Тим Кейн и Майк Пенс дискутируют о России и иммиграции

Фармвилл, Виргиния. — Губернатор Индианы Майк Пенс (Mike Pence) попытался восстановить позиции республиканцев, обвинив демократов в тех самых оскорблениях и предвзятых заявлениях, которые стали фирменным знаком Дональда Трампа. Сделал он это во вторник вечером, сойдясь с сенатором Тимом Кейном (Tim Kaine) в вице-президентских дебатах, которые оказались весьма агрессивными, а порой и резкими.

Если Трамп со своими противоречивыми заявлениями сам себе нанес увечья в этот критический момент президентской гонки, и до сих пор не может от них оправиться, то Пенс продемонстрировал гораздо больше спокойствия и в основном уклонялся от требований Кейна ответить за подстрекательские действия и заявления кандидата от Великой старой партии.

Однако многие заявления Пенса противоречат той позиции, которую занимает Трамп. Он сказал, что Трамп не станет незамедлительно депортировать всех иммигрантов без документов, выразил мнение об обоснованности военных действий с целью оказания помощи осажденному сирийскому городу Алеппо, заявил, что Россия опасная страна, и что Соединенным Штатам надо действовать по отношению к ней агрессивно.

Пенс несколько раз опроверг заявления, сделанные Трампом в прошлом, в том числе, его утверждение о том, что НАТО «устарела», и что Путин «более сильный» лидер, чем президент Обама. Пенс несколько раз обвинил Кейна и Клинтон в том, что их «кампания приводится в действие оскорблениями».

Кейн возразил: «Я просто сообщаю факты о вашем коллеге по предвыборной гонке».



Первые и единственные дебаты между кандидатами в вице-президенты, состоявшиеся в историческом местечке Фармвилл на территории Лонгвудского университета и длившиеся полтора часа, показали, что у кандидатов очень разные предвыборные платформы, начиная с вопросов нелегальной иммиграции и кончая внешней политикой.

Пенс говорил о некоторых традиционных приоритетах консерваторов, включая аборты, налоги и льготы, дабы успокоить республиканцев, у которых есть дурные предчувствия по поводу популистской повестки Трампа, и которые считают, что она не соответствует господствующим взглядам Великой старой партии.

Кейн и Пенс резко поспорили по поводу нескрываемой симпатии Трампа к российскому президенту Владимиру Путину. Пенс назвал Путина «маленьким драчливым лидером», Однако Кейн несколько раз напомнил зрителям, что Трамп восхвалял путинский стиль руководства.

«Если ты по ошибке принимаешь диктатора за лидера, — заявил Кейн, — тебе нельзя быть главнокомандующим».

Кейн постарался перейти в наступление на Пенса, вспомнив нападки Трампа на мексиканских иммигрантов, пренебрежительные комментарии о военнопленных и его притворные сомнения в месте рождения президента Обамы.

«Если вы хотите, чтобы в вашем обществе люди пользовались уважением, а законы соблюдались, то высший пост не может занимать человек, унижающий каждую группу населения, о которой он ведет речь», — сказал Кейн.

Кейн несколько раз вспомнил высказывания Трампа в заявлении о вступлении в предвыборную гонку в 2015 году. Тогда Трамп сказал, что некоторые мексиканцы «насильники» и «преступники».

«Сенатор, вы опять выдвигаете эту дежурную тему о мексиканцах», — сказал Пенс.

Кейн быстро отреагировал: «Вы можете что-то сказать в защиту Трампа?»

«Я очень горжусь тем, что баллотируюсь вместе с ним», — ответил Пенс.



В отличие от реакции Трампа на агрессивные высказывания Клинтон в ходе дебатов на прошлой неделе, Пенс не позволил втянуть себя в подробную дискуссию на тему противоречивых и скандальных комментариев Трампа. Он подчеркнуто провел резкую линию между экономической политикой и мировоззрением Трампа и Хиллари Клинтон, заявив, что у нее с Кейном «все будет по-старому».

Отвечая на замечания Кейна об улучшении экономической ситуации, Пенс сказал: «Если честно, сенатор, вы можете приводить цифры, можете демонстрировать ситуацию с наилучшей стороны, но я должен сказать вам: люди в Скрэнтоне думают иначе. Люди в Форт-Уэйне думают иначе. Они там едва сводят концы с концами».

Пенс также сурово раскритиковал деятельность Клинтон на посту госсекретаря, обвинив ее в «слабой» и «провальной» внешней политике, которая привела к сегодняшнему гуманитарному кризису в Сирии.

«После пребывания Хиллари Клинтон на посту госсекретаря, где она была архитектором внешней политики администрации Обамы, мы видим, как целые регионы мира, особенно Ближний Восток с прилегающими к нему территориями, буквально выходят из-под контроля», — сказал Пенс.

Два кандидата, сидевшие за столом вместе с ведущей Элейн Квияно (Elaine Quijano) из CBS News, продемонстрировали разные стратегии и манеры. Кейн вел себя агрессивно, прерывал собеседника, бросал ему в лицо отрепетированные оскорбления, а губернатор Индианы был спокойнее, говорил простым языком, и контрудары наносил с легким оттенком пренебрежения к тактике Кейна.

Несколько раз Кейн выступил с легко запоминающимися остротами, какие часто применяются в ходе дебатов: «Вам нужен президент, говорящий „вы приняты“, каким является Хиллари Клинтон, или президент, заявляющий „вы уволены“, каким является Трамп?».

Пенс ответил: «Я оценил ваше остроумие, сенатор. Вы часто пользуетесь шутками. Я думаю, ваша напарница по гонке тоже часто пользовалась домашними заготовками».

Состоявшиеся во вторник дебаты пришлись на критический момент президентской гонки. До дня голосования остается пять недель, а Трамп так и не оправился после своего проблемного выступления на первых президентских дебатах, прошедших на прошлой неделе в Хемпстеде, штат Нью-Йорк. Впоследствии он занял воинственную позицию, и порой ведет себя весьма эксцентрично.

Трамп продолжил острую вражду с бывшей мисс Вселенная Алисией Мачадо (Alicia Machado), посвятив этому целую неделю. Он набросился на нее за то, что она прибавила в весе после того, как 20 лет назад стала победительницей на конкурсе красоты, и призвал своих сторонников посмотреть ее «сексуальные записи», хотя никакой уверенности в их существовании нет.

Трамп также выступает с очень личными нападками на Клинтон в ходе предвыборных митингов, в том числе, демонстрируя, как она пошатнулась во время появления на публике, когда у нее была пневмония. Кроме того, он бездоказательно заявил, что Клинтон была неверна своему мужу, бывшему президенту Биллу Клинтону.

Трамп теряет позиции по результатам опросов по всей стране и почти в каждом штате, где он ведет битву за голоса. В важном штате Пенсильвания, где Трамп действует весьма агрессивно, Клинтон увеличила отрыв от него до 10 процентных пунктов, о чем свидетельствуют опубликованные во вторник результаты исследования Монмутского университета.

Выступая на сцене в Фармвилле, кандидаты в вице-президенты по стилю и манере поведения отличались от главных претендентов. Оба весьма трогательно говорили о своей личной вере, что Клинтон и Трамп делают очень редко.

Состоявшиеся во вторник дебаты были настолько бурными, что Квияно пришлось вмешаться: «Господа, люди у экранов телевизоров не понимают вас, когда вы говорите одновременно и пытаетесь перекричать друг друга». Кейну так хотелось перебить Пенса и вывести его из себя, что он даже прервал Квияно, когда та пыталась заставить кандидата от республиканцев ответить на трудный вопрос о предвзятости полиции.

Кейн и Пенс схлестнулись в вопросе о политике уголовной юстиции в свете недавних событий со стрельбой полицейских по чернокожим. Рассуждая о своем дяде, который работал полицейским в Чикаго, Пенс призвал к единству и сплочению вокруг правоохранительных органов, и обвинил Клинтон и Кейна в политизации этих случаев со стрельбой.

«Надо прекратить эксплуатировать эти трагические моменты, — заявил он. — Хватит использовать любую возможность для унижения правоохранительных органов, обвиняя их в насилии всякий раз, когда происходит трагедия».

Кейн в ответ заявил: «Если вы боитесь дискуссии, вы никогда не решите эту проблему». Далее он добавил: «Не могу поверить, что вы настаиваете на том, что никакой предвзятости нет».

Пенс приложил немало усилий, чтобы направить дебаты и в целом избирательную кампанию в то русло, которое выгодно Трампу. На прошлой неделе Трамп упустил несколько возможностей заставить Клинтон защищаться.

Пенс постарался исправить его ошибки. Он бросал в адрес Кейна язвительные замечания о том, как Клинтон на посту госсекретаря использовала частный почтовый сервер, и как она на мероприятии по сбору средств в прошлом месяце назвала половину сторонников Трампа «кучкой недостойных людей».

«Если бы Дональд Трамп сказал все те слова, в произнесении которых вы его обвиняли, он все равно не высказал бы и половины тех оскорблений, которые адресовала ему Клинтон, заявившая, что половина его сторонников это «кучка недостойных людей, — заявил Пенс. — Она назвала их безнадежными, сказала, что они не американцы. Но это переходит все рамки».

Пенса спросили о сообщении New York Times, в котором со ссылкой на утечку информации говорится о налоговой отчетности Трампа за 1995 год. Она показывает, что Трамп заявил об убытках в 916 миллионов долларов, и благодаря этому мог уклоняться от федеральных подоходных налогов 18 лет. Пенс не стал утверждать, что Трамп заплатил федеральные подоходные налоги.

«Его налоговая отчетность показывает, что у него были очень трудные времена, однако он использовал налоговый кодекс так, как нужно, и использовал он его блестяще», — сказал Пенс.

Кейн неоднократно призывал Пенса рассказать, почему Трамп не опубликовал свои налоговые декларации за 40 лет, как это сделали другие кандидаты. Пенс повторил слова Трампа о том, что тот обнародует эти данные, но лишь после того, как закончится аудит Федеральной налоговой службы. Сама служба заявила, что закон не запрещает публиковать данные по налогам во время аудита.

Кандидаты в вице-президенты также поспорили о расходах на причитающиеся по праву выплаты, о чем кандидаты в президенты не говорили. Кейн заявил, что Пенс и Трамп нанесут ущерб среднему классу, приватизировав программу социального обеспечения, и назвал Пенса «главным инициатором» такого плана в его бытность членом палаты представителей.

«Ну вот, опять за старое», — односложно ответил Пенс, напомнив знаменитое высказывание Рональда Рейгана.

Кандидат в вице-президенты от Либертарианской партии, бывший губернатор Массачусетса Билл Уэлд (Bill Weld) не участвовал в прошедших во вторник дебатах, потому что он и его напарник по избирательной кампании бывший губернатор Нью-Мексико Гэри Джонсон (Gary Johnson) не преодолели минимальный общенациональный порог по опросам общественного мнения. Уэлд выступил с комментариями в Твиттере.

По словам помощников Клинтон, она должна была смотреть дебаты у себя дома в Чапакве, штат Нью-Йорк; а Трамп планировал посмотреть их и прокомментировать в Лас-Вегасе, где он находится сейчас, проводя турне по западным штатам.