Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
В окружном суде Осло рассматривается вопрос экстрадиции неонациста Вячеслава Дацика. В качестве свидетеля в суд был вызван министр юстиции Кнут Сторберге. Он высказался за высылку его в Россию.
Это Вячеслав Дацик, провозгласивший сам себя неонацистом. Россия запросила у Норвегии его экстрадицию.
ФРИТЬОФ ФЕЙДТ, адвокат: Мой клиент хочет остаться в Норвегии. Или по крайней мере чтобы его не выдавали России.
Сегодня запрос на экстрадицию рассматривал окружной суд Осло. В суд был вызван особый свидетель. Но его пришлось ждать. За это время неонацист устранил неполадки с подключением компьютера.
ВЯЧЕСЛАВ ДАЦИК: Каждого воина рано или поздно встретит Вальгалла.
Наконец свидетель, которого все ждали, появился.
КНУТ СТОРБЕРГЕ, министр юстиции Норвегии: Доброе утро.
СУДЬЯ: Пожалуйста, занимайте своё место.
Министр юстиции Кнут Сторберге. Слегка раздраженный, он встал за трибуной для дачи свидетельских показаний.
КНУТ СТОРБЕРГЕ: Я считаю себя явно лишним свидетелем. Вероятно, я был вызван, чтобы дело получило большую огласку. Этого, я полагаю, добиться удалось.
Рядом с залом суда собрались люди, поддерживающие россиянина. Одного из них зовут Ронни.
КАДАФИ ЗАМАН, корреспондент TV 2: Министр юстиции говорит, что не хочет, чтобы Дацик оставался в Норвегии. Что вы об этом думаете?
РОННИ, сторонник Вячеслава Дацика: Это он так говорит. Он его заранее осудил. Также и в случае с остальными.
КАДАФИ ЗАМАН: Для вас он герой?
СТОРОННИК ВЯЧЕСЛАВА ДАЦИКА: Я думаю, Дацик, – возможно, герой российского сопротивления.
КНУТ СТОРБЕРГЕ: Мы будем продолжать работу, с тем чтобы выслать его из страны.
Из-за этого заявления министра юстиции товарищи Дацика по пятам следовали за Сторберге, когда тот покидал здание суда.
СТОРОННИК ВЯЧЕСЛАВА ДАЦИКА: Почему вы считаете, что Дацик ужаснее тысячи сомалийских пиратов и тысячи арабских террористов?
Но министр юстиции, явившийся без охраны, не дал себя спровоцировать.
СТОРОННИК ВЯЧЕСЛАВА ДАЦИКА: Он не может никого убить. Он не убийца. Почему вы так считаете?
Перевод выполнен ИноТВ.
