Текст представляет собой расшифровку телесюжета.
Шестнадцать граждан с большой буквы получили премию «Выбор» за мужество в противостоянии преступности. Церемония награждения состоялась 12 декабря в Москве. По мнению одного из учредителей награды, правозащитного движения «Сопротивление», ее предназначение – подать пример хорошего поступка вместо привычной криминальной сводки.
ОЛЬГА КОСТИНА, руководитель движения «Сопротивление»: Все-таки мы стали поворачиваться, мы стали, рассказывая о преступлении, говорить не о том, как, кого и на сколько ограбили, а о том, кто вызвал полицию, кто из свидетелей помогал. Это важнее, да? Это важнее, потому что мы, таким образом, продвигаем солидарность, примеры солидарности.
Житель Калининграда Глеб Преображенский, задержав насильника со стажем и сдав его полиции, спас от потенциальной опасности не одну девушку.
ГЛЕБ ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ, задержавший насильника: Первая мысль была - догнать преступника - вот что, в первую очередь, хотелось сделать. А больше мыслей не было. Было бы обидно, если бы он убежал бы. Это было бы очень обидно просто по-человечески. Потому что, если бы не догнали, может, не с этой девушкой, а с другой он что-то сделал бы, совершил бы свои действия до конца.
Выбор между собственным благополучием и безопасностью другого человека сделали и супруги Евгений Писарев и Анна Краснобородова. В феврале этого года они задержали вооруженного грабителя магазина. Говорят, главное - при виде чужой беды не проявить равнодушие.
ЕВГЕНИЙ ПИСАРЕВ, задержавший грабителя магазина: На самом деле это очень страшно, когда люди, видя какие-то правонарушения, стараются просто не обращать внимания, сделать вид, что не замечают.
АННА КРАСНОБОРОДОВА, задержавшая грабителя магазина: Безучастны ко всему, что происходит. И, вот, на любом на этом месте мог быть любой из нас, родственник, кто-то: мама, папа, сестра, брат - кто угодно.
ЕВГЕНИЙ ПИСАРЕВ, задержавший грабителя магазина: Если мы могли чем-то помочь, и мы помогли поэтому.
Противостоять преступникам не боятся даже дети. Это доказал 10-летний Коля Кардумян из Омска. Став свидетелем ограбления соседки, он проследил за преступницей и сообщил в полицию ее адрес. Вскоре грабительницу задержали.
КОЛЯ КАРДУМЯН, помог задержать грабителя: Я хотел просто бабушке помочь. Она мне сказала то, что это ее пенсия, как она будет проживать - не знает.
Сегодня премии «Выбор» уже пять лет. За это время награду за гражданское мужество в борьбе с криминалом получили несколько десятков человек. Авторы премии надеются, что, имея перед собой такой вдохновляющий пример, все больше людей в чрезвычайных ситуациях будут проявлять свои лучшие человеческие качества.
Перевод выполнен ИноТВ.
