Пять убитых полицейских, еще шестеро и один гражданский ранены. Один из двух подозреваемых убит.
«Fox News и CNN продемонстрировали видео, снятое свидетелем Исмаэлем Деджесусом (Ismael Dejesus), показавшее, как несколько полицейских попали в засаду. В одном случае стрельба была прямо перед камерой.
«Это на самом деле походило на казнь, — сказал Деджесус. — Он подошел к лежавшему и выстрелил в него еще три или четыре раза».
Очень плохой год для страны.
Многие из нас критикуют полицейских за стрельбу по гражданам. Массовое убийство полицейских в Далласе не должно нивелировать или преуменьшить значимость этой дискуссии. Мы не должны стать народом, живущим по принципу «око за око». Но сегодня утром важно остановиться и задуматься над тем, что полицейские делают ради всех нас. Я имею в виду угрозы, с которыми они сталкиваются.
Прошлой ночью в Батон-Руже, где был застрелен Элтон Стерлинг (Alton Sterling), имели места три инцидента со стрельбой. Местная жительница, опасающаяся за жизнь своего 24-летнего сына, сделала сильное, горькое заявление: «Пока наши жизни будут ничего не значить для нас самих, никто не поймет, что означает “Жизни черных имеют ценность” (Black Lives Matter)».
Ранее в том же районе четыре человека были застрелены во время драки в жилом комплексе.
Сандра Стерлинг (Sandra Sterling), тетя, вырастившая Элтона Стерлинга вместо матери, была на месте происшествия. Как написал местный репортер, разгневанная женщина сказала ему: «Они не могут орать о ценности жизни черных в четырех кварталах к северу, а потом приходить сюда и забирать жизнь черных».
Таким образом, в районе Элтона Стерлинга за 25 часа произошло семь инцидентов со стрельбой. Северный Батон-Руж — район с высоким уровнем насилия. Вот ссылка на карту со статистикой убийств в городе в 2016 году, а это данные за 2015 год. Никого в Батон-Руж не удивляет, что большинство убийств совершаются в одном и том же районе — бедном и населенном афроамериканцами. Два или три года назад Baton Rouge Advocate опубликовал статью, посвященную убийствам в городе за тот год, опубликовав фотографию каждой жертвы и указав место, где она была убита. Почти все они были молодыми афроамериканскими мужчинами, убитыми в северном Батон-Руже, и почти все они были связаны с бандами и наркотиками. Неудивительно, что Элтон Стерлинг носил пистолет в кармане.
Посмотрите видеоклип, снятый родившейся в Батон-Руж звездой хип-хопа Лилом Бузи (Lil Boosie). Звук не стоит включать на рабочем месте, но этого и не требуется. Достаточно посмотреть кадры, возводящие в культ оружие и насилие:
С таким обществом приходится иметь дело городской полиции, патрулирующей северные кварталы Батон-Руж. Если министерство юстиции придет к выводу, что стрельба в Элтона Стерлинга была неоправданной, то полицейского следует привлечь к ответу по всей строгости закона. Это совершенно ясно. Я говорю лишь о том, что, если полицейский в Батон-Руж столкнется с оружием, то это почти наверняка произойдет в тех районах, где живут черные. Если черный житель Батон-Ружа погибает насильственной смертью, то его убийцей практически всегда оказывается другой черный.
Вот короткий клип от ВВС, показывающий, что в квартале Батон-Руж с почтовым индексом 70805 сохраняется самый высокий уровень насилия в городе. Элтон Стерлинг погиб в районе 70806, который занимает по этому показателю второе место.
Профессор права Йельского университета Стивен Картер (Stephen Carter) привел хорошее объяснение тому, почему для афроамериканцев большее значение имеют случаи, когда полицейский убивает черного, чем когда это делает другой черный:
«Пугающий рост насилия черных против черных непосредственно угрожает нашей безопасности. Убийство черных белыми, особенно полицейскими, затрагивает нечто более глубокое, чувство слабости расы, борющейся за избавление от бремени мучительной истории в психологическом и экономическом смысле».
Не знаю, смог бы я понять это до того, как начал работать с Уэнделлом Пирсом (Wendell Pierce) над его мемуарами и поговорил с членами его семьи об их истории. Дяди и тети Уэнделла помнят, как в 1940-х годах члены Ку-клукс-клана врывались в их район. Все они были бедными фермерами, жившими на берегу ручья. Однажды ночью Клан облил бензином и сжег новую машину черных. Один из них при этом сказал: «Мы вас проучим, ниггеры». Семья, купившая новую машину, очень долго копила деньги на покупку. Это был единственный автомобиль во всем районе. Они обещали возить соседей к врачам, в магазин и так далее.
Пример из более недавних времен: у нас есть окружной судья, состоявший в Клане. Большинство жителей округа в то время были черными. Как думаете, какое правосудие обеспечивал им тот судья? Это лишь две истории, крохотная часть, но шериф-линчеватель и судья из Клана были лицом правоохранительной системы в моем районе в период до начала борьбы за гражданские права.
Белым людям эта история незнакома. В отличие от черных.
Я рассказываю вам все это не с целью преуменьшить злодейское убийство полицейских в Далласе, а чтобы представить контекст уродливой ситуации, в которой оказалась наша страна. Полицейские в северных районах Батон-Ружа каждый день имеют дело с миром, кишащим вооруженными преступниками, убивающими друг друга в пугающе большом количестве. Я не готов зарабатывать на жизнь, делая такую работу, как те полицейские, а вы? Но при этом, как говорит Картер, нельзя забывать о тяжелой исторической памяти черной общины о тех временах, когда закон мог безнаказанно делать с ними все, что угодно.
Вместе с тем, когда граждане начинают убивать полицейских, все в корне меняется. Подобное цивилизация не может стерпеть.
Начинаю думать, не похоже ли это на то, что было в 1968 году.
Дополнение. Как сказал начальник полиции Далласа этим утром:
«Подозреваемый, чье имя не названо, в течение нескольких часов был блокирован полицейскими. После провала переговоров он был убит в результате взрыва бомбы, поднесенной саперным роботом», — сказал начальник полиции Далласа Дэвид Браун.
Как сказал журналистам Браун на пресс-конференции этим утром: «Подозреваемый сказал, что был разъярен из-за акции „Жизнь черных имеет значение”. Он был возмущен недавними случаями стрельбы и рассержен на белых. Подозреваемый сказал, что хотел убивать белых, в первую очередь, полицейских».
Подозреваемый сказал также, что не состоит ни в одной группировке, и что действовал в одиночку. Он сказал и другие вещи, которые проверяет следствие, рассказал Браун.
Полицейские задержали еще троих, но о них никаких сведений не рассказали.
Хладнокровное расистское массовое убийство полицейских.
