ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Публикации

      Грузия

      Президент Грузии Михаил Саакашвили

      Грузия online: Убийство Патаркацишвили санкционировал Саакашвили

      Прокуратура Грузии раскрыла факт подготовки убийства Бадри Патаркацишвили, сообщает грузинский интернет-портал «Грузия онлайн». Вопрос подготовки убийства санкционирован тогдашним президентом Грузии Михаилом Саакашвили, так как Патаркацишвили являлся его «политическим оппонентом и лютым врагом властей».

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      61353
      Президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд

      Civil: Кремль не собирается останавливаться

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Президенты Эстонии, Словакии и, конечно же, Украины буквально набросились на Россию с гневными «филиппиками» в ходе своих выступлений на сессии ГА ООН. Словно забыв о том, кто в действительности развязал агрессию против Южной Осетии и Абхазии, собственного народа на Востоке Украины, эти лидеры стали перекладывать вину «с больной головы на здоровую».

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      115850
      Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Грузии Мамука Бахтадзе

      Грузия online: Нужна ли Европе Грузия?

      Комментируя недавний визит канцлера ФРГ в Грузию, обозреватель «Грузии online» подчеркивает, что Тбилиси должен меньше ждать позитивных для страны заявлений Ангелы Меркель, поскольку Берлин избегает обострения отношений с Россией. При этом необходимо понимать, что без поддержки Европы уровень безопасности Грузии, и перспективы развития ухудшатся в гораздо больше степени, говорится в материале.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      132777
      Пограничная застава на абхазско-грузинской границе

      Грузия online: Грузия обвинила Россию в оккупации и притеснениях

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Министерство юстиции Грузии направило в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) иск против России, обвиняя Москву в оккупации территории страны и целенаправленном притеснении этнических грузин в республике. Об этом сообщает Грузия online.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      103597
      Михаил Саакашвили

      Саакашвили назвал Медведева «нулем»

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      «Медведев из себя — ноль, я думал, что я общаюсь с президентом России, а оказалось, что я общаюсь с человеком, который вообще никакой, на самом деле он полное ничтожество», — об этом заявил бывший президент Грузии Михаил Саакашвили в интервью радиостанции «Эхо Москвы». В ходе интервью бывший президент Грузии коснулся и взаимоотношений с Путиным.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      7220429
      Грузинские пограничники патрулируют границу с Южной Осетией в районе села Хурвалети

      Послевоенная траектория Грузии

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Абхазия и Южная Осетия находятся под эффективным контролем России. В то же время Грузия не может уступить свои территории, но и ничего не может сделать для их возвращения. «Стратегическое терпение» — это стало новой реальностью — население Грузии не ждет никаких изменений от своего правительства в этом направлении.

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      714132
      Российские болельщики празднуют победу сборной России

      Грузия, Россия, футбол

      ЧМ 2018: нужен гол!

      В социальных сетях многие российские, абхазские, и осетинские пользователи искренне возмущаются тем, что скажем, представители Грузии и Украины болеют против сборной России исключительно из политических соображений. Звучит это смешно, если учесть, что говорят это россияне, для которых даже спорт — это средство показать средний палец всему остальному миру.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      394020
      Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными России и Египта

      Грузия, Россия, футбол

      Прошедший чемпионат мира показал, что в Грузии нет четкого консенсуса по поводу того, как относиться к грузино-российскому сближению на всех уровнях. Понятно, что политическая сторона вопроса более или менее ясна — Грузия должна держаться на максимальном расстоянии от всех альянсов и объединений, где Москва играет ведущую роль. Но как быть со всем остальным? С экономическими связями, с повседневными контактами?

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      335715
      Участники акции протеста у здания парламента Грузии на проспекте Руставели в Тбилиси

      Грузия: быдло на выборы не ходит

      В Грузии очередной этап уличной активности, которая, как это часто бывает, сопровождается полным непониманием того, что надо делать дальше. Не разобралось в своих устремлениях в первую очередь народонаселение Грузии, которое находится во власти абсолютно противоположных настроений.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      183203