Российское военное руководство приняло на прошлой неделе в Москве одного чрезвычайно вежливого гостя. Глава Генерального штаба Австрии Отмар Комменда (Othmar Commenda), сопровождавший федерального президента Хайнца Фишера (Heinz Fischer) в ходе государственного визита в Россию, задал беседе со своим российским коллегой Валерием Герасимовым весьма дружественный тон. Об этом свидетельствует аудиозапись, которую российское информационное агентство ТАСС предоставило в распоряжение нашей газеты.
«Россия намного более близка с Австрией, чем со многими другими странами мира», — сказал Комменда. В этой связи Австрия, по его словам, «готова, по возможности, сотрудничать (с Россией) в областях, в которых это представляется целесообразным». При этом он выразил сожаление, что в последнее времени не было возможности пригласить главу российского Генштаба в Австрию. "За нами в этом плане есть должок«,- добавил Комменда.
Диктат других
На самом деле надо сказать, что Австрия, в частности, представители ее вооруженных сил, приняв Герасимова, нарушила бы общую политическую линию ЕС. Дело в том, что после аннексии украинского Крыма в апреле 2014 года ЕС запретил российскому заместителю министра обороны въезд на свою территорию. Однако Комменда, находясь в Москве, дал понять, что не согласен с санкциями. «Я, как и многие другие, хотел бы кое-что отметить», — сказал он. «Мы не готовы соглашаться с диктатом других по поводу того, с кем мы можем, а с кем не можем общаться. Я никому не позволю указывать мне, с кем мне говорить, а с кем нет. Вот причина, по которой я сказал, что обязательно хочу посетить Вас», — сказал он в ходе переговоров с Герасимовым.
Однако Комменда не подозревал, что российские журналисты имели возможность слышать их разговор, по крайней мере, фрагментарно. Агентство ТАСС незамедлительно передало эти его слова, снабдив заголовком «Австрийские военные готовы сотрудничать с Россией». Эту новость тут же подхватил приближенный к Кремлю информационный сайт Sputnik-News, а вскоре ее перепечатало и австрийское агентство APA.
Переговоры «в неофициальной обстановке»
В четверг Комменда пришлось оправдываться и опровергать «информацию, опубликованную в интернете». По его словам, он ничего подобного не говорил. Этот разговор имел место в неофициальной обстановке и без присутствия представителей СМИ. Глава Генштаба не давал никаких интервью.
Последний момент подтвердил нашему изданию представитель ТАСС Илья Новиков: интервью Комменда действительно не давал. Однако соответствует ли действительности остальная часть опровержения? Аудиозапись свидетельствует о том, что ТАСС правильно процитировал командующего австрийским Генштабом. Протокольное начало переговоров, по словам Новикова, передавалось по телевидению в прямом эфире. При этом его представители наряду с другими журналистами находились в смежном помещении.
«В такой форме я этого не говорил»
Комменда, однако, утверждал в интервью нашему изданию, что оказался обманут российской стороной. «В такой форме я этого не говорил», — пояснил он. В частности, он особо подчеркнул, что Россия и Австрия «географически близки» друг другу. Кроме того, речь об этом зашла не в начале встречи, а лишь ближе к концу. По его словам, аудиозапись сфабрикована и смонтирована определенным образом, а Герасимов начал встречу продолжительной репликой о российской военной операции в Сирии.
Согласно аудиозаписи, имеющейся в распоряжении нашего издания, российский глава Генштаба начал беседу с приветствия, а Комменда ответил приведенной выше цитатой. При этом запись представляется целой, и следов манипуляций с ней не заметно.
Посольство России в Вене хранит молчание
Комменда больше всего огорчает тот факт, что он не видел ни телекамер, ни журналистов. Таким образом, получается, что его конфиденциальная беседа с Герасимовым записывалась тайно. По его словам, посольство России в Вене принесло ему извинения. Однако нашему изданию представители посольства в ответ на соответствующий запрос сказали: «Мы не хотим комментировать ситуацию».
