13.11.2006
2. Российский истребитель пятого поколения пройдет испытания в 2008 году. Синьхуа 13.11.2006
3. CNPC и Роснефть совместно создали сеть автозаправок. Чжунго цзысюньхан, 13.11.2006
4. В будущем году ВТБ откроет сеть банковских отделений в Шанхае. Синьхуа 13.11.2006
5. Российско-американские переговоры по вступлению РФ в ВТО достигли прогресса. Синьхуа 13.11.2006
6. США планирует на следующей неделе подписать соглашение с РФ по вступлению в ВТО. Синьхуа 13.11.2006
7. Проживающие в России китайцы отмечают 140 лет со дня рождения Сунь Ятсена. Синьхуа, 12.11.2006
8. Российские эксперты: Россия не превратится в энергетический придаток КНР. Вэньхуэйбао, 12.11.2006
9. В 2009 году Россия и Китай организуют экспедиции на Марс. Вэньхуэйбао, 12.11.2006
10. Россия планирует продавать газ Китаю по рыночным ценам. Вэньхуэйбао, 12.11.2006
11. Российско-китайские отношения переживают свойи исторический пик. Синьхуа, 11.11.2006
12. В Шанхае пройдет выставка-презентация, посвященная туристическому потенциалу России. Сянган чжунго тонсюньшэ, 11.11.2006
13. Ху Цзиньтао встретился с российским премьер-министром. Вэньхуэйбао, 11.11.2006
___________________________________________________________
Япония
1. Во время визита в Россию соратник Ким Чен Ира перенес глазную операцию? Асахи Симбун, 11.11.2006
2. Россия достигла принципиальной договоренности с США на переговорах по вступлению в ВТО. Иомиури Симбун, 11.11.2006
3. Председатель КНР Ху Цзинтао провел встречу с премьер-министром России. Асахи Симбун, 11.11.2006
4. Премьер-министры Китая и России подтвердили стремление укреплять сотрудничество в энергетике и торговле. Нихон Кэйдзай Симбун, 10.11.2006
___________________________________________________________
Отдел мониторинга зарубежных СМИ под редакцией Еселевой Лидии
