Две военные миссии стоили тысяч жизней, более триллиона долларов и почти десяти лет – это одна из самых смертельных войн для американских войск в Афганистане.
Однако реалии американских войн не доходят до обычных американцев.
РЕНЕ МОРЕНО, житель Калифорнии: Афганистан… Ирак… Я даже не знаю, кончилось там все или еще нет.
Не знают деталей - например, как долго США воюют в Афганистане.
КАРЕН, жительница Нью-Йорка: Зачем вы задаете мне такие вопросы. Мне-то откуда знать.
О последствиях также никто не знает.
Сколько американских военных погибли в Афганистане?
ЛОРАЛИ САММЕРХИЛЛ, жительница Нью-Йорка: Очень много, конечно, и это ужасно.
Насколько много?
ЛОРАЛИ САММЕРХИЛЛ, жительница Нью-Йорка: Боже, я не знаю.
Американцы не считают войну одной из самых больших проблем страны.
БОБ ВУДВАРД, журналист и автор «Войны Обамы»: Афганская война для многих это как видеоигра, им это не близко.
Согласно результатам опросов, американские СМИ также не уделяют этой теме внимания. В первой половине этого года тема Афганистана составила лишь 3% всей информации в прессе. Вместо этого СМИ фокусируются на других историях - например, о том, как Линдзи Лохан попала в центр реабилитации.
То же самое, конечно, и зрители.
Линдзи Лохан все еще в центре реабилитации?
КАРЕН, жительница Нью-Йорка: Нет, ее уже выпустили.
И тем не менее, опросы показывают, что 63 процента американцев – против войны в Афганистане. Все больше голосов высказываются против американской военной политики в мире.
ДЭВИД СТОКМАН, бывший руководитель Административно-бюджетного управления при президенте Рейгане: Мы больше не можем быть мировым жандармом, мы не можем себе этого позволить, нужно сократить военные расходы.
Такой аргумент не убеждает законодателей в Вашингтоне.
Однако у Америки есть сотни военных баз по всему миру, более половины бюджета тратится на оборону, экономика стагнирует, а долг составляет 13 триллионов – и критика в адрес властей усиливается.
БИЛЛ МАЭР, сатирик и ведущий: Мы империя. У нас полмиллиона военных в других странах по всему миру.
Недовольство американской политикой пересекло океан – в Португалии тысячи людей вышли на улицы с протестом против военных баз США и европейских военных расходов на американские войны.
Протестующие говорят, что НАТО поддерживает войны в экономических интересах одного государства.
Тысячи европейцев, призывающих страны НАТО отозвать свои войска, вышли на улицы во время саммита альянса. Они выразили протест против ведения войн за счет их стран.
ДЖЕРЕМИ КОРБИН, депутат британского парламента: Уже 9 лет идет война в Афганистане, Британия потратила на нее 9 миллиардов фунтов, еще больше потратила Америка. Мы потеряли слишком много людей, слишком много денег, а там по-прежнему нищета и горе.
Причем эти проблемы Америка сама себе создала.
ДЖЕРЕМИ КОРБИН, депутат британского парламента: Талибан создали моджахеды, которых Америка финансировала во время советской оккупации. Как аукнется, так и откликнется.
Европейским странам грозит жесткая экономия дома и потери на поле боля, и они не хотят платить за американские проблемы.
РАЙНЕР БРАУН, организатор протестов: Деньги, которые тратятся на бюджет НАТО, должны тратиться на решение мировых проблем.
Однако деньги и жизни людей по-прежнему тратятся, а люди по всему миру протестуют – знают об этом американцы, или нет.
