Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Грузия задержала российский корабль, который предположительно загрязнял территориальные воды страны в Черном море. Эта страна уже не впервые арестовывает иностранные суда. И похоже, новый инцидент приведет к еще большей напряженности между Москвой и Тбилиси.
Грузия задержала российский корабль, который предположительно загрязнял территориальные воды страны в Черном море. Эта страна уже не впервые арестовывает иностранные суда. И похоже, новый инцидент приведет к еще большей напряженности между Москвой и Тбилиси.
Кризис между Россией и Грузией разгорелся с новой силой в обычно спокойных водах Черного моря. Российский танкер «Саратов-Сити» был задержан береговой охраной Грузии по обвинению в загрязнении моря.
ИРАКЛИЙ ЧАВЧАНИДЗЕ, Руководитель конвенционной инспекции по защите Черного моря: Из-за халатности команды нефть с танкера попадала в прибрежные воды. Владельцы корабля будут оштрафованы на 65 000 лари по факту загрязнения воды, если порт подтвердит, что инцидент произошел из-за технической неисправности танкера или халатности команды.
Хотя в этом случае речь идет о загрязнении окружающей среды, Грузия довольно часто задерживает суда, заходящие в воды отколовшейся Абхазии. Любую торговлю с Абхазией без открытого разрешения Грузии последняя считает незаконной. Россия, признавшая независимость сепаратистского региона после войны с Грузией в 2008 году, с этим не согласна.
Грузинские официальные представители, в свою очередь, подчеркивают, что в арестах нет ничего необычного.
ГИГИ ЦЕРЕТЕЛИ, Вице-спикер парламента Грузии: Если имеет место нарушение закона, то, по законодательству, нарушители должны выплатить штраф. Когда штраф уплачен, вопрос снимается.
Независимо от причины задержания корабля, инцидент повлечет за собой еще большее ухудшение отношений с Россией.
УИЛЬЯМ ДАНБАР, Press TV, Тбилиси: После уплаты штрафа в размере 37 000 долларов российскому танкеру будет позволено продолжить плавание. И хотя это происшествие, похоже, разрешится довольно быстро, буря между Россией и Грузией будет бушевать еще долгое время.
Перевод выполнен ИноТВ.
