C 12 апреля 2011 года полковник Абдель Салам Джадалла является главнокомандующим Национальной армией освобождения Ливии на восточном фронте в Сирте. На плечи его людей ляжет проведение последнего наступления в центр Сирта против сил Муаммара Каддафи при поддержке состоящих из добровольцев революционных бригад.
При старом режиме полковник Абдель Салам Джадалла отслужил 31 год генералом в спецподразделениях ливийской армии. 15 февраля, во время начала восстания в Бенгази он находился на расположенной в городе базе. С нами он встретился в Музее Сирта, который находится в 30 километрах на восток от центра города.
Le Monde: В настоящий момент Сирт находится в окружении. Что замедляет продвижение войск?
Абдель Салам Джадалла: Мы координируем наши действия с бойцами с запада (подавляющее большинство из них – мятежники из города Мистрата). Мы вместе вступаем в город. Но на восточном фронте у нас случилась задержка. На нашем пути оказалось слишком много населенных пунктов. Каждый раз, как мы входим в какое-либо поселение, то устанавливаем связь с шейхом или представителем власти.
- Каким образом вы ведете переговоры?
- Мы даем им возможность уйти. Помимо каддафов (племя Каддафи) в этой зоне находятся три племени: фурджаны, хамамасалы и мааданы, которые находятся на линии фронта. Мы предупреждаем их, что у нас есть тяжелое оружие, что им не стоит пытаться сражаться с нами и что мы не считаем их врагами. Позднее эти люди смогут вернуться домой. Однако у многих из них нет больше ни топлива, ни еды, что затрудняет эвакуацию.
- Верные Каддафи силы оказались заперты в центре города без каких-либо шансов на прорыв. Чем объяснить их упорное сопротивление?
- В пятницу (23 сентября) мы захватили радиста и водителя генерала Мусбаха Абделя Хафеза, двоюродного брата Каддафи и бывшего главнокомандующего города Брега. Я задал им этот вопрос. Подавляющее большинство бойцов в Сирте являются офицерами, главами служб безопасности, сотрудниками бывших революционных комитетов. Все эти люди сыграли активную роль в подавлении февральского восстания, это преступники, на руках которых немало ливийской крови. Они понимают, что если не погибнут в бою, то их будут судить за совершенные преступления, что в итоге все равно означает смерть.
- Сколько их, и какими силами они располагают?
- По нашей информации, речь идет о 1500 человек. Сегодня центр города удерживают под контролем небольшие отряды, которые потеряли связь друг с другом. У них больше нет центрального командования. Мы с уверенностью можем сказать, что Мутасим (один из сыновей Каддафи) находится внутри города и переходит из отряда в отряд. Но на самом деле он больше ничем не руководит. У них все еще остается большое количество ракет, снарядов и других боеприпасов. Но у них практически не нет нужного для их запуска оборудования. На восточном фронте его осталось около 40 единиц. Людей также немного.
- Если бои продолжаются из-за уверенности в неизбежной смерти, почему бы не предложить амнистию?
- Мы предложили им сдаться и гарантировали их безопасность вплоть до ворот тюрьмы. Остальное нас, военных, не касается. Далее все зависит от Переходного национального совета, суда и ливийского народа.
- Что вам известно о мирных жителях в Сирте?
- Большая часть населения остается в городе. Сирт состоит из нескольких кварталов, которые по большей части принадлежат тому или иному племени. Сторонники Каддафи удерживают под контролем выходы, установили на улицах блокпосты и запретили выезд. Чем ближе мы подходим, тем больше у нас шансов установить контакт с мирными жителями и тем легче им станет сбежать.
Мы могли бы быстро взять город, если бы применили танки и артиллерию. Тем не менее, сейчас внутри все еще остается слишком много мирных жителей, чтобы начать массовое наступление. К тому же некоторые из них наши союзники. Даже если наша армия и хотела бы принять такое решение, в нынешних условиях оно практически исключено. Большинство бойцов – не военные, а революционно настроенные мирные граждане, у которых недостаточно опыта для подобного наступления. Кроме того, ими тяжело командовать. Это молодые люди, у которых эмоции сильнее разума. Если развязать им руки в Сирте, существует опасность сведения личных счетов и мести. Первыми в город войдут только самые опытные войска.
- Когда вы решили присоединиться к революции?
- В Ливии существуют два типа армии: бригады особого назначения и регулярная армия. Мы, регулярная армия, злы на Каддафи уже очень давно. За 42 года мы 25 раз пытались провести операцию по свержению и изменению режима, но безуспешно.
Когда ливийцы подняли мятеж, солдаты, естественно, последовали за ними. Каддафи всегда с пренебрежением относился к регулярной армии. Зарплата полковника здесь соответствовала жалованию простого солдата из бригад. Единственными хорошо организованными подразделениями в наших рядах были отряды особого назначения, поэтому они сыграли крайне активную роль перед Сиртом.