Стремится ли Сирия к миру с Израилем? Или же только притворяется? Что на самом деле творится в голове Башара Асада и как нам проверить его почки и сердце?
Похоже на то, что разведывательные структуры Израиля не могут ответить на вопрос об искренности заявлений сирийского президента. В часы сомнений и тягостных раздумий многие все еще верят, что где-то там, "наверху", наверняка, лучше разбираются в происходящем, чем "простой, запутанный гражданин". Но у тех, кто "наверху" тоже нет на этот счет ни малейшего понятия. А когда разведданные расплывчатые, не остается ничего иного, кроме как напрягать мозговые извилины, анализировать и размышлять. Но это непосильная задача для нашего беспомощного и растерянного правительства.
На этой неделе мне в руки попала весьма деликатная информация разведывательного характера, так что я даже не знаю, стоит ли публиковать ее на этих страницах, или лучше послать запечатанный конверт в исследовательский отдел военной разведки? Да и попадет ли письмо в нужные руки? И станет ли вообще кто-то его читать? Вряд ли.
Отметим, что речь не идет о секретных данных, но пренебрегать ими все-таки не следует. Известно, что большая часть информации, поступающей в аналитические отделы спецслужб, берется из открытых источников. И все-таки в погоне за секретами специалисты разведки часто не обращают внимания на факты, которые никто не скрывает. Разве не должен рядовой гражданин в трудную минуту становиться глазами и ушами государства?
Итак, на этой неделе я прочел в американской журнале "Таймс" короткую корреспонденцию Лидии Уилсон, относящуюся, на первый взгляд, к сфере туризма. Однако внимательное прочтение статьи позволяет увидеть Сирию в новом, весьма непривычном свете. Так вот. Выяснилось, что наш северный сосед занимает одно из ведущих мест в мире по производству мужского и особенно женского нижнего белья. Причем настолько сексуального, что его не постыдились бы надеть лучшие модели "Плейбоя".
В скором времени, сообщает "Таймс", в свет выйдет новая книга под названием "Тайная жизнь сирийского нижнего белья", посвященная дамасскому базару "Хамадие", где в изобилии представлены трусики и бюстгальтеры местного производства. Со всего арабского мира, и не только сюда, стекаются тысячи молодых мужчин и женщин, чтобы запастись шелком и сатином для своих тысячи и одной ночи.
Понимают ли аналитики АМАНа и Мосада важность приведенной выше информации? Способны ли они понять ее истинное значение?
Перед нами предстает Сирия, какой ни мы, ни Запад никогда не знали. Обнаружилось, что это отнюдь не закрытое, облаченное в грубую мешковину мрачное и серое государство, в чем многие из нас убеждены. Разумеется, тонкое, возбуждающее белье еще не гарантирует будущей открытости, но это важное условие, и оно, как видим, выполняется. Цивилизации, умеющие наслаждаться каждой минутой, как правило, не склонны к авантюризму, угрожающему застать в неудобном положении без панталон и корсета.
Если мы думали, что сирийцы и сирийки носят трусы цвета хаки и бюстгальтеры маскировочных оттенков, пора признать свою ошибку. Значит, у них там, в Дамаске, тоже есть жизнь. Значит, они любят жизнь и не торопятся с нею расставаться. И, если их президент сойдет с ума и вознамерится разрушить их жизнь, сирийцы воспримут это как удар ниже пояса.
Одну из своих пьес известный мастер абсурда Эжен Ионеско назвал "Будущее в яйцах". Я предлагаю немного расширить ограниченное тканью пространство. По-моему, будущее - в трусах!
перевод предоставлен новостным агентством Курсор.co.il
