Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Судан находится в непростой ситуации: волнения в Дарфуре и на границе с отколовшимся Южным Суданом, двузначная инфляция и безработица. Но жизнь молодых людей в столице, Хартуме, идет своим чередом. Они учатся, играют в футбол и нетбол, купаются в Ниле, молятся в местных мечетях и веселятся на концертах и семейных праздниках. А также смотрят британские матчи и делятся впечатлениями в «Фейсбуке».
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Фотограф Reuters Мохамед Нурельдин Абдаллах (Mohamed Nureldin Abdallah):
«Я не сразу завоевал доверие молодых мужчин и женщин, которых вы видите на этих фотографиях.
«Кто вы? Зачем вам делать эти фотографии? – спрашивали они. – Кто дал вам разрешение?»
Вопрос, который я слышал раз за разом: «Вы из спецслужб?»
На фото: молодые люди фотографируются с помощью монопода для селфи во время купания в месте, известном как первый порог Нила. Пригород Хартума, 22 мая 2015 года.
«Я не сразу завоевал доверие молодых мужчин и женщин, которых вы видите на этих фотографиях.
«Кто вы? Зачем вам делать эти фотографии? – спрашивали они. – Кто дал вам разрешение?»
Вопрос, который я слышал раз за разом: «Вы из спецслужб?»
На фото: молодые люди фотографируются с помощью монопода для селфи во время купания в месте, известном как первый порог Нила. Пригород Хартума, 22 мая 2015 года.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Общество в Судане, как и во многих других местах, может быть старомодным и консервативным. Большую роль играют традиционные ценности и общинность.
Негативная сторона этого заключается в том, что люди склонны очень переживать из-за возможного вреда их репутации.
Поэтому неудивительно, что они хотели знать наверняка, кто я и что я собираюсь делать с их фотографиями.
На фото: студентки Суданского университета науки и технологии в Хартуме в очереди за завтраком.
Негативная сторона этого заключается в том, что люди склонны очень переживать из-за возможного вреда их репутации.
Поэтому неудивительно, что они хотели знать наверняка, кто я и что я собираюсь делать с их фотографиями.
На фото: студентки Суданского университета науки и технологии в Хартуме в очереди за завтраком.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Я делал эти фотографии на протяжении месяца. Помогали люди, которые мне доверяли и представляли своих знакомых. И даже так потребовалось немало усилий и упорства.
Я задался целью проиллюстрировать мир, в котором живут молодые люди из современной столицы Судана. Я хотел уловить, на что похожа их жизнь и к чему они стремятся.
На фото: студентки Университета изящных и прикладных искусств работают над скульптурами.
Я задался целью проиллюстрировать мир, в котором живут молодые люди из современной столицы Судана. Я хотел уловить, на что похожа их жизнь и к чему они стремятся.
На фото: студентки Университета изящных и прикладных искусств работают над скульптурами.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Сначала я почувствовал сильную разницу в возрасте. Почувствовал груз моих 45 лет.
Мне стало казаться, что их образ мыслей отличается от моего. Казалось, к примеру, что они с излишней поспешностью стремятся достичь успеха. Многие примеры хорошей жизни они видели по кабельному телевидению и в интернете.
Понять это стремление было во многом нетрудно – достаточно взглянуть на повседневную жизнь Судана, сложную экономическую обстановку, высокий уровень безработицы и двузначную инфляцию.
На фото: студенты на фоне граффити во дворе Суданского университета науки и технологии в Хартуме.
Мне стало казаться, что их образ мыслей отличается от моего. Казалось, к примеру, что они с излишней поспешностью стремятся достичь успеха. Многие примеры хорошей жизни они видели по кабельному телевидению и в интернете.
Понять это стремление было во многом нетрудно – достаточно взглянуть на повседневную жизнь Судана, сложную экономическую обстановку, высокий уровень безработицы и двузначную инфляцию.
На фото: студенты на фоне граффити во дворе Суданского университета науки и технологии в Хартуме.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Консервативная природа суданского общества в некоторой степени объясняет, почему молодежь так завораживает то, что они видят по телевизору. Они хотят отойти от традиционного образа жизни.
У некоторых студентов на себе испытали эту другую жизнь, но за пределами Хартума традиции соблюдаются сильнее. Я заметил, что молодые люди из сельских областей учатся наиболее упорно.
На фото: 23-летний Ахмед просматривает новости в смартфоне, пока парикмахер занимается его волосами и бородой. Заплатить за эту услугу нужно будет всего 3 доллара.
У некоторых студентов на себе испытали эту другую жизнь, но за пределами Хартума традиции соблюдаются сильнее. Я заметил, что молодые люди из сельских областей учатся наиболее упорно.
На фото: 23-летний Ахмед просматривает новости в смартфоне, пока парикмахер занимается его волосами и бородой. Заплатить за эту услугу нужно будет всего 3 доллара.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Многие молодые мужчины и женщины, с которыми я общался, с трудом представляют свое будущее. Им кажется, что оно не зависит от них.
Но я заметил, какую свободу они ощущали в моменты отдыха, когда можно было заняться приятными для себя вещами. Все опасения, неуверенность и забота о деньгах уходили на второй план.
Я видел, как они наслаждаются жизнью в эти моменты: когда купаются в Ниле, играют в футбол с друзьями, танцуют или просто вместе слушают музыку. В их жилах текла молодость.
На фото: студентки Суданского университета науки и технологии в Хартуме у входа в аудиторию.
Но я заметил, какую свободу они ощущали в моменты отдыха, когда можно было заняться приятными для себя вещами. Все опасения, неуверенность и забота о деньгах уходили на второй план.
Я видел, как они наслаждаются жизнью в эти моменты: когда купаются в Ниле, играют в футбол с друзьями, танцуют или просто вместе слушают музыку. В их жилах текла молодость.
На фото: студентки Суданского университета науки и технологии в Хартуме у входа в аудиторию.
© REUTERS / Mohamed Nureldin Abdallah
Эти занятия развивают ум и вносят вклад в развитие здорового общества, поэтому самым приятным было видеть, как эти молодые люди наслаждаются своим свободным временем.
Постепенно я стал замечать, что разрыв поколений, который я сильно чувствовал вначале, возможно, был не таким уж глубоким. Я вспомнил себя в их возрасте, как я учился, надеялся и строил планы на будущее».
На фото: молодые люди танцуют на свадьбе друзей.
Постепенно я стал замечать, что разрыв поколений, который я сильно чувствовал вначале, возможно, был не таким уж глубоким. Я вспомнил себя в их возрасте, как я учился, надеялся и строил планы на будущее».
На фото: молодые люди танцуют на свадьбе друзей.
