Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Впервые в российском обществе, о котором нам говорят, что оно аморфно и слушается только кнута, тем не менее вспыхивает такое народное возмущение… Вспыхнуло такое возмущение, что сам президент Медведев отказался от проекта строительства трассы через этот лес.
Российский еженедельник пишет об экологических последствиях строительства автотрассы.
СЛИМАН ЗЕГИДУР, писатель: Да. Речь идет об «Аргументах и фактах», самом продаваемом еженедельнике в России. Свою первую полосу он посвятил небольшому лесу в 1000 гектаров – для страны площадью 17 миллионов кадратных километров это, пожалуй, немного. Однако в Химкинском лесу, который находится в маленьком городке к северу от Москвы, растут очень старые дубы и березы.
И лес для России такой важный символ, что даже в национальном гимне ему посвящена строфа*!
В чём заключается суть? Суть в том, что есть проект совместно с французским предприятием Vinci построить трассу Москва – Санкт-Петербург, ради которой придется вырубить этот лес.
И впервые в российском обществе, о котором нам говорят, что оно аморфно и слушается только кнута, тем не менее вспыхивает такое народное возмущение… Лидер городского экологического движения даже пострадал из-за этого, ему пришлось ампутировать ногу. Вспыхнуло такое возмущение, что сам президент Медведев отказался от проекта строительства трассы через этот лес. И есть шанс, что лес будет сохранен.
Это первая победа российского гражданского общества с конца советской эпохи.
Перевод выполнен ИноТВ.
