Кто сказал, что звезда французского языка закатилась? Кто сказал, что он панически отступает перед безудержным напором английского? Кто сказал, что наш прекрасный язык скоро станет уделом забытых немногих? Пессимисты. Эти вестники бед оказались неправы. Французский язык наступает. Причем там, где этого никто не ждал. В Сирии!
Дидье Франсуа, Николя Энен, Эдуард Элиа, Пьер Торрес стали заложниками боевиков «Исламского государства Ирака и Леванта», по сравнению с которыми «Аль-Каида» выглядит как сборище уличной шпаны. Так вот, их тюремщики говорили на том же языке, что они. Такая близость способствует развитию связей между народами и людьми. Возможно, на том курорте, где они отдыхали, отдают предпочтение утонченному и певучему французскому языку, а не арабскому с его грубыми тонами. Не стоит оставлять без внимания и тот факт, что их сердца мог покорить не только Коран, но и Виктор Гюго, Бодлер и Рембо. Но какой бы гипотезе вы ни отдали предпочтения, английскому (хотя, конечно же, не арабскому) больше нет места в Сирии. Как этому не порадоваться?
Как бы то ни было, извечный брюзга Лоран Фабиус решил подпортить нам праздник. Угрюмый министр иностранных дел уточнил, что «к сожалению, среди исламистов в Сирии были французы, бельгийцы, итальянцы...» Получается, что макаронники и пожиратели вафель решили составить нам конкуренцию? Сражение будет непростым, но мы победим.
Вообще, если верить спецслужбам, из 2 000 сражающихся в Сирии европейцев (другого слова мы просто не нашли) на французов (подобрать другое название тут тоже не получается) приходится 700 человек. Значит, мы победим, потому что нас больше, и мы сильнее. Эта победа тем важнее, что среди завербованных бельгийцев обязательно найдутся те, кто говорит по-фламандски. И наши друзья-валлонцы никогда не простят нам, если мы позволим этому чудовищному языку укорениться в Сирии.
Все это — одна из тех вещей, над которой априори лучше смеяться, чем плакать. Но для печали все же есть причины. В числе освобожденных журналистов оказался Дидье Франсуа, который в молодости был левым активистом (тогда у этого движения еще была какая-то честь) и придумал знаменитый лозунг «Не тронь моего друга» движения «SOS Расизм». Теперь же дети его «друзей» носят значки с полумесяцем и надписью «Не тронь моего Магомета!»
Бенуа Райски, историк, писатель и журналист.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Кто сказал, что звезда французского языка закатилась? Кто сказал, что он панически отступает перед безудержным напором английского? Кто сказал, что наш прекрасный язык скоро станет уделом забытых немногих? Пессимисты. Эти вестники бед оказались неправы. Французский язык наступает. Причем там, где этого никто не ждал. В Сирии!
