Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Книга «Перенаселенность, перепотребление, перепроизводство» рассказывает о тех трагических последствиях, к которым приводит рост населения на Земле. О том, как перенаселенность и чрезмерное производство отражаются на экологии планеты, она рассказывает с помощью масштабных фотографий и цитат известных экологов и борцов за сохранение природы.
© Фото : Pablo Lopez Luz
Волны человечества
Границы Мехико расползаются, город заменяет собой природный ландшафт, уничтожая любой намек на естественную среду обитания.
«Если бы существование нашего вида началось всего с двух людей в эпоху зарождения сельского хозяйства около 10 тысяч лет назад и увеличивалось бы в год на 1%, сегодня человечество представляло бы собой твердый шар слепленных тел в несколько тысяч световых лет в диаметре. Он расширялся бы с лучевой скоростью, которая, если отбросить относительность, была бы во много раз быстрее скорости света».
Габор Зованый
Границы Мехико расползаются, город заменяет собой природный ландшафт, уничтожая любой намек на естественную среду обитания.
«Если бы существование нашего вида началось всего с двух людей в эпоху зарождения сельского хозяйства около 10 тысяч лет назад и увеличивалось бы в год на 1%, сегодня человечество представляло бы собой твердый шар слепленных тел в несколько тысяч световых лет в диаметре. Он расширялся бы с лучевой скоростью, которая, если отбросить относительность, была бы во много раз быстрее скорости света».
Габор Зованый
© Фото : Daniel Beltra
Пожар в месте разлива нефти
Вид сверху на нефтяной пожар, последовавший за катастрофой на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе в 2010 году.
«Мы должны осознавать не только то, что ассимилирующая способность любой местности ограничена, но и то, что эта ассимилирующая способность сокращается, тем временем как спрос на нее растет. До тех пор, пока это понимание не станет неотъемлемой частью нашего мышления и не приобретет решающего влияния на формирование национальной и международной политики, мы можем с трудом представлять, какая судьба нас ждет».
Уильям Фогт
Вид сверху на нефтяной пожар, последовавший за катастрофой на платформе Deepwater Horizon в Мексиканском заливе в 2010 году.
«Мы должны осознавать не только то, что ассимилирующая способность любой местности ограничена, но и то, что эта ассимилирующая способность сокращается, тем временем как спрос на нее растет. До тех пор, пока это понимание не станет неотъемлемой частью нашего мышления и не приобретет решающего влияния на формирование национальной и международной политики, мы можем с трудом представлять, какая судьба нас ждет».
Уильям Фогт
© Фото : Peter Beltra
Загоны для кормления скота
Промышленное животноводство в Бразилии.
«Несмотря на быстрое развитие отрасли, процедуры массового кормления остаются не единственным способ выращивать животных и домашнюю птицу. Тысячи владельцев ферм и ранчо сочетают растениеводство с животноводством, предоставляя пастбища скоту и птице, что помогает сбалансировать питательные вещества в их работе и минимизировать загрязнение среды за пределами фермы с помощью технологий лесосбережения и землейстройства. Однако эти рациональные производители, которым приходится бороться с агропромышленными фермами за долю на рынке, получают сравнительно небольшое – или вовсе никакого – финансирование за свои передовые технологии управления».
Марта Нобл
Промышленное животноводство в Бразилии.
«Несмотря на быстрое развитие отрасли, процедуры массового кормления остаются не единственным способ выращивать животных и домашнюю птицу. Тысячи владельцев ферм и ранчо сочетают растениеводство с животноводством, предоставляя пастбища скоту и птице, что помогает сбалансировать питательные вещества в их работе и минимизировать загрязнение среды за пределами фермы с помощью технологий лесосбережения и землейстройства. Однако эти рациональные производители, которым приходится бороться с агропромышленными фермами за долю на рынке, получают сравнительно небольшое – или вовсе никакого – финансирование за свои передовые технологии управления».
Марта Нобл
© Фото : Brett Cole
«Саус Сити Молл» в Калькутте, Индия
Потребительская культура охватывает Глобальный Юг.
«В развивающихся странах перенаселенность воспринимается меньшей проблемой, чем западное перепотребление. Однако единственным способом решения проблем развивающегося общества остается экспорт этой же несостоятельной экономической модели, поддерживающей чрезмерное потребление на Западе».
Кавита Рамдас
Потребительская культура охватывает Глобальный Юг.
«В развивающихся странах перенаселенность воспринимается меньшей проблемой, чем западное перепотребление. Однако единственным способом решения проблем развивающегося общества остается экспорт этой же несостоятельной экономической модели, поддерживающей чрезмерное потребление на Западе».
Кавита Рамдас
© Фото : Yann Arthus Bertrand
Парники, где выращивают парники
Куда ни глянь, парники заполняют все пространство. Алмерия, Испания.
«Мы рабы в том смысле, что в своем повседневном выживании мы зависим от агропромышленной империи в духе «расширяйся или исчезни» – этот сумасшедший механизм не понимают специалисты, им не управляют менеджеры. Масштаб, с которым он уничтожает природные ресурсы, растет по экспоненте».
Эдвард Эбби
Куда ни глянь, парники заполняют все пространство. Алмерия, Испания.
«Мы рабы в том смысле, что в своем повседневном выживании мы зависим от агропромышленной империи в духе «расширяйся или исчезни» – этот сумасшедший механизм не понимают специалисты, им не управляют менеджеры. Масштаб, с которым он уничтожает природные ресурсы, растет по экспоненте».
Эдвард Эбби
© Фото : Garth Lentz
Сплошная вырубка в Британской Колумбии
Канада недобро обошлась со своими естественными лесами. Иллюстрация тому – сплошная вырубка на острове Ванкувер.
«Человеческое превосходство над природой – простая иллюзия, мимолетная мечта наивного вида. Это иллюзия, которая дорого нам стоила, поймала нас в ловушку своих собственных планов, дала нам несколько поводов похвастаться своими отвагой и одаренностью, но тем не менее это лишь иллюзия».
Дональд Ворстер
Канада недобро обошлась со своими естественными лесами. Иллюстрация тому – сплошная вырубка на острове Ванкувер.
«Человеческое превосходство над природой – простая иллюзия, мимолетная мечта наивного вида. Это иллюзия, которая дорого нам стоила, поймала нас в ловушку своих собственных планов, дала нам несколько поводов похвастаться своими отвагой и одаренностью, но тем не менее это лишь иллюзия».
Дональд Ворстер
© Фото : Zak Noyle
Мусорная волна
Индонезийский серфер Деде Супринайя ловит волну в удаленном, но покрытом мусором заливе у берегов острова Ява. Индонезийская Ява – самый населенный остров на Земле.
«Вода и воздух, две важнейшие среды, от которых зависит вся жизнь, превратились в мировые мусорные ведра».
Жак-Ив Кусто
Индонезийский серфер Деде Супринайя ловит волну в удаленном, но покрытом мусором заливе у берегов острова Ява. Индонезийская Ява – самый населенный остров на Земле.
«Вода и воздух, две важнейшие среды, от которых зависит вся жизнь, превратились в мировые мусорные ведра».
Жак-Ив Кусто
© Фото : Google Earth/2014 Digital Globe
Прямоугольные поля
В этом китайском пейзаже природе места не осталось, вся земля отдана растениеводству.
«Глобализация, стремящаяся слить все местные, региональные и национальные экономики в единую мировую систему, требует привести к единообразию принятые в разных местах формы ведения сельского хозяйства и заменить их промышленной системой, управляемой из центра, использующей пестициды и предлагающей один вид растения на экспорт. Она создана для того, чтобы ограничить ряд товаров, поставляемых на мировой рынок».
Хелена Норбера-Ходж
В этом китайском пейзаже природе места не осталось, вся земля отдана растениеводству.
«Глобализация, стремящаяся слить все местные, региональные и национальные экономики в единую мировую систему, требует привести к единообразию принятые в разных местах формы ведения сельского хозяйства и заменить их промышленной системой, управляемой из центра, использующей пестициды и предлагающей один вид растения на экспорт. Она создана для того, чтобы ограничить ряд товаров, поставляемых на мировой рынок».
Хелена Норбера-Ходж
© Фото : Daniel Beltra
Коровы и дым
Эпицентр войны с природой: скот пасется в горящих амазонских джунглях в Бразилии.
«Во всей истории человеческого эксплуатирования планеты наблюдается эта последовательность: заселять – разрушать – двигаться дальше».
Гаррет Хардин
Эпицентр войны с природой: скот пасется в горящих амазонских джунглях в Бразилии.
«Во всей истории человеческого эксплуатирования планеты наблюдается эта последовательность: заселять – разрушать – двигаться дальше».
Гаррет Хардин
© Фото : Mark Gamba/Corbis
Нефтяные колодцы
Нефтяные месторождения – еще один симптом насилия над экологией. Это видно на примере нефтяных месторождений на реке Керн в Калифорнии.
«Я не понимаю, почему разрушение созданного человеческими руками называется вандализмом, а разрушение созданного природой – прогрессом».
Эд Бегли-младший
Нефтяные месторождения – еще один симптом насилия над экологией. Это видно на примере нефтяных месторождений на реке Керн в Калифорнии.
«Я не понимаю, почему разрушение созданного человеческими руками называется вандализмом, а разрушение созданного природой – прогрессом».
Эд Бегли-младший
© Фото : Chris Jordan
Мертвая птица
На пляже атолла Мидуэй, вдали от мировых деловых центров, лежит тушка альбатроса. Птица погибла из-за того, что проглотила слишком много пластика. Привычное зрелище для этого удаленного острова.
«Ибо участь сынам человека и участь скоту –
Одна и та же им участь:
Как тому умирать, так умирать и этим,
И одно дыханье у всех, и не лучше скота человек».
Книга Екклесиаста, 3:19
На пляже атолла Мидуэй, вдали от мировых деловых центров, лежит тушка альбатроса. Птица погибла из-за того, что проглотила слишком много пластика. Привычное зрелище для этого удаленного острова.
«Ибо участь сынам человека и участь скоту –
Одна и та же им участь:
Как тому умирать, так умирать и этим,
И одно дыханье у всех, и не лучше скота человек».
Книга Екклесиаста, 3:19
© Фото : Google Earth/2014 Digital Globe
Трущобы на склоне холма
Мрачные условия жизни обитателей трущоб Порт-о-Пренса, столицы Гаити, самой бедной страны западного полушария.
Сквоттеры жертвуют физической безопасностью и здоровьем в обмен на несколько метров земли и хотя бы какую-то гарантию того, что с этой земли их не смогут выселить. Они первыми селятся на болотах, в зонах затоплений, на склонах вулканов, горах из мусора, свалках химических отходов, запасных железнодорожных путях и на пустынных окраинах... такие места становятся нишей бедности в экологии города, а очень бедным людям не остается ничего, кроме как смириться с катастрофой».
Майк Дэвис
Мрачные условия жизни обитателей трущоб Порт-о-Пренса, столицы Гаити, самой бедной страны западного полушария.
Сквоттеры жертвуют физической безопасностью и здоровьем в обмен на несколько метров земли и хотя бы какую-то гарантию того, что с этой земли их не смогут выселить. Они первыми селятся на болотах, в зонах затоплений, на склонах вулканов, горах из мусора, свалках химических отходов, запасных железнодорожных путях и на пустынных окраинах... такие места становятся нишей бедности в экологии города, а очень бедным людям не остается ничего, кроме как смириться с катастрофой».
Майк Дэвис
© Фото : Daniel Dancer
Сплошная вырубка
Лесная промышленность разрушает общественные земли. Национальный лесной заповедник Вилламетт в Орегоне.
«Какая ирония заключена в том, мы так плохо понимаем эти живые существа, в чьей тени мы сидим, чьи плоды едим, на чьи ветви залезаем и о ком большинство из нас задумывается крайне редко. Нам нужно, и как можно скорее, понять и оценить ту жизненно важную роль, которую играют деревья и леса, ведь они среди наших главных союзников в туманном будущем, которое нас ожидает».
Джим Роббинс
Лесная промышленность разрушает общественные земли. Национальный лесной заповедник Вилламетт в Орегоне.
«Какая ирония заключена в том, мы так плохо понимаем эти живые существа, в чьей тени мы сидим, чьи плоды едим, на чьи ветви залезаем и о ком большинство из нас задумывается крайне редко. Нам нужно, и как можно скорее, понять и оценить ту жизненно важную роль, которую играют деревья и леса, ведь они среди наших главных союзников в туманном будущем, которое нас ожидает».
Джим Роббинс
