Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Японский бизнес не хочет ссоры с Россией

© РИА НовостиОбострение отношений России и Японии после поездки Дмитрия Медведева на Курилы
Обострение отношений России и Японии после поездки Дмитрия Медведева на Курилы
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Японская бизнес-элита призвала правительство Японии к поиску компромисса по Курилам. По словам бизнесменов, дипломатический спор не должен отражаться на торгово-экономическом сотрудничестве с Россией.

Крупнейшие японские коммерческие организации призвали правительство принять меры, чтобы ответная реакция на визит российского президента на занятый Россией остров не повредила экономическим отношениям двух стран.

 
На пресс-конференции во вторник председатель «Японской ассоциации корпоративных руководителей» Масамицу Сакураи подчеркнул, что Япония и Россия особенно тесно сотрудничают в сфере разработки энергоресурсов.  
 

МАСАМИЦУ САКУРАИ, «Японская ассоциация корпоративных руководителей»: Я надеюсь, что правительство сможет решить проблему таким образом, чтобы отстоять позицию Японии, но не навредить экономическим отношениям.
 
Сакураи критиковал правительство за «отсутствие дипломатической стратегии» как в отношении визита Медведева на Кунашир, так и в случае со столкновением китайского рыболовецкого судна с японским патрулем в Восточно-Китайском море.
 
Сакураи заявил, что, если бы правительство вело более жесткую политику, оно смогло бы справиться с крупнейшими вопросами внешней политики, в том числе и территориальным диспутом.

Перевод выполнен ИноТВ.