ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Израиль

      Истребитель военно-воздушных сил Израиля

      Haaretz: Россия не дает Израилю бомбить Сирию

      Россия срывает удары Израиля по Сирии. Сейчас этот факт признает и Израиль, обычно скупо комментирующий свою военную активность, особенно если она неудачна. Это факт: РФ дала Сирии такие средства ПВО, которые сбивают выпущенные с израильских самолетов ракеты. Нетаньяху винит в произошедшем нового премьера: мол, Нафтали Беннет еще не научился договариваться с Путиным.

      Haaretz logoHaaretz, Израиль
      4221742
      Выгрузка зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирии

      Jerusalem Post: неужели Россия и вправду не даст Израилю бомбить Сирию?

      Автор израильской газеты смело высказывает сомнительные догадки. Есть данные, что Россия решила защитить небо Сирии от Израиля, да еще и с согласия США. Не менее сенсационно звучит и утверждение о том, что арабский мир вновь признает правительство Асада. Якобы не только Ирак и Египет, но и страны Залива готовы это сделать.

      The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
      1514509
      Президент Беларуси Александр Лукашенко принял участие в торжественном мероприятии в мемориальном комплексе "Курган Славы"

      Jerusalem Post: Израилю не понравились слова Лукашенко о евреях и холокосте

      Президент Белоруссии на торжественной церемонии 3 июля у мемориала «Курган Славы» заявил, что власти начали расследовать преступления нацизма на белорусской земле по примеру евреев, «которые смогли доказать холокост и теперь весь мир преклоняется перед ними». МИД Израиля назвал его комментарии «неприемлемыми».

      The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
      4210474
      Проверка на COVID-19 в пригороде Тель-Авива, Израиль

      Maariv: пир во время чумы

      Пандемия коронавируса

      Пока мир борется с индийским штаммом коронавируса, некоторые страны уже снимают ограничения и открывают границы. Эксперты Bloomberg составили рейтинг 20-ти лучших стран для пребывания во время пандемии.

      Maariv logoMaariv, Израиль
      13352
      Рэп-исполнитель Моргенштерн (Алишер Валеев). Премия "Человек года – 2020" по версии журнала GQ.

      РеЛевант: почему израильтяне пойдут на Моргенштерна, хотя многие его считают «злом»

      В августе российский рэпер Моргенштерн выступит в Израиле. Цены на билеты стартуют от 250 шекелей. Уверен, на концерте яблоку будет негде упасть. И в то же время тысячи израильтян пишут в социальных сетях, что Моргенштерн — зло…

      РелевантРеЛевант, Израиль
      106698
      Фильм, после которого тысячи людей перестали есть рыбу

      Детали: фильм, после которого тысячи людей перестали есть рыбу

      Вопросы экологии

      «Если я исключу рыбные блюда из своего меню, то оставлю своим детям и будущим поколениям гораздо лучший мир». Подобные записи в социальных сетях оставляют тысячи людей после просмотра фильма Seaspiracy, раскрывающего положение дел в рыболовстве.

      Логотип ДеталиДетали, Израиль
      104860
      Девушка в кофейне

      Walla: любите кофе? Тогда не пейте его в это время

      Еда, секс и сон

      Каждое ваше утро начинается в компании чашечки ароматного кофе? А затем вы продолжаете пить его в течение первой половины дня? Но задумывались ли вы, что произойдет с вашим организмом, если продолжить употреблять любимый напиток вечером и даже перед сном? Новое исследование нашло ответ на этот вопрос и установило крайний срок для чашки послеобеденного кофе.

      wallaWalla!, Израиль
      11850
      Покупатели на продуктовом рынке в Иерусалиме

      Cursor: в Израиле разработана стратегия борьбы с индийским штаммом

      Пандемия коронавируса

      Создание специальной инфраструктуры по отслеживанию распространения вируса и прерыванию цепочек заражения, маски вместо ограничений, прививки вместо изоляции. Эти меры, по мнению правительства Израиля, помогут обеспечить максимальную защиту граждан в борьбе с коронавирусом и не ужесточать в стране карантинные меры.

      Курсор logoКурсор, Израиль
      0853
      Гей-пара

      Haaretz: «В России можно быть геем, но втайне»

      Haaretz пообщалась с молодым человеком, который переехал в Израиль из-за «притеснений» в России. Причиной стала нетрадиционная ориентация. Он сравнил отношения израильтян и россиян к однополым бракам и заявил, что в России очень опасно проявлять чувства на публике, иначе «какой-нибудь сумасшедший может напасть на вас».

      Haaretz logoHaaretz, Израиль
      565174
      Флаг ООН на территории Дворца мира в Гааге

      The Times of Israel: двойные стандарты Запада в вопросе прав человека

      Как известно, факты — упрямая вещь. А они свидетельствуют, что так называемый вопрос «прав человека», а не реальная защита фундаментальных прав людей, стал предлогом для распространения двойных стандартов. Ими пользуются ООН и особенно западные страны, когда говорят о «нарушителях» этих прав в разных странах. Что по этому поводу думает шведский политолог иранского происхождения — читайте в статье.

      timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
      62628
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok