LIVE
Нашему корреспонденту Этьену Дювалю удалось встретиться с Владимиром Буковским
Через месяц в Россию возвращается бывший диссидент Владимир Буковский. Проживающий в Великобритании на протяжении последних примерно 30 лет, этот бывший противник советского режима, возможно, сыграет важную для оппозиции роль на грядущих в России президентских выборах. Той оппозиции, которая в последнее время старается подать голоса против всей мощи режима Владимира Путина.
Владимир Буковский живет в Кембридже вот уже 31 год. После десятилетий оппозиции советскому режиму и 12 лет, проведенных в тюрьме и в психиатрической лечебнице, он решил, что этого достаточно. Нынешняя ситуация в России убедила его в необходимости прервать свою 'пенсию', которую он проводил в английском университетском городке.
Владимир Буковский: 'Мне очень больно смотреть на то, что происходит сейчас в России. Россия вновь проявляет агрессию по отношению к своим соседям, возобновляет гонку вооружений. Мне это причиняет боль, потому что я провел всю свою жизнь в борьбе с этим, и я считал, что могу спокойно отойти от дел, уйти на пенсию, что все уже прошло, и вот все возвращается обратно'.
Буковский уже вел борьбу на многих фронтах за гражданские свободы в России и за ее пределами, против ЕС, но следующие президентские выборы в России представляют собой, по его мнению, самую важную цель. Именно поэтому он согласился на выдвижение его кандидатуры. Даже понимая, что его кандидатура может быть отвергнута Избирательной комиссией.
Владимир Буковский: 'Если Избирательная комиссия не зарегистрирует вашу кандидатуру, вы по закону не имеет права даже проводить предвыборную кампанию. Но не это является нашей целью, настоящая цель - это собрать силы оппозиции. Они довольно многочисленны, но плохо организованы и очень разобщены. Мы надеемся, что это даст шанс оппозиции провести реструктуризацию, привлечь на свою сторону больше сочувствующих и сторонников'.
К сроку план собрать силы оппозиции даст возможность, как он надеется, создать внушающую доверие альтернативу режиму Владимира Путина. Тому режиму, которому Буковский ставит в упрек агрессивность как принцип внешней политики.
Владимир Буковский: 'Это типично советское поведение - полагать, что все вокруг настроены враждебно по отношению к вам. Сейчас основных врагов зовут Эстония, Грузия или Молдавия. Но это просто смешно! Сегодня они пытаются приняться за более крупные страны: Великобританию, США. Это помогает им мобилизовать людей, как они полагают, на самом же деле, это настроит их против, как это было с Советским Союзом'.
Теперь, готовясь к возвращению в Россию, Владимир Буковский не ожидает особых результатов на президентских выборах 2008 года, он полагает, что потребуются не одни выборы, чтобы добиться серьезных изменений. Но он готов и к неожиданностям: в нынешних обстоятельствах, говорит он, может произойти все.
________________________________________
Надзиратель и страна без бунта ("Tygodnik Powszechny", Польша)
Cмелая левая оппозиция выступает против Кремля ("Christian Science Monitor", США)
