ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Грузия online

Грузия online logo

Информационно-аналитический портал о местных и мировых новостях, в том числе и о событиях в России и на Украине.


Русскоязычный портал. Существует с 2005 года.

Публикации

Игрок БК "Баскония" Торнике Шенгелия

Торнике Шенгелия: «Я буду носителем грузинского духа» (Грузия online)

Капитан сборной Грузии по баскетболу Торнике Шенгелия распространил заявление в связи с переходом в московский ЦСКА. Шенгелия обратился к тем людям, кто его критикует, а также поблагодарил ту часть общества, которая поддержала его.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
152609
Игрок БК "Баскония" Торнике Шенгелия

Грузия online: националисты устроили травлю грузинского баскетболиста за переход в российский клуб

Грузинские националисты в социальных сетях устроили травлю баскетболиста Торнике Шенгелия. Они обвинили спортсмена ни много ни мало в предательстве интересов страны. Все это напоминает аналогичные действия украинского ультра-националистического сайта «Миротворец», составляющего список «врагов Украины».

Грузия online logoГрузия online, Грузия
62098
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Грузия online: Габуния вновь нецензурно обратился к Путину

Грузинский журналист-матерщинник Георгий Габуния в эфире телеканала Mtavari Arkhiи в хамской форме высказал свое отношение к президенту России Владимиру Путину и главе Чечни Рамзану Кадырову. Также он заявил, что считает для себя примером Джохара Дудаева. Во время своего выступления Габуния использовал нецензурную лексику.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
527109
М. Саакашвили может стать вице-премьером Украины по вопросам реформ

Грузия online: Грузия отозвала посла на Украине из-за назначения Саакашвили

Грузия отозвала посла из Украины для консультаций в связи с назначением экс-президента страны Михеила Саакашвили главой исполнительного комитета реформ Украины. Об этом в пятницу, 8 мая, заявил глава МИД Грузии Давид Залкалиани.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
272009
Пресс-конференция Михаила Саакашвили в Варшаве

Грузия online: Саакашвили стал «яблоком раздора» между Тбилиси и Киевом

Ситуация на Украине

Назначение Михаила Саакашвили на пост вице-премьера правительства Украины очернит политическое сотрудничество между Тбилиси и Киевом, заявил председатель грузинского парламента Арчил Талаквадзе.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
172604
Пресс-конференция Михаила Саакашвили в Варшаве

Грузия online (Грузия): Саакашвили предложили пост вице-премьера Украины

Ситуация на Украине

Михаил Саакашвили подтвердил, что ему предложили стать вице-премьером Украины по реформам, сообщает «Грузия online». По словам бывшего президента Грузии, он надеется на новом посту принести пользу Украине и ее народу благодаря своему международному опыту.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
361995
Грузинский народный танец "Ханджлури"

Грузия online: обнуление российско-грузинских отношений

Коронавирус сделал за грузинское правительство то, что оно должно было сделать само, — дал Грузии независимость от российской экономики, восторженно пишет автор. Все связи обнулились, и страна должна воспользоваться этой свободой, так как природа вряд ли даст Грузии второй такой шанс.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
8010607
Село Гергети в Грузии

Грузия online: «обида» Грузинской церкви на Россию

Теолог, эксперт российско-грузинских церковных взаимоотношений предлагает альтернативную историю грузинской церкви. По его мнению, «древнейшая Православная церковь Грузии была поглощена Русской церковью со всеми атрибутами гонений имперского центра». И даже исторические документы не переубеждают "эксперта".

Грузия online logoГрузия online, Грузия
334862
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

Грузия online: политический карантин Кремля — Путин навсегда!

Российская политика на пороге перемен

Автор грузинского издания при обсуждении внесения поправок в российскую конституцию, позволяющих Путину баллотироваться на пост президента в 2024 году, пытается смешивать несовместимое: политику и проблемы борьбы с коронавирусом, обвиняя российские власти якобы в использовании эпидемиологической ситуации во внутриполитических целях.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
241739
Наркотики и оружие

Грузия online: за распространение наркотиков в Абхазии теперь будут казнить?

За распространение наркотиков в особо крупном размере власти Абхазии ввели высшую меру наказания. Закон вступил в силу 1 марта, сообщает Грузия online. Но на деле с этим законом оказалось не все так просто.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
7947
Вселенский Патриарх Варфоломей I и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Грузия online: встреча глав церквей, инициированная Москвой, терпит фиаско

Главы многих церквей игнорируют Всеправославный собор в Иордании, поддержанный Московской патриархией. В соборе согласились участвовать только несколько предстоятелей, которые являются союзниками Русской Православной Церкви, и политики Российской Федерации. Кризис в православном мире продолжится?

Грузия online logoГрузия online, Грузия
232089
Флаг Грузии

Грузия online: Грузия поддержала Турцию после нападения в Идлибе

Министр иностранных дел Грузии и временный поверенный Турецкой Республики в Грузии обсудили текущую ситуацию в Идлибе. Грузия выразила поддержку Турции и осудила атаку на турецких военных в сирийской провинции, сообщает «Грузия online».

Грузия online logoГрузия online, Грузия
282721
Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II

Грузия online: Грузинская православная церковь и ее «обиды» на РПЦ

Идея встречи предстоятелей церквей в Иордании, принадлежащая Иерусалимскому Патриарху, вызвала поток публикаций, авторы которых узрели в инициативе Феофила III «след» Москвы. Грузинский автор не стал исключением. Отказ Илии II от участия в мероприятии из-за нежелания усугублять ситуацию, он воспринял как повод вспомнить об «обидах» Грузии на Россию.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
182349
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены в День защитника Отечества

Грузия online: российскую внешнюю политику нельзя игнорировать

Ситуация вокруг Украины сегодня видится автору как калька ситуации вокруг Грузии вчера, а драма вокруг сирийского Идлиба является для него лучшим объяснением российской политики. Автор ищет параллели и на любой вопрос пытается найти свой ответ. При этом ему кажется, что суть российской внешней политики он разгадал.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
332857
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Грузия online: диверсификация — это единственный правильный путь

Газовое противостояние

О перспективах «Турецкого потока», а также о возможности осуществления альтернативных проектов в регионе и расширения уже существующих «Грузия online» побеседоваала с вице-президентом компании SOCAR Виталием Беглярбековым.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
21759
Укладка труб газопровода «Турецкий поток»

Грузия online: для Кремля энергетические проекты — это рычаг политического давления

Россия весьма успешно реализовывает свою собственную энергетическую политику. В частности, речь идет об оживлении проекта «Турецкий поток», а также прокладки в обход Украины «Болгарского потока». Как это может отразиться на уже существующих в регионе энергических проектах?

Грузия online logoГрузия online, Грузия
202305
Встреча президента РФ В. Путина с канцлером Германии А. Меркель

Грузия online: убийство Хангошвили и пропутинская политика Меркель

Грузинский дипломат, выплескивая потоки дезинформации, направленной против России, попутно решил «поучить» Евросоюз и лично Меркель искусству международной политики. По его мнению, Германия, как и ряд других европейских стран, остаются привержены политике решения проблем с Москвой в двустороннем формате в ущерб консолидированной политике союзников.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
101366
Президент Грузии Саломе Зурабишвили

Грузия online: и встречу министров СЕ провести, и Россию не позвать

Грузия добровольно попадает в большие неприятности под названием «визит Лаврова в Тбилиси», пишет в антироссийской статье грузинский автор о готовящемся заседании кабмина СЕ. Можно ли провести министериал в Тбилиси и не допустить на нее делегацию России?

Грузия online logoГрузия online, Грузия
4213239
Застава Дменис на грузино-южноосетинской границе

Грузия online: гуманитарная катастрофа и при чем здесь Путин?

Директор так называемого фонда «Свободная Россия» на Южном Кавказе Егор Куроптев в откровенно антироссийском пасквиле описывает ситуацию вокруг осетинского села, которое грузинская сторона считает своим и требует открыть пограничный переход в районе незаконно установленного Тбилиси полицейского поста.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
427143
Мост Мира в Тбилиси

Грузия online: нам стоит поблагодарить Путина за санкции

Очень хорошо, что Путин ввел санкции против Грузии в 2019 году, а не несколькими годами позднее, считает грузинский эксперт. Он высказывает любопытную точку зрения, что теперь в Грузии знают «политически безопасное количество российских туристов». Подробности в статье.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
729476
Даты