ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Грузия

      Агитационный плакат в Тбилиси

      Грузия online: выборы в Грузии — каприз миллиардера

      Нынешняя избирательная кампании в Грузии стала настоящим триумфом черного пиара, пропаганды взаимной ненависти, беспрецедентного давления и подкупа избирателей. Задавая вопрос, что изменит президентство Саломе Зурабишвили, автор сам и отвечает — ничего. Все будет так, как было до этого. Ее сделали президентом лишь потому, что таков был каприз миллиардера Иванишвили.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      161627
      Президентские выборы в Грузии

      Civil: в Грузии подкупают избирателей «в беспрецедентных масштабах»

      В статье приводится информация, что неправительственные организации считают подкупом избирателей решение правительства Грузии списать долги граждан в ходе выборов президента страны. Цель этой акции — поддержка кандидата в президенты Саломе Зурабишвили от правящей партии.

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      10738
      Россия выводит свои войска с территории Грузии

      Грузия online: как российские базы покидали Грузию

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      В предвыборный период продвигающая Зурабишвили на пост президента партия «Грузинская мечта» утверждала, что якобы заслугой их кандидата, которая занимала должность главы МИД Грузии в правительстве Михаила Саакашвили, является тот факт, что российские базы были досрочно выведены с территории Грузии. В оппозиции крутят пальцем у виска — мол, как это может быть заслугой дипломата, который выступает посредником в переговорном процессе между государствами?

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      42338
      Грузино-американские военные учения в Грузии

      Грузия Online (Грузия): настало время разработать план членства Грузии в НАТО

      Настало время разработать план вхождения Грузии в НАТО, в подвешенном состоянии страну оставлять больше нельзя, заявил председатель Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер. Об этом он сообщил, выступая дистанционно на конференции по вопросам обороны, которую проводили в Батуми, пишет «Грузия Онлайн».

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      1384446
      Президентские выборы в Грузии

      Civil: Грузию ждет второй тур президентских выборов

      В Грузии состоялся первый тур президентских выборов, который не выявил победителя. Кандидат от правящий партии имеет небольшое преимущество, однако занявший третье место претендент уже выразил свою поддержку кандидату от оппозиции. Поэтому результат второго тура пока не предсказуем.

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      91083
      Сторонники лидера оппозиционной партии «Европейская Грузия» Давида Бакрадзе во время предвыборного митинга в Тбилиси

      Civil: Выборы в Грузии и лаборатория Лугара

      Выбор Грузии

      Накануне президентских выборов в Грузии в местной прессе вновь поднялась антироссийская истерия о якобы планах Москвы вмешаться в избирательный процесс. Автор высказывает бредовые идеи, что в случае победы прозападного кандидата Россия введет санкции, использовав шумиху вокруг американской химлаборатории на территории Грузии, которая, кстати, как доказали российские эксперты, занимается разработкой микробиологического оружия.

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      232060
      Президент Грузии Михаил Саакашвили

      Грузия online: Убийство Патаркацишвили санкционировал Саакашвили

      Прокуратура Грузии раскрыла факт подготовки убийства Бадри Патаркацишвили, сообщает грузинский интернет-портал «Грузия онлайн». Вопрос подготовки убийства санкционирован тогдашним президентом Грузии Михаилом Саакашвили, так как Патаркацишвили являлся его «политическим оппонентом и лютым врагом властей».

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      61394
      Президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд

      Civil: Кремль не собирается останавливаться

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Президенты Эстонии, Словакии и, конечно же, Украины буквально набросились на Россию с гневными «филиппиками» в ходе своих выступлений на сессии ГА ООН. Словно забыв о том, кто в действительности развязал агрессию против Южной Осетии и Абхазии, собственного народа на Востоке Украины, эти лидеры стали перекладывать вину «с больной головы на здоровую».

      Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
      115907
      Канцлер Германии Ангела Меркель и премьер-министр Грузии Мамука Бахтадзе

      Грузия online: Нужна ли Европе Грузия?

      Комментируя недавний визит канцлера ФРГ в Грузию, обозреватель «Грузии online» подчеркивает, что Тбилиси должен меньше ждать позитивных для страны заявлений Ангелы Меркель, поскольку Берлин избегает обострения отношений с Россией. При этом необходимо понимать, что без поддержки Европы уровень безопасности Грузии, и перспективы развития ухудшатся в гораздо больше степени, говорится в материале.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      132804
      Пограничная застава на абхазско-грузинской границе

      Грузия online: Грузия обвинила Россию в оккупации и притеснениях

      Грузины собирают гроздья российского гнева

      Министерство юстиции Грузии направило в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) иск против России, обвиняя Москву в оккупации территории страны и целенаправленном притеснении этнических грузин в республике. Об этом сообщает Грузия online.

      Грузия online logoГрузия online, Грузия
      103631