Согласно сообщениям Time и ABC News, популярность этой книги в электронном виде резко подскочила. Но насколько больше людей читают ее сегодня, чем шесть месяцев назад? Превращая Mein Kampf в тотем зла, мы лишь усиливаем ее мрачную привлекательность

Интернет похож на мощную эхокамеру. Бросьте там иголку, и вам покажется, что взорвалась бомба. В этом месяце настоящей бомбой стала новость о том, что Mein Kampf внезапно превратилась в бестселлер. Согласно сообщениям Time, ABC News, Fox News и многих других новостных сайтов, электронная версия гитлеровского трактата за 99 центов очень высоко поднялась в чартах Amazon и iTunes. Историков и представителей еврейства призвали выступить с тревожными комментариями. Зазвучали сравнения с «Пятьюдесятью оттенками серого» (эротический роман британской писательницы Э. Л. Джеймс, ставший бестселлером и разошедшийся в количестве миллиона копий на Amazon Kindle — прим. перев.). Этого вполне достаточно для того, чтобы у вас возникли вопросы типа «а сколько же людей в метро читают гитлеровские разглагольствования о Версальском договоре?»

Но если пристальнее посмотреть на информационные сообщения, станет ясно, что в них на самом деле ничего не сообщается. Они просто перепевают на разные лады очерк Криса Фараона (Chris Faraone), впервые появившийся на вебсайте Vocativ. А доказательств якобы имеющего место всплеска продаж Mein Kampf у Фараона, скажем так, очень немного. «Хайль Amazon: Mein Kampf занимает высшее место в его чартах», — кричит заголовок очерка. Но оказывается, что это чарт на тему «Пропаганда и политическая психология», где Mein Kampf на момент написания данной статьи проходила под вторым номером. «Пропаганда и политическая психология» — это подраздел чарта Amazon «Политика и государство», который, в свою очередь, является подразделом чарта «Политика и политология».

Сколько экземпляров книги надо купить, чтобы она продвинулась на несколько пунктов в под-под-подразделе сайта Amazon? Никто этого не знает, поскольку алгоритм используемого сайтом рейтинга является тайной. Но совершенно ясно, что Mein Kampf находится довольно низко в длинном списке разделов и подразделов Amazon, где несколько проданных экземпляров могут существенно улучшить рейтинг той или иной книги. (Электронное издание этой книги за 99 центов в настоящее время занимает 11 855-е место среди всех платных электронных книг). Так сколько же раз скачивали Mein Kampf? Сто, десять раз за короткий промежуток времени? А может, еще меньше?

Читайте также: Ужасная книга

Картина еще больше запутывается из-за того, что Mein Kampf легко можно скачать в интернете бесплатно. Неонацисты могут найти ее на интернет-форуме Stormfront, а все остальные могут скачать выборки из этой книги в Еврейской виртуальной библиотеке. А полная и точная копия английского издания от 1941 года хранится на сайте archive.org. Что интересно, на обложке этого издания, вышедшего незадолго до вступления Америки в войну против Гитлера, написаны имена не только автора и переводчика, но также десяти «редакторских спонсоров». Эти литературные и научные знаменитости вроде бы не имели никакого отношения к подготовке книги к печати, и их имена появились там исключительно для того, чтобы успокоить читателя. Даже в 1941 году из-за отвратительной репутации этой книги приличные люди ощущали потребность в официальном разрешении на ее покупку.

Так сколько же людей в 2014 году читают Mein Kampf? Это неизвестно, цифру назвать невозможно, и нет оснований полагать, что таких читателей сегодня больше, чем шесть месяцев или шесть лет тому назад. Да, интернет облегчает поиск этой книги, но там столь же легко можно найти порнографию, порнофильмы с убийством, а также видео людей, поедающих экскременты (помните рекламный видеоролик «2 Girls 1 Cup» к порнографическому фильму?) Нет ничего нового в том, что человека влекут к себе запреты, и что конфиденциальность компьютерного экрана позволяет нам нарушать те границы, которые в реальной жизни остаются неприкосновенными. Не должно быть неожиданностью и то, что в мире есть люди, которые восхищаются Гитлером и ненавидят евреев — ведь они сами постоянно говорят нам об этом. (Вы просто посмотрите раздел комментариев под любой статьей на тему Mein Kampf.)

Превращая Mein Kampf в тотем зла, одно название которого заставляет нас кидаться на тени, мы лишь усиливаем ее мрачную привлекательность. Сегодня никого не удастся обратить в нацизм или антисемитизм за счет чтения работ Гитлера. А учитывая то, насколько отвратительно написана Mein Kampf, трудно себе представить, что скачавшие ее люди дочитают этот опус до конца. Обладать этой книгой физически или виртуально — это один из способов заявить о своих политических убеждениях. Но это не способ познания политики. А поскольку эти ненавистнические политические убеждения и в целом исключительно маргинальные, лучшее, что мы можем сделать по поводу Mein Kampf, - это, как и раньше, игнорировать ее. Конечно, если она на самом деле не станет бестселлером. В этом случае у нас будут не литературные, а гораздо более серьезные проблемы.