Господин Эмир,
очень печально, что режиссерам приходится писать открытые письма друг другу, вместо того, чтоб встречаться на фестивалях, ездить друг к другу в гости и знакомиться…
Это уже второе письмо, которое после этой ужасной войны я пишу своему коллеге, всемирно известному режиссеру.
Первым адресатом был Андрон Кончаловский, которого я считала своим близким знакомым, который прекрасно знает и историю Грузии и приезжал к нам дважды на мой фестиваль 'GIFT'. Он получил высшую награду этого фестиваля 'приз Михаила Туманишвили за Совершенство в Искусстве'.
Письмо то осталось без ответа….
Думаю потому, что Кончаловский слишком хорошо знает и правду и историю нашей с ним когда-то общей страны.
Знает, что может творить ИМПЕРИЯ.
Вы человек талантливый, известный и российские власти правильно рассчитали, выбрав Вас в качестве режиссера фильма об Осетии.
Только я хочу спросить Вас, а что Вы можете знать об осетинах или грузинах?
Знаете ли вы, что в сто раз больше осетин, наших братьев и сестер живет рядом с нами, в неокупированной Грузии в мире и согласии с нами. А сейчас также те осетинские беженцы, которых вытравляли со своих домов русские бомбы и танки…
Эмир, вы ведь через все это прошли у себя на родине?
Ведь именно Вы автор фильмов 'Папа в Командировке' и 'Помнишь ли ты Долли Белл', которые и я и мой сын, молодой кинорежиссер считаем вашими лучшими творениями. Они ведь против СИСТЕМЫ?
Разве Вы не знаете, кто руководит ПАРАДОМ?
Пишу Вам женщина, режиссер, автор художественных фильмов и спектаклей, режиссер и актриса.
Мой отец, Сико Долидзе, грузинский режиссер создал фильм- шедевр 'Фатима' —единственный осетинский фильм и поставил вечный памятник Косте Хетагурову, большому осетинскому поэту и его стране, той, которая за Рокским тоннелем и столицей которой является Владикавказ.
Спросите своих будущих соавторов, проживающих в Москве, как они простили Кремлю БЕСЛАН?
Когда меня и моего брата пригласили в 1998 году во Владикавказ, на праздновании 40-летия 'Фатимы', вся республика буквально носила нас на руках в честь нашего отца, а великий осетинский актер Бибо Ватаев говорил о нашем народе, как о великом Грузинском брате…
Режиссер монтажа, почти всех моих фильмов моя старшая осетинская подруга Роза Джикаева. Мы не можем жить друг без друга…
Моя прекрасная подруга Мзия Хетагури — осетинка. Прочтите ее стихи.. прочтите!
Отчаявшись, во время первой интервенции в 1993 году я призвала женщин Грузии последовать за мной к линии фронта в Абхазию с Белыми Платками,чтоб остановить войну. Среди 2000 женщин была и Мзия Хетагури и много других женщин разных национальностей, населяющих мою многострадальнюю страну.
В 1998г.я играла Медею в новой версии 'Медея — Разорванный Мир' на фестивале в Сараево. На другой день мы поехали играть спектакль в Тузлу.
Наш автобус двигался медленно, ибо обе стороны дороги были заминированы. Мне не было страшно. После поезда Белого Платка мне вообще не страшно.
Эмир, Вам могут заплатить большие деньги за ваш фильм. Вы можете сделать даже художественный фильм. Они заплатят за все, выстроят Цхинвали, окопы, и все, что Вам захочется, перепишут историю. Воспользуются вашим авторитетом и может оказаться, что бравых осетинских и русских генералов и солдат сыграют Джонни Депп или Бред Питт, или вообще Де Ниро. И тогда фильм Ваш начнет путешествовать по фестивалям мира, заставляя обливаться ложными слезами зрителей, которые НИЧЕГО ни про Грузию, ни про Осетию не знают.
Прекрасно быть известным режиссером. Но и чертовски ответственно и опасно.
Не ознакомившись с фактами с обеих сторон, можно оказаться в ловушке больших денег с большими актерами…
Пишу Вам это письмо на русском языке, который Вы как и мы, прекрасно знаете.
Ведь на этом прекрасном языке мы с вами читали Достоевского и Пушкина. И Гоголя. Особенно часто вспоминаю великого Гоголя.
Не дай Бог, Эмир, оказаться Вам среди Мертвых Душ. Их много, они повсюду. У них много денег и нет совести. Они могут лгать и играть оскорбленную невинность…
Они опасны, Мертвые Души. Мертвые Души губят Мир.
Приезжайте в Грузию.
Как сказали бы у Вас в Голливуде: WELCOME TO GEORGIA!!!
Надеюсь под этим письмом подпишутся много моих коллег, великолепных Грузинских режиссеров.
С уважением, Кети Долидзе
режиссер театра и кино, лидер Международного Женского Движения Белый Платок, художественный руководитель Театра Киноактера им. М. Туманишвили
Мониторинг: читатель ИноСМИ — A_Knyazev
___________________________________
Дж.Дил: Насколько далеко мы зайдем ради Грузии? ("The Washington Post", США)
Южная Осетия — это игрушка, но в чьих руках — России или Грузии? ("New Statesman", Великобритания)
Мучительная история Осетии ("Le Temps", Швейцария)
Избавиться от мифов о Грузии ("The Washington Post", США)
Позорное нападение Грузии на Южную Осетию ("Los Angeles Times", США)
М.Дежевски: Почему Запад проигнорировал правду о войне в Грузии? ("The Independent", Великобритания)
Безрассудная Грузия ("The Boston Globe", США)
И снова к вопросу о войне России и Грузии ("Business Week", США)
Дирижер защищает Россию ("The New York Times", США)
Грузинская версия войны с Россией поставлена под сомнение ("The New York Times", США)
С.Милн: Правда о Южной Осетии ("The Guardian", Великобритания)
