ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

New Tang Dynasty Television

New Tang Dynasty Television

New Tang Dynasty является независимой, некоммерческой телекомпанией, основанной в 2001 году. Главный офис NTD находится в Нью-Йорке, а репортерские группы работают в более чем 70-ти уголках мира. Штат NTD состоит из сотрудников, хорошо знающих культуру как западного, так и азиатского обществ.


Задача телекомпании заключается в том, чтобы предоставлять своим зрителям продукцию наивысшего качества — программы, которые отличаются не только своей внешней привлекательностью, но и значительно обогащают жизнь, раскрывая знания об окружающем нас мире.


Помимо телевизионных программ NTD занимает ведущую роль в представлении китайского традиционного искусства и культуры. Каждый год телекомпания занимается организацией и спонсорством различных представлений, конкурсов и других проектов мирового уровня.


NTD является некоммерческой организацией. Финансирование осуществляется за счёт частных благотворительных взносов, корпоративного спонсорства, продажи программ и доходов от профессиональных услуг.


Версия сайта на английском: http://www.ntd.tv/
Версия сайта на русском: https://ntdtv.ru/
Статья в Википедии на английском: https://en.wikipedia.org/wiki/New_Tang_Dynasty_Television

 

Публикации

Китай: дружба с Россией была ошибкой

На днях Россия объявила о начале сотрудничества с Вьетнамом и добыче нефти в спорной акватории Южно-Китайского моря, чем впервые вызвала открытое порицание со стороны МИД КНР. Китай всегда придерживался позиции «дружбы с Россией против США», но теперь Пекин внезапно назвал дружбу России и Китая ошибкой, что позволило сделать предположение о разрыве отношений.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
7122931
Дорога в Пекине

Пекин выгоняет бедных китайцев из города

Выселение полицией и государственными служащими трудящихся-мигрантов, которые вносят огромный вклад в развитие строительства в Пекине, а также погромы в их домах ясно показывают дискриминацию по отношению к этой незащищенной группе населения. Все это напоминает этнические чистки, проводимые войсками СС в годы Второй мировой войны.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
142350
Тропическая бабочка

В Пятигорск «прилетели» тропические бабочки

В ближайшие дни жители Пятигорска будут иметь возможность окунуться в таинственный мир тропиков – в городе открылась выставка «Живые тропические бабочки». Как отмечает NTDTV, подобное мероприятие проходит там впервые. Примечательно, что многие «экспонаты» живут не более 3-4 дней.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
01068
Автомобильные пробки на Ленинградском шоссе

Москва бросит все силы на борьбу с пробками

В Москве активно ведутся работы по борьбе с пробками на дорогах. Как сообщает NTD, в 2012 году в столице должны появиться три новых станции метро, 8,5 дополнительных километра путей подземки за счет продления существующих линий и 49 километров автомобильных дорог.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
058
Варежки

В Санкт-Петербурге открылся музей варежки

В Санкт-Петербурге открылся необычный музей варежки, в котором посетители могут увидеть разнообразные варианты этого предмета одежды, сделанные из бумаги, картона и прочих материалов. Причем авторами большинства экспонатов являются дети-сироты. Цель проекта – привлечь внимание к необходимости поддержки сиротских учреждений.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0113
Премия «Выбор»

Россиян наградили за борьбу с преступностью

Шестнадцать россиян стали лауреатами пятой ежегодной премии «Выбор» за мужество в противостоянии преступности. Организаторы мероприятия надеются, что хороший личный пример будет способствовать развитию гражданского самосознания в стране.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
032
Мед и яблоки на празднике "Еды" в Центральном парке культуры и отдыха им. М. Горького

«Здоровый образ жизни» привлек гостей со всей России

Здоровая пища позволяет не только сберечь здоровье, но и поправить его. Уникальные продукты, в том числе приготовленные по старинным рецептам, производители представляют публике на пятой международной выставке «Здоровый образ жизни», которая открылась в Москве.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0137
Аттракцион "Слоны и танцовщицы"

Человек слону - товарищ

Для того чтобы научиться общаться со слонами, необходимо относиться к животным, как к самому себе, убежден потомственный дрессировщик Андрей Дементьев-Корнилов. По его мнению, недостаточно просто требовать от цирковых подопечных исполнения команд, необходимо и самому обладать определенными навыками самодисциплины.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0272
Автомобильные пробки на Ленинградском шоссе

Общественный транспорт против московских пробок

Пробки уже давно стали основной проблемой москвичей. По некоторым данным, они теряют в пробках в среднем около 12 часов в месяц. Власти ищут методы борьбы с заторами и пытаются пересадить как можно больше населения на общественный транспорт. Также для оптимизации дорожного движения правительство планирует увеличить число парковок – с 1 до 3 миллионов к концу 2016 года.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0173
сталин катынь

Книга памяти покажет истинное лицо сталинского режима

Сталин жив?

Рабочая группа совета при Президенте Российской Федерации готовит проект десталинизации, в рамках которого создадут электронную Книгу памяти, рассекретят государственные архивы и поставят памятники жертвам репрессий.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0143
Закат на Балтийском море

В Балтийском море нашли неопознанный объект

Двое шведских охотников за сокровищами погрузились на дно Балтийского моря в поисках старинных бутылок с затонувших кораблей, но нашли совсем другую ценность. Это таинственный дискообразный объект на глубине около 80 метров. Его исследование намечено на май 2012 года.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0112
Реклама советских автомобилей

Живая история на улицах Петербурга

Любители ретромобилей завершили сезон автопробегом. Уникальные машины потеснили безликих современных соперников на улицах Санкт-Петербурга. Энтузиасты уверены: старинный автомобиль – это живая история, и мастерам под силу отреставрировать даже самую «запущенную» машину.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
091
Парад троллейбусов по Невскому проспекту.

Питерцам вернули первый троллейбус

Петербургский троллейбус празднует свой семьдесят пятый день рождения. В честь юбилея жители Северной столицы получили возможность бесплатно прокатиться по городу в салоне настоящего музейного экспоната.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0248
Экономическая ситуация

Россиян не пугает подорожание доллара

На фоне новой волны финансового кризиса, курс доллара сделал очередной скачок, достигнув отметки тридцати двух с половиной рублей. В связи с этим корреспондент телеканала NTDTV провела опрос среди россиян и выяснила, что многие из них не собираются срочно бежать в обменные пункты и скупать американскую валюту.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
031
Открытие универсама "Копейка"

Москва запасает продовольствие на зиму

Москва заготавливает продукты на зиму. Как заявляют власти, столица будет обеспечена отечественными овощами, молоком и яйцами, но в других видах продовольствия без импорта не обойтись. Импортными на столичных прилавках будут около 30 процентов рыбы и половина сливочного масла и мяса.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
035
Д.Медведев

Нужны ли россиянам выборы?

По прогнозам экспертов, явка избирателей на декабрьских выборах в Государственную думу составит лишь 52 процента. Корреспондент NTDTV опросил потенциальных избирателей в Москве: многие из них намерены идти на выборы, но некоторые считают это бессмысленным.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
046
Улов браконьеров

В России забыли вкус черной икры

Государственная морская инспекция и пограничные службы регулярно патрулируют устье реки Амур, разделяющей Россию и Китай. Их главная задача – пресекать браконьерский вылов редких видов рыбы, которые встречаются только в этих водах. По их словам, браконьеры не понимают, что популяция рыбы уменьшается и вылов не сможет приносить им постоянного дохода.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
0609
Быстрое питание

Быстрое питание угрожает жизни россиян

Несмотря на многочисленные предупреждения врачей о вреде быстрого питания, фастфуд все так же популярен среди россиян. Однако по статистике Минздравсоцразвития, в России около трети смертей происходит из-за неправильного питания.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
10364
 День княгини Ольги

Украина возрождает древнерусские традиции

По случаю празднования Дня княгини Ольги под Киевом устроили зрелищные мероприятия: театральные постановки и фольклорные игры. А в завершение праздника всем желающим показывали, как в Древней Руси принимали гостей.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
111193
Туристы у бассейна

Безопасность – новый приоритет русских туристов

Отправляясь за границу, россияне стали более внимательно относиться к выбору места своего отдыха. Особенно в связи с конфликтами на Ближнем Востоке и случаями отравления во многих курортных зонах. Ростуризм сейчас старается информировать население обо всех возможных угрозах, которые могут испортить долгожданный отпуск россиян.

New Tang Dynasty TelevisionNew Tang Dynasty Television, Тайвань
112
Даты