Давайте обратимся к Мэтью Чансу, старшему международному корреспонденту CNN в Москве. Мэтью, расскажите нам подробнее об этой второй серии обвинений и наказаний, которые может понести господин Ходорковский, если его вина будет доказана.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Второе обвинение, вторая серия обвинений, приписывает ему похищение сотни миллионов тонн нефти у своей собственной компании, утверждает, что он не платил за это налог, а просто клал деньги в свой карман. Вот что, по мнению прокуроров, совершили Михаил Ходорковский и его партнер по бизнесу. В самом деле, очень серьезные обвинения, они могут привести к 14 годам тюремного заключения.
Впрочем, он уже отбывает 8-летний срок за уклонение от уплаты налогов, мошенничество и хищение чужого имущества. Тем не менее большое несоответствие заключается в том, что в первом деле, в ходе которого в 2004 году он был признан виновным и заключен в тюрьму, он обвинялся в уклонении от уплаты налогов за всю эту нефть. Таким образом, это внутреннее противоречие, потому что во втором деле утверждается, что он не только уклонялся от уплаты налогов, но и вообще украл всю нефть, что само по себе невозможно, если ты не платишь налоги.
Внутреннее противоречие, повлекшее за собой обвинения по второму делу, имеет политическую мотивацию и совершенно точно направлено на то, чтобы Михаила Ходорковского держать за решеткой.
Да, Мэтью, Вы употребили слово на букву «п». Что же это, если не политическое дело? В первом случае - точно. Впрочем, политика тоже бывает разная, в том смысле, что сейчас Россия совсем другая: она пытается выглядеть, как будто в ней есть справедливая некоррумпированная судебная система. Так что найти политическое влияние во втором деле чуть труднее, не так ли?
МЭТЬЮ ЧАНС: Что ж, посмотрим, насколько это «другая Россия», так как действующий российский президент Дмитрий Медведев четко дал понять, что он хочет модернизировать Россию, хочет усилить законность в стране. И это дело Ходорковского, второе его дело, считается западными инвесторами, особенно в России, своего рода проверкой того, сможет ли президент Медведев осуществить задуманное.
Если Ходорковского оправдают, это станет довольно мощным сигналом зарубежным инвесторам о том, что, возможно, законность в этой стране была укреплена при президенте Медведеве. Вероятно, теперь безопасно инвестировать в российскую экономику все больше и больше средств.
Если же его признают виновным, это также пошлет мощный сигнал инвесторам о том, что все еще остаются политические риски. Нормы закона все еще применяются так, как угодно Кремлю, а не одинаково ко всем.
Спасибо, это был Мэтью Чанс с прямым включением из Москвы.
Перевод выполнен ИноТВ.