В этом году всемогущая Бильдербергская группа встретилась, чтобы решить, возвращать ли в моду этой осенью пышные короткие юбки.
Среди других важнейших тем, которые намерены обсудить члены этого закрытого клуба, в числе которых влиятельные политики, а также Эд Боллз (Ed Balls) – вопрос о том, нужно ли показывать специальные серии Miranda Christmas (комедийный сериал на британском телевидении – прим. перев.), а также точный список пород собак, в названиях которых разрешается использовать окончание «doodle» («болван» - прим. перев.).
Участник группы протеста Том Букер (Tom Booker) заявляет: «Каждый год самые влиятельные люди планеты собираются, чтобы обсудить такие жизненно важные проблемы, как новые уровни приложения Angry Birds Seasons или вопрос о том, вешают ли еще в гостиных пригородных домов хрустальные люстры. И каждый год нашу общественность лишают возможности участвовать в обсуждениях.
Но ведь именно нам, представителям общественности, приходится расхлебывать последствия принятых ими решений. Мы вынуждены есть соленую карамель, носить одежду Superdry (модный бренд молодежной одежды обычного качества, но продающейся по неоправданно высокой цене – прим. перев.) и смотреть все эти «Сумерки».
Джордж Осборн (George Osborne), который в этом году принимает участие в конференции бильдербергов, выступил с комментарием: «Те, кто говорят о нашей чрезмерной конспирации, просто понимают все неправильно. Мы не обсуждаем вопросов, которые могли бы привести к глобальным переменам, таким, например, как перевод айфонов в диапазон с более яркими цветами или секретная углеводная диета Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence), которой она придерживается по вторникам.
Мы всего лишь обсуждаем всякую скучную лабуду вроде планового экономического кризиса, запрета на препараты, замедляющие процессы старения, или тайных сговоров с внеземными цивилизациями. Вряд ли вам эти темы покажутся интересными. Ах, да, и вот еще что – слухи о том, что мировые лидеры являются замаскировавшимися двухметровыми ящерицами, на самом деле совершенная ложь. Конечно же, если не считать Питера Мандельсона (Peter Mandelson – влиятельный политик из Лейбористской партии – прим. перев.)».
