Перевод: ИА «Курсор» (Израиль)
Если вы думаете, что готовящееся (под давлением американского госсекретаря Джона Керри) соглашение между Биньямином Нетаньяху и Махмудом Аббасом (Абу-Мазеном) предназначено для того, чтобы положить конец палестино-израильскому конфликту, то вы глубоко заблуждаетесь.
Конфликт продолжится и в том случае, если договор будет окончательно сформулирован и подписан. Палестинцы и те, кто их поддерживают, продолжат клеветать на Израиль, продолжат требовать новые территориальные уступки и реализацию так называемого «права на возращение беженцев». Будут снова звучать призывы к бойкоту Израиля и введения против него экономических санкций, будут звучать аргументы, отрицающие право Израиля на существование. Террор тоже никуда не исчезнет.
Переговоры с Абу-Мазеном проводятся в тайне, за закрытыми дверями. У общества создается впечатление, что предпринимается серьезная попытка урегулировать многолетний палестино-израильский конфликт, и что если бы обе стороны были готовы пойти на тяжелые и болезненные уступки, историческому конфликту можно было положить конец.
Между тем каждый думающий человек не может не задать себе вопрос: каким образом можно добиться этой цели в ходе переговоров с Абу-Мазеном – без участия ХАМАСа и жителей сектора Газа? Ведь Махмуд Аббас, в лучшем случае, представляет лишь половину палестинцев. Можно только предположить, что в определенный момент появится Deus ex machine (Бог из машины) и решит эту проблему. Возможно, тайные участники этих переговоров – Ципи Ливни, Биньямин Нетаниягу, Абу-Мазен и Джон Керри – скрывают от нас козырного туза, кролика, которого они, как ловкий фокусник, извлекут из шляпы в самый последний момент.
Читайте также: Почему Нетаньяху выгодно затягивать переговоры с палестинцами
И вот теперь, когда нарастает американское давление и выдвигается требование завершить переговоры хоть каким-либо соглашением, сам президент Обама проговаривается о том, что действительно скрывается за плотными дверями. Оказывается, переговоры не приведут к окончанию палестино-израильского конфликта. Единственное, что стремятся достичь на этих переговорах, это вывод израильской армии из Иудеи и Самарии. Конфликт при этом никуда не денется.
Мирное урегулирование, объяснил Обама, выступая на Форуме Сабана, проходившем в Вашингтоне на прошлой неделе, должен будет реализован поэтапно. «Если нам удастся создать маршрут, который приведет нас к миру, даже если в начале речь будет идти только о Западном береге, - уточнил американский президент. – Молодежь Газы получит пример, увидит, что на Западном берегу палестинцы могут жить достойно, обладая правом на самоопределение, что экономика и торговля там процветают – и они тоже захотят этого». Вот вам пожалуйста.
Естественно, нет никакого Deus ex machine. Есть только лицемерная надежда на то, что после израильского отступления с территории Иудеи и Самарии, ХАМАС начнет посылать Израилю воздушные поцелуи вместо ракет.
Все это пугающим образом напоминает нечто очень знакомое. Когда ЦАХАЛ отступил из зоны безопасности в Южном Ливане и предал своих союзников, Армию Южного Ливана (ЦАДАЛ), утверждалось, что Хизбалла прекратит террор против нас и превратится в обычное политическое движение. Когда ЦАХАЛ покинул сектор Газа, а правительство разрушило Гуш-Катиф, вынудив 8 тысяч человек покинуть свои дома, совершив беспрецедентное нарушение гражданских прав, утверждалось, что палестинцы в секторе удовлетворятся уходом израильтян, и на юге Израиля воцарятся мир и спокойствие. Теперь подобный сценарий предлагается нам в Иудее и Самарии.
Моше Аренс, бывший министр обороны Израиля.