В русской сказке герой-богатырь Добрыня Никитич выслеживает змея, похитившего племянницу князя Владимира, и убивает его в ходе жестокой трехдневной битвы.
Теперь у французской полиции есть собака, названная его именем.
В понедельник на церемонии в Москве российские полицейские передали французскому послу Жан-Морису Риперу (Jean-Maurice Ripert) щенка немецкой овчарки по кличке Добрыня.
Подразумевается, что он заменит семилетнюю бельгийскую овчарку малинуа по прозвищу Дизель, погибшую 18 ноября в ходе полицейского рейда в пригороде Парижа. Во время этого штурма также погиб Абдельхамид Абаауд (Abdelhamid Abaaoud), которого считают организатором атак ИГИЛ на Париж 13 ноября, приведших к гибели 130 и ранению более 300 человек.
Присутствовавший в понедельник на церемонии в посольстве Франции заместитель министра внутренних дел Игорь Зубов сказал, что этот щенок является «символом единства наших народов в вопросе непримиримой борьбы с терроризмом».
Рипер в ответ заявил: «Щенок, которого вы дарите нам сегодня, заменит Дизеля и станет доказательством нашей дружбы».
«Это жест от всего сердца, и только русские способны поступать таким образом», — добавил посол, о чем сообщило российское информационное агентство ТАСС.
То, что Кремль решил проиллюстрировать солидарность Москвы с Парижем таким подарком, вряд ли можно назвать неожиданностью. Уже много лет Путин, регулярно демонстрирующий свою мужественность на фотографиях, где он показывает приемы джиу-джитсу, стреляет из ружья и без рубашки скачет верхом на лошади, использует собак как символ поддержки своих союзников или как знак превосходства над своими врагами.
Как-то раз во время президентства Джорджа Буша Путин посетил Белый дом и увидел там его любимого скотч-терьера Барни. По словам Буша, Путин поднял пса на смех, заявив: «И вы называете это собакой?» Год спустя, когда Буш приехал с государственным визитом в Москву, Путин, видимо, вспомнил тот эпизод. Он познакомил его со своим черным лабрадором Кони, указав на него и сказав: «Больше, сильнее и быстрее, чем Барни».
Это общение позднее вдохновило Буша написать портрет Путина. В телеграммах американских чиновников, которые стали достоянием гласности благодаря утечкам WikiLeaks, Путина называли «альфа-самцом».
«Я это проглотил. Я не стал реагировать, — рассказывал Буш. — Человек, который думает „моя собака больше твоей“, это весьма любопытная личность. И картина это как бы отражает».
Буш не единственный, кого Путин пытался запугивать посредством Кони. В 2007 году Путин, знавший о том, что канцлера Германии Ангелу Меркель как-то раз укусила собака, после чего она стала их бояться, во время встречи с ней впустил в комнату Кони. Меркель позднее назвала этот поступок некрасивым политическим позерством.
«Я понимаю, почему ему надо это делать — дабы доказать, что он мужчина, — заявила она репортерам. — Он боится собственных слабостей. У России нет ничего, ни успешной политики, ни экономики. У нее есть только это».
А в прошлом году российский заместитель премьер-министра Дмитрий Рогозин разместил в Твиттере две фотографии, поставив их рядом друг с другом. На одной американский президент Барак Обама держит маленькую и пушистую белую собачонку. На другой Путин позирует… с леопардом. «У нас разные ценности и союзники», — гласит подпись к фотографиям.
Но не все моменты путинской собачьей дипломатии бывают такими язвительными.
В 2010 году Путин и сам стал получателем подарка, когда он, будучи премьер-министром, после подписания газовой сделки с Болгарией получил от своего коллеги болгарскую овчарку.
Кроме того, не только мировые лидеры получают особое собачье обхождение от Кремля. В этом году школьница из Киргизии написала письмо Путину, в котором рассказала ему, как бы ей хотелось завести ньюфаундленда. Как же она была удивлена, когда российский посол в Киргизии Андрей Крутько отыскал ее и подарил именно такую собаку. Девочка назвала собаку Дар.