Данный материал публикуется в рамках акции 'Переводы читателей ИноСМИ.Ru'. Эти комментарии обнаружила и перевела наш читатель ursa, за что мы ей крайне признательны
__________________________________________________
Pentagon8: - Важно, что считает голоса. Все прекрасно расставлено, как подарки под елкой. Все и так знают, что выборы в Кацапландии выиграет кремлевский фаворит. Приукрашивание реальности никогда ничего не дает, но москали имеют в этом большой опыт и давно этим знамениты. Вода на мельницу простаков, которые потом будут кричать... столько кандидатов, как тут не говорить о демократии в России. Само определение российская демократия звучит совершенно гротескно. Приукрашивайте, товарищи, приукрашивайте...
Lubat: - 'Три следующих кандидата допущены к выборам условно. Они не представляют парламентских партий и должны еще собрать по 2 миллиона голосов'. Товарищ, не морочьте голову разным Пентагонам, у них и так в голове каша. Это никакой не 'условный' допуск к выборам. Это всего лишь регистрация кандидатов, и зарегистрироваться может каждый, кто соответствует определенным критериям. А на сбор голосов законодательство предусматривает время после регистрации.
Hipokracy: - Помолчи, сударь, не срамись! Товарищ из ПОРП, не паясничайте, потому что знаете так же хорошо, как и мы, как обстоят дела у братьев москалей. Высокий избирательный порог - это еще одна колода, брошенная под ноги тем, которые посмеют бросить вызов 'идеальному кремлевско-кагэбэшному орднунгу'. Как известно, чтобы идеально строить империю Путин со товарищи сделают все, чтобы конкурентов было как можно меньше, при этом изображая перед всем миром свободные и независимые выборы. Мы это уже проходили при Советах. Выиграет ставленник Кремля, потому что кто-то должен направлять и охранять банду невольников и убийц из КГБ и петербургской элитки, иначе им не удастся собрать 40 миллиардов на счетах в Цюрихе.
Pentagon 8: - Какие законы???!! С дуба рухнул или москальской водки обожрался? И так голоса будет считать доверенная верхушка. Не скрывайте того, что очевидно для всего мира. Московский цирк известен всем и всюду.
Kacap _z_moskwy: - Я понимаю, у вас праздник, но хоть кто-то в редакции читает, что пишут? Какой Немцов в правительстве Путина?? Там был Касьянов. Немцов наворовал при Ельцине. Какие у господина журналиста доказательства того, что партию Жириновского основал КГБ? Обычная, ничем не подтвержденная болтовня. Бла, бла, бла... Желаю веселых праздников и улучшения своих пропагандистских навыков!
Kremldown: - Шестеро? Потому что они для того и есть! Потому что для того и есть они! Потому что и есть они для того!!!
Hohlik 3: - Путин за свои достижения получил огромный кредит доверия, и твои малоинтеллектуальные выводы не могут изменить реальности, остальные простаки, участвующие в выборах, уже имели свои 2 миллиона. Так что непонятно, о чем пишешь, заткнись, карапуз, и помоги бабуле вареники лепить.
Kremldown: Пост удален.
Borrka 1 - 'Среди них не оказалось известного советского диссидента, писателя Владимира Буковского'.
А, это тот, которого в свое время поменяли на лидера коммунистической партии Чили Луиса Корвалана. Даже стишок гулял по СССР (я знаю, у некоторых это не совпадает с их представлением о СССР того времени, но политический юмор у них был лучше нашего).
Pomieniali huligana
Na Luisa Corvolana
Gdie"b najti takuju b...
Szto"b Brezniewa pomieniat!
Szpion 007: Биография Буковского и его сайт www.bukovsky2008.org/
rosjanki: - КацаПоландия? Хорошее название для Польши. 'Свои советы можешь давать детям у камина, если в Кацаполандии есть чем топить и есть где жить...' (полагаю, это цитата из удаленного поста - прим. перев.). КацаПоландия - то есть у Польши кац (kac - похмелье, прим. перев.). Симпатичное название Польши... Из постов Hipokracy видно, что у него всегда похмелье, что он всегда живет в этой КацаПоландии.
Hohlik 3: - Я протестую!!! Не в первый раз мои посты пропадают с форума, причем посты по теме и отнюдь не вульгарные. Они были ответом на мелкопольское невежество Пентагонов и других недомерков, свидетельствующее о резко улучшившейся ситуации в России, во всех областях экономики - так называемый 'бум', а уже через год российский ВВП на душу населения превзойдет польский...
commersant.com/p-11810/Kudrin_successful
www.russiatoday.ru/news/news/18975
Pentagon8: - Поддерживаю протест! В качестве утешения заметь, Hohlik 3, что пропали и мои посты, доказывающие, что ничего такого, как бум, в России не существует. Россия, дорогой мой, достигла 40% ВВП... Португалии :):):). Жалкое зрелище!!! Ну, и где тут резкое улучшение, основанное на росте спроса на нефть? Потому что только ему Россия со слабой экономикой, отсутствием инфраструктуры, плохими коммуникациями и коррупцией обязана своим 'бумом'. Нищета!!! Как всем известно, Россия намеревается занять пятое место среди наиболее развитых стран мира. Но пока что ее экономика не демонстрирует никаких достижений. Цифры, приводимые 'Коммерсантом', никак не соответствуют территории этой страны, так что никакие это не достижения, а просто нормальный баланс функционирующего государства. Русские всем обязаны нефти и заграничным инвестициям. Ну, что поделаешь...
Hohlik 3: - Не знаю, каков ВВП Португалии, но в этом году Россия по ВВП опередила Италию, дав ей статус полноправного члена G8 ;)). Так что мне кажется, что у тебя устаревшие данные, ничего странного, поскольку экономическое развитие России идет быстрыми темпами, так, например, бюджет этого года вырос на 25% по отношению к предыдущему году. Какое это имеет отношение к 'резкому улучшению, основанному на росте спроса на нефть', спрашиваешь ты? А я думал, что эти избыточные средства идут стабилизационный фонд ;).
'плохими коммуникациями и коррупцией обязана своим 'бумом'. А ты слышал о модернизации, на которую выделено 315 млрд. долларов? Наверное, нет, иначе не писал бы вздора. А ты слышал о скоростной, уже функционирующей железнодорожной линии Москва - Петербург - Хельсинки? Тоже, наверное, не слышал. А слышал о высоких технологиях, космической промышленности, строительном буме, кредитном буме, буме IT, огромных социальных и стратегических проектах... естественно, нет, так что я предлагаю тебе заглянуть на такие польские порталы, как www.wnp.pl. Может быть, тогда я дождусь от тебя серьезных постов, и ты признаешь или опровергнешь то, что я пишу...
'Россия намеревается занять пятое место среди наиболее развитых стран мира'. Сейчас уже восьмое, и быстро развивается, насколько я знаю, пятое место собирается занять к 20020 году, но, судя по последним данным, это может произойти раньше.
'ее экономика не демонстрирует никаких достижений'. Ага, а на Марсе живут зеленые человечки;)).
'Цифры, приводимые 'Коммерсантом', никак не соответствуют территории этой страны'. Тут ты совсем уж сбрендил, 'Коммерсант' - территория страны, а я-то думал, что измеряют обычно населением, так с чего бы 'Коммерсанту' идти поперек правил, принятых во всем мире.
'Русские всем обязаны нефти и заграничным инвестициям'. Хвала тебе, заграница, потому что ты, видимо, знаешь уровень заграничных инвестиций, ах, я забыл, что ты не знаешь, 'ну, что поделаешь', а стоило бы проверить... ;>.
Kremldown: - С исключительным отвращением читаю посты пРОССтитуток и их московских альфонсов. По случаю праздника желаю вам всего наихудшего, а из польского Интернета свалить.
Kremldown: - Рождественский подарок made in Russia! Сегодня московские г...ки сообщили о рождественском испытании баллистической ракеты. Я вот думаю, какой исключительной падалью надо быть, чтобы таким образом продемонстрировать празднующему миру свое существование!!!
Kremldown: Пост удален.
Kremldown: Пост удален.
Pimpus 18: Пост удален.
Kremldown: Пост удален.
Kremldown: - Путин страдает в эти дни от одиночества. Праздник, никто им не интересуется, а вместо кагэбэшника во всех новостях - елки и нормальные ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ лица. Так он решил испортить всем на ЗЕМЛЕ праздничную атмосферу, запустив в эту атмосферу БАЛЛИСТИЧЕСКУЮ ракетку. И так всегда с тех пор, как человечество их знает... 'Что за времена!' - воскликнул Иван, воруя часы с церковной звонницы... (Каламбур, 'времена' звучит по-польски как 'часы', - прим. перев.).
Pimpus 18: - Туповатым сторонникам западной демократии хочу напомнить, что преступное НАТО бомбило Югославию как в католическую Пасху, так и в православную. Не помню, чтобы кому-то это мешало. Наш Папа Иоанн-Павел II тоже тогда ни высунулся из общей шеренги. По этому случаю вспомнилось мне письмо от читателя, напечатанное в 'Фактах и мифах' весьма рекомендую этот еженедельник всем мыслящим людям. Поскольку этот текст довольно трудно отыскать, позволю себе поместить его здесь.
'Не надо обвинять польских солдат... Наши солдаты в Афганистане приняли мировоззрение армии США! А оно основано на том, что следует атаковать так называемые 'вероятные' военные цели... Ломать волю противника, уничтожая мирные цели и убивая население, которое поддерживает сопротивление агрессии.
Войска НАТО убедительно показали, какими методами они пользуются, чтобы переломить сопротивление. Прекрасным примером этого является бомбардировка бывшей Югославии. В течение 78 дней и ночей пилоты НАТО получали приказы бомбить гражданские объекты, жилые кварталы, колонны беженцев... Некоторые пилоты намеренно бомбили мосты и виадуки, дождавшись, пока на них окажутся поезда или автобусы, полные мирных жителей... Против гражданского населения Сербии были использованы кассетные бомбы - взрывные устройства, разбросанные на обширной территории, действовали разными способами. Одни взрывались над самой землей, другие после удара об землю. Некоторые после удара об землю включали часовой механизм - неизвестно, на какое время установленный - на час или на неделю. А были и с термически-механическим детонатором. Достаточно было задеть это взрывное устройство или приблизить к нему источник тепла, например, руку...
Эту пакость авиация НАТО сбросила, например, на город Ниш, величиной с Краков, с высоты 5 тыс. метров при безоблачном небе, в самый полдень, на жилой район!
Так называемый Трибунал по Преступлениям в бывшей Югославии, финансируемый США, созданный вопреки Хартии ООН, отказался заниматься военными преступлениями НАТО, совершенными в Югославии! Я полагаю, таким же 'законом' должен руководствоваться и польский суд по отношению к нашим солдатам, объявив убитых афганцев - как это обычно делал представитель НАТО в Брюсселе - случайными жертвами.
Мало того. Стоит напомнить, что когда в Гааге был создан настоящий ооновский Трибунал для преследования военных преступлений наш новый 'Большой Брат' из-за океана пригрозил, что в случае преследования его солдат за военные преступления он откажется от участия во всех 'миссиях'... ООН сдалась!
А жаль... За то, что произошло в Афганистане, я виню не польских солдат, а политиков, которые втянули Польшу в Афганистан! Миссию в Афганистане проводит НАТО, подчиняющееся США, которые реализуют там свои стратегические цели. Что дальше? Иран? И снова сотни тысяч убитых во имя свободы, демократии, безопасности и всеобщего счастья по-американски?
Комиссия, состоящая из выдающихся юристов государств НАТО, работающая много лет под руководством бывшего генерального прокурора США, господина Рэмси Кларка, расследуя военные преступления армии США, совершенные во всем мире, пришла к выводу, что армия эта, действующая под разными вывесками, в течение последних двух десятилетий безнаказанно убила более двух миллионов гражданских. К этому следует добавить 600 тыс. Убитых иракцев и неизвестное количество гражданских, погибших в Афганистане. Американский солдат, который в Ираке расстрелял целую семью, а потом зверски изнасиловал уцелевшую 13-летнюю девочку, предстал в США перед судом и был оправдан!
Мне вспоминается надпись на надгробии убитого доктора Мартина Лютера Кинга, который в США боролся за права человека и демократию для всех граждан: 'Свободен, свободен, слава Богу, наконец-то, свободен'... Тадеуш Самитовский, независимый публицист, свидетель военных преступлений НАТО в бывшей Югославии.
Kremldown: Пост удален.
Kremldown: - Заткнись, нас всех тошнит от кагэбэшной пропаганды!!!
Мерзкий червяк, ты рехнулся, если думаешь, что твоя пропагандистская отрыжка из Кремля кого-то интересует.
Pimpus 18: - У админа нынче, видно, праздник. Так что придется мне самому тобой заняться. Ты понял, сукин сын, что я написал? не доходит до твой дурной башки. Пиши и дальше свои бредни. Твоя плюгавая морда меня не волнует. Меня интересуют только порядочные люди. Убирайся в хлев, там твое место.
Kremldown: Пост удален.
Szpion 007:- 'Письмо от читателя'. Старая песенка нашистов на форуме GW: а у вас все время негров линчуют :).
Kremldown: - Сегодня, когда Кремль топает ногами и вслепую машет лапами, этот спектакль адресован жителям московских хрущевок и нищей постсоветской провинции, но отнюдь не становится элементом международной политики. Только левацкая пресса, придурковатые итальянские педерасты и французские коммуняки все еще возбуждаются надеждой, что когда-нибудь из пепла 'вечно живой доктрины' возродится Советский Союз, который прольет долларовый ливень на идею мировой революции. Поэтому старты баллистических ракет на Рождество во всем мире воспринимают с усмешкой, а добыча нефти и газа и высокие цены являются гарантией внутреннего спокойствия в этой стране грабительской экономики.
Pimpus 18: - Нет, похоже, админ все-таки на посту. Может быть, это научит тебя пользоваться аргументами, если тебе, вообще, есть что сказать, и если кто захочет с тобой разговаривать. Не старайся угадать, что я сейчас делаю. Скорее, башка у тебя закипит, чем догадаешься.
...
Kremldown: - Вот как будет, Пимпус. Сначала мы тебя найдем, все данные вытащим, до метра определим положение компьютера, ты, гнида москальская. Потом мы тебя как следует рассмотрим и применим средства убеждения, соответствующие степени подлости агрессии такого хрена. Как я это сделаю? Спроси у тех, кто в этом разбирается. Потом ты наложил в штаны от страха, и не один раз. Итак, я использую spyware, cookies, пароли, MD5, 128-битовый ключик, brutal force, SQL, снова spyware на сервере и т.д. Остерегайся писем-червей и вирусов, с сегодняшнего дня ты будешь бояться всего, смотри на красный свет, смотри, что ты пьешь и ешь.
dr_schab: - 'Тадеуш Самитовский, независимый публицист'. Запомним.
____________________________________________
Автор перевода читатель ИноСМИ.Ru - ursa
Примечание: редакция ИноСМИ.Ru не несет ответственности за качество переводов наших уважаемых читателей
