Только договоренность Парижа и Берлина позволит преодолеть порожденный результатами греческих выборов политический кризис.
Госпожа канцлер, господин президент, этим вечером вы находитесь в Страсбурге. Сейчас процесс строительства единой Европы переживает глубокий кризис, так что европейские граждане начинают забывать о принесенных им огромных достижениях и ставить под сомнение само его существование. Как это всегда бывает в решающие моменты европейской истории, Германия и Франция должны осознать масштабы стоящего на кону и предложить решения для всеобщего возрождения.
Выбранные вами инициативы покажут то, какую позицию вы намереваетесь занять по отношению к появившейся у Европы в 2015 году альтернативе. С одной стороны, это доминирующий последние несколько месяцев выжидательный курс со ставкой на снижение цен на нефть и стоимости евро для восстановления экономики (на самом деле это всего лишь глоток кислорода для пациента, чью болезнь по-настоящему так никто и не лечит). С другой стороны, это рывок, который может помочь развеять закрывшие европейское небо в начале года тучи.
Дело в том, что слабые надежды на подъем экономики не в силах скрыть опасность стоящих перед нами угроз: все еще чрезвычайно нестабильная ситуация с отношениями России и Украины, вероятность разрушения европейских достижений в Греции, шансы на выход Великобритании из Евросоюза под давлением евроскептиков, дефляция и слабый экономический рост из-за недостатка реформ и инвестиций.
Но мы можем справиться со всеми этими трудностями, если вы, как оставившие след в истории континента ваши предшественники, выступите этим вечером с совместными инициативами по всем этим темам. На протяжение всего украинского кризиса мы не ощущали силы франко-немецкого тандема, хотя только ему под силу оказать четкое и полезное воздействие на российские власти. Нужно предложить Владимиру Путину совместно с главой Европейского Союза дискуссию об основах договора, который обеспечил бы Украине и всем ее соседям, как России, так и пограничным государствам ЕС, необходимые для экономического развития безопасность и стабильность. Для наших интересов нет ничего хуже изолированной и обнищавшей России, у которой возникнет соблазн пуститься в политику нагнетания напряженности на Ближнем Востоке.
В Греции состоялись чрезвычайно важные выборы, итоги которых заслуживают уважения. Но означает ли это, что от прояснения задач на ближайшие недели нужно отказаться? Вы должны жестко заявить, что ни одно государство Европейского Союза не может просто так отказываться от взятых на себя обязательств. Речь тут идет не о сострадании или суровости, а о защите основ взаимного доверия. Не бывает солидарности без ответственности. Существенная финансовая поддержка со стороны других европейских государств уже стала большим вкладом в подъем Греции. Их граждане и налогоплательщики понимают необходимость объединения сил, но точно не поймут, зачем им платить за этот отход.
Чтобы разговор с Грецией стал серьезным и конструктивным, государствам еврогруппы нужно выступать сообща. В этой связи столь раннее приглашение Алексиса Ципраса в Париж нельзя назвать обдуманным шагом. Вместо одиночных инициатив греческому премьеру следовало бы предложить встречу с франко-немецким дуэтом. Франции не следует поддерживать мысль об отдалении от Германии в угоду неконтролируемому росту европейской экономики и демагогическим порывам.
В Великобритании пускает все более глубокие корни мысль о проведении референдума (если консерваторы одержат победу на будущих выборах) о принадлежности к Европейскому Союзу и пересмотре туманных границ, что может привести к разрыву. Франции и Германии пора поразмыслить над ответом на два главных вопроса, которые беспокоят британцев: иммиграцию и субсидиарность. Начните уже сейчас совместный диалог с Дэвидом Кэмероном, чтобы разобраться со всеми неясностями и превратить угрозу в шанс на реформы выбившегося из сил европейского правительства.
Наконец, Европа все еще ждет мощную политическую инициативу в поддержку усилий Европейского центрального банка, который под руководством Марио Драги ведет отвечающую сложности стоящих задач валютную политику, но не может в одиночку дать экономическую стратегию всему континенту. Для Европы все это — прекрасная возможность объединить политические и валютные власти Евросоюза и еврозоны. Валютное смягчение без настоящих структурных реформ попросту не сработает, о чем наглядно свидетельствует ситуация в Японии. Играющий центральную роль в еврозоне франко-немецкий дуэт должен показать пример, запустив процесс экономического, налогового и социального сближения. Поставим перед собой четкие задачи и график: выработать за три года общую ставку налога для предприятий, капитала и НДС, создать за пять лет общий рынок труда на основе трудовых договоров и общий механизм выплаты пособий по безработице.
Госпожа канцлер, господин президент, вам нужно сойти с проторенных путей. Де Голль и Аденауэр, Коль и Миттеран — никто из них не сидел бы сложа руки на фоне поднимающейся антиевропейской волны. Этим вечером в Страсбурге вам нужно начать движение вперед.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Сейчас процесс строительства единой Европы переживает глубокий кризис, так что европейские граждане начинают забывать о принесенных им огромных достижениях и ставить под сомнение само его существование. Как это всегда бывает в решающие моменты европейской истории, Германия и Франция должны осознать масштабы стоящего на кону и предложить решения для всеобщего возрождения.
