Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

США: Россия устранилась от переговоров по Сирии

© коллаж ИноСМИРоссия, США и Сирия
Россия, США и Сирия
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
По словам постпреда США при ООН, Россия не проявляет должного энтузиазма в урегулировании сирийского вопроса. Также Сьюзан Райс назвала оскорбительным выступление Башара Асада, в котором тот резко раскритиковал позицию Лиги арабских государств по разрешению кризиса в Сирии.

Текст представляет собой расшифровку телесюжета.

Многие представители сирийской оппозиции внутри страны, или, если хотите, представители революционных советов, хотят обойти Лигу арабских государств и обратиться напрямую в Совет Безопасности ООН.  
 
А на другом конце света, в штаб-квартире ООН, до сих пор ведутся споры о том, что они могут сделать и что они предпримут. С подробностями - старший корреспондент в ООН Ричард Рот. Ричард.

РИЧАРД РОТ, старший корреспондент CNN в ООН: В вопросе о том, что делать с Сирией, Совет Безопасности ООН зашел в тупик. Так дело обстояло в 2010-м, в 2011-м, а теперь – и в новом году.  
 
Представитель США Сьюзан Райс заявила, что критика ЛАГ со стороны лидера Сирии была оскорбительной по отношению к международному сообществу и сирийскому народу, который хочет, чтобы реакция Совбеза была выражена в жесткой резолюции, которая, возможно, предполагала бы санкции.
 
Это бы дало им какое-то преимущество, но пока Китай и Россия противостоят такому шагу, вмешательство Совбеза в сирийский кризис не к чему не приведет.
 
Представитель США продолжает выражать разочарованность бездействием Совбеза.
 
СЮЗАН РАЙС, постоянный представитель США при ООН: Мы считаем, что Совбез уже очень долго обсуждает возможность принятия жесткой резолюции по поддержке Лиги арабских государств и всех ее инициатив. К сожалению, Россия непонятным образом не проявила должного энтузиазма относительно переговоров по тексту этой резолюции.
 
Перевод выполнен ИноТВ.