Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Мусульманская мать маленьких детей о запрете буркини: такое чувство, будто мы идем к апартеиду

© REUTERS / Baz RatnerЖенщина в буркини на пляже в Тель-Авиве, Израиль. 22 августа 2016
Женщина в буркини на пляже в Тель-Авиве, Израиль. 22 августа 2016
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Мусульманская женщина считает, что запрет — это способ французских властей скрыть, что они не представляют себе, как справиться с постоянно растущей угрозой терроризма. «Политики пытаются показать французам, что они сильные, потому что в следующем году будут выборы. Но террористы прячутся не в буркини на пляже. Этот запрет направлен против матерей и семей», — говорит она.

Рваване (Rawane) (4 года) любит ходить на пляж вместе с мамой. Но теперь она больше не сможет этого делать из-за французского запрета на буркини.

Четырехлетняя девочка наклонилась через парапет. С тоской в глазах она указывает на детей, играющих у края воды. «Можно мне искупаться?» — спрашивает она мать по-французски.



«Мы обычно часто ходили на пляж, но теперь это нам запрещено. Если я не могу пойти на пляж, то и мои дети не могут пойти туда», — говорит Имен Амамри (Imen Amamri), 25 лет.

Нельзя брать дочь на пляж с собой

Корреспондент VG встречается с Амамри, дочкой Раване (4 лет) и подругой Савсен Калифа (Sawsen Kalifa), 33 года, на пляжном променаде «Promenade des Anglais» в Ницце, прямо около места, где 14 июля шофер грузовика задавил 84 человека.

Маленькая Раване и семья находились на пляже, чтобы отметить национальный день, когда преступник совершил свое нападение. Они убежали и спрятались дома у местного француза.

«Это был страшный день», — вспоминает мама Амамри.

И вот теперь она стоит и смотрит на французов и туристов, с удовольствием плавающих в море. Всего несколько дней назад они были бы там же вместе с ними.

Но из-за запрета буркини, торопливо введенного местными властями после теракта в Ницце по крайней мере в 20 французских городах, обе подруги больше не смогут пойти купаться. Они мусульманки и не носят бикини.

Женщин гонят с пляжа

Суд в Ницце вынес решение о том, что запрет на купальные костюмы, закрывающими все тело, вступает в действие с понедельника на этой неделе. С тех пор, по заявлению местных властей, шесть женщин уже были оштрафованы и выдворены с пляжа.

В среду СМИ многих стран в мире опубликовали фотографии четырех вооруженных полицейских, обратившихся к женщине, лежащей и спящей на пляже. Серия фотографий показала, как полицейские стоят вокруг нее, в то время как она постепенно снимает верхнюю часть одежды. Женщина была оштрафована на 30 евро.

«Мы любим пляж. Обычно я брала детей с собой, пока муж был на работе. Больше я не могу так делать», — говорит Амамри.

Полиция патрулирует вдоль кромки воды

В то время как корреспондент VG стоит на променаде, две другие женщины вступают в спор с полицейским патрулем внизу на пляже. После бурного спора полицейские удаляются.

За короткое время дебаты о буркини распространились во всем мире. Многие в социальных сетях негодуют по поводу этого запрета.

Савсен Калифа, родившаяся в Тунисе, рассматривает запрет как наступление на права женщин.

«Я живу во Франции пять лет и приехала сюда ради свободы. Но теперь мне больше не кажется, что у нас есть свобода. Иногда я думаю, а не лучше ли уехать назад в Тунис. Там, во всяком случае, мы можем одеваться так, как нам нравится», — говорит Калифа.

Заместитель бургомистра: выполняйте французские правила!

Заместитель бургомистра Ниццы Руди Салле (Rudy Salles) говорит VG, что запрет на буркини правилен.

«Буркини — это провокация, и женщинам не должны навязывать одежду. Для нас бурка, никаб и буркини символизируют ограничение свободы женщин. Поэтому мы не можем принять это, — говорит он. — Если вы приехали во Францию, то должны принимать французские правила, и здесь в стране у нас есть дресскод. На пляже одевают плавки и бикини, а в городе носят обычную одежду».

Премьер-министр Франции Мануэль Вальс поддерживает местные запреты, но говорит, что национальный запрет не будет введен.

«Женщина в буркини производит впечатление неприличной и нечистой, именно поэтому и скрывающей все тело», — заявил Вальс ранее на этой неделе.

Такое чувство, будто мы движемся к апартеиду

Недалеко от Ниццы живет Фаиза Бен Мохамед (Faiza Ben Mohamed). Она — руководитель местной фракции Федерации мусульман Франции и борется за права мусульманских женщин.

«Когда я увидела новость, я подумала, что это шутка. Никто не понимает, как это может быть», — говорит она.

Мы сидим в садике за домом, где она живет. На земле играют дети трех и пяти лет. Сама Фаиза не носит буркини, но многие ее подруги носят.

«Дебаты указывают на то, что Франция достигла новых высот в политическом вопросе исламофобии. Не могу поверить, что все это происходит во Франции 2016 года. Такое чувство, будто мы движемся к апартеиду, где людей будут разделять по цвету кожи».

Мусульманская женщина считает, что запрет — это способ французских властей скрыть, что они не представляют себе, как справиться с постоянно растущей угрозой терроризма.

«Политики пытаются показать французам, что они сильные, потому что в следующем году будут выборы. Но террористы прячутся не в буркини на пляже. Этот запрет направлен против матерей и семей», — говорит она.

За день до встречи корреспондента VG с Фаизой она беседовала с мусульманкой, которую попросили раздеться на пляже в Ницце.

«Она плакала от отчаяния и не могла понять, что она сделала такого, чтобы с ней обращались подобным образом».