Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Грузинская война: все играли с огнем(Die Presse)

Все три конфликтующие стороны - грузины, югоосетины и русские - во время военных действий нарушали права человека

© РИА Новости Виктор Панов / Перейти в фотобанкРазбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Грузинское руководство сначала не было в восторге от инициативы ЕС. Его бы больше устроило расследование, проведенное в рамках НАТО. Это может быть связано с нечистой совестью грузинского президента Михаила Саакашвили. Он оправдывает отданный своим войскам приказ о начале наступления в ночь с 7 на 8 августа угрозой начала военных действий против Грузии со стороны России. Между тем, эта версия вызывает серьезные сомнения

Бывший министр иностранных дел Австрии Урсула Плассник (Ursula Plassnik) вернулась на международную арену: назначенная Евросоюзом комиссия по расследованию обстоятельств пятидневной войны начала свою работу.

Урсула Плассник вернулась на международную арену. Вместе со своими бывшими коллегами — экс-министром иностранных дел Германии Йошкой Фишером (Joschka Fischer) и экс-главой МИД Польши Адамом Ротфельдом (Adam Rotfeld) — она является членом высшего совещательного органа назначенной в декабре Евросоюзом независимой комиссии, которая расследует причины пятидневной войны на Кавказе в августе 2008 года. Ее пригласила руководительница комиссии, швейцарский дипломат Хайди Таглиавини (Heidi Tagaliavini), которую с уважением называют на ее родине 'Мадам Кураж'.

'Мы, конечно же, не являемся трибуналом, — характеризует Плассник комиссию под руководством Таглиавини, — а также мы не следственный орган, который будет прояснять все открытые вопросы. Важно, что комиссия заслуживает доверия и признана всеми конфликтующими сторонами. Я надеюсь, что результаты расследования позволят вынести уроки из этого конфликта'.

Грузинское руководство сначала не было в восторге от инициативы ЕС. Его бы больше устроило расследование, проведенное в рамках НАТО. Это может быть связано с нечистой совестью грузинского президента Михаила Саакашвили. Он оправдывает отданный своим войскам приказ о начале наступления в ночь с 7 на 8 августа угрозой начала военных действий против Грузии со стороны России. Между тем, эта версия вызывает серьезные сомнения.

Эксперты по Кавказу такие, как Уве Хальбах (Uwe Halbach) из берлинского Фонда 'Наука и политика', правда, потребовали, чтобы в расследовании 'была учтена цепь событий и взаимных провокаций, которые день за днем эскалировали ситуацию, начиная с весны 2008 года. Все конфликтующие стороны играли с огнем', — пишет он в недавнем издании специализированного журнала 'Восточная Европа'. При этом он видит, что и с российской стороны был целый ряд мер, которые 'могут быть истолкованы как подготовка к войне'.

'Все нарушали международно-правовые нормы ведения войны'

Доклад по расследованию грузинского конфликта уже представила правозащитная организация 'Human Rights Watch'. Но в нем речь не идет о том, кто виноват в развязывании войны, речь идет о нарушениях международно-правых норм ведения войны'.

Главным результатом 200-страничного доклада организации, для составления которого было опрошено более 460 человек, стал вывод о том, что все три конфликтующие стороны — грузины, югоосетины и русские — во время военных действий нарушали права человека и несут ответственность за многочисленные смерти и ранения гражданских лиц, за насильственное выдворение жителей, а также за разрушение зданий гражданского назначения. Конкретно в докладе приведен следующий список:

Грузины во время своего нападения на столицу Южной Осетии город Цхинвали в ночь с 7 на 8 августа 'без разбора и несоразмерно' использовали свою артиллерию, прежде всего, реактивные противотанковые гранатометы. Нападение грузинских наземных войск также стало причиной нанесения ненужного ущерба гражданскому населению.

Русские во время нанесения своих ответных ударов с воздуха, артиллерией и танками также не слишком церемонились. В Южной Осетии и на 'ядровой' части грузинской территории было убито и ранено много гражданских лиц. Во время нахождения на территории Грузии российские войска равнодушно наблюдали за поведением южноосетинской армии и добровольческих отрядов милиции, которые убивали и насиловали гражданских лиц, разграбляли и поджигали дома.

Югоосетины систематически разрушали дома грузин на территории Южной Осетии, угрожали, обвиняли и арестовали грузинских гражданских лиц; некоторых даже убивали. В грузинских деревнях на территории Южной Осетии были проведены этнические чистки, 22 тысячи грузин вынуждены были спасаться бегством.

Кассетные авиабомбы, которые запрещены Международной конвенцией, использовались как грузинами, так и русскими.

Что касается числа жертв: к началу пятидневной войны Россия раструбила на весь мир из всех пропагандистских труб, что в Южной Осетии творится геноцид, говорила о более 2 тысячах жертв грузинского нападения. Теперь российские власти сбавили тон и говорят о 165 убитых в Южной Осетии. Официальный грузинский итог жертв войны составляет 228 убитых в результате боевых действий гражданских лиц, 169 погибших солдат.

______________________________________________

Ц.Бакурия: Грузия, несостоятельное государство ("The Moscow Times", Россия)

Полгода после войны. Грузия — уже другая ("The Guardian", Великобритания)

Стратегическое партнерство с Грузией — для чего? ("The Washington Times", США)

У грузинского лидера хватает проблем и без России ("The International Herald Tribune", США)

Дезинформация о войне в Осетии ("The Washington Post", США)

* * * * * * * * * * * * * * * * *

"Плавленый сырок" — это ваш Шендерович (Общественная палата читателей ИноСМИ)

Заплечных дел мастера (Общественная палата читателей ИноСМИ)

Почему войны в Европе будут?(Общественная палата читателей ИноСМИ)

Назад в ГДР (Общественная палата читателей ИноСМИ)