Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Осенью 2001 года датчанин Гернер Томсен на полуострове Ямал встретил ненецкую семью, и это стало началом настоящей дружбы, которая привела к созданию красивой и интересной книги, получившей красноречивое название «У конца света». Датская литература об Арктике чаще всего повествует о Гренландии. «У конца света» знакомит нас с совершенно иной и завораживающей арктической культурой.
Кочевой народ ненцы живут с тысячами оленей, летом, полным мошки, и зимой с ее 40-градусными морозами.
Гернер Томсен (Gerner Thomsen) — человек крутой, он не сдается. Он выдержал несколько сотен километров путешествия по плоской, пропитавшейся водой равнине на самом севере Сибири с 40 килограммами провианта и снаряжения для выживания за спиной. Все это для того, чтобы найти ненцев — кочевой народ на самом краю Северного Ледовитого океана.
Осенью 2001 года ему повезло. Он встретил ненецкую семью на полуострове Ямал, на их языке это означает «конец света». Это стало началом настоящей и долгой дружбы, которая сейчас привела к созданию красивой и интересной книги, получившей красноречивое название «У конца света».
Гернер Томсен пишет очень подробно и ярко. Например, вот так: «Внезапно с левого фланга нас обошел дедушка, который пронесся мимо на легких, небольших санях, в которые была впряжена тройка оленей. Он гнал вперед большое оленье стадо. Был слышен свистящий звук, когда множество копыт стучат по мокрой земле, как будто мимо вас пролетел большой пелотон».
Писатель, хорошо разбирающийся в теме
5 тысяч ненцев живут на Ямале небольшими группами, разбросанными по территории размером с три Дании, но без дорог. Олени пасутся на скудных лишайниках, они дают ненцам пищу и шкуры для их одежды, они — тягловая сила для саней, которые используются круглый год в беспрестанных странствиях кочевников в поисках пропитания для оленей.
Гернер Томсен, специалист в области лесного хозяйства, IT и писатель, в частности, написавший путеводитель по России. В последние годы он приезжает на Ямал почти каждый год, и «У конца света» — срез, сделанный с разных поездок, так что читатель сможет насладиться всеми временами года.
Через всю книгу проходит длинная поездка в 2010 году. Семью, с которой автор познакомился во время этой поездки, мы периодически встречаем в других историях, и таким образом больше узнаем о том, как развивается Ямал.
Книга богато иллюстрирована потрясающими фотографиями. Из больших, бесформенных анораков, сшитых из оленьих шкур, выглядывают обветренные, задубевшие на морозе лица. Гернер не склонен к романтизации, его юмор теплый и самоироничный, поэтому его описания мелких эпизодов повседневной жизни поражают своей честностью и убедительностью. «Сырая печень — на самом деле не самое плохое. Я потом пробовал ее много раз, узнаю ее немного ореховый вкус, который немного непривычен, но отнюдь не плох».
Новый и захватывающий взгляд
Самое сильное впечатление оставляет визит к семьям, которые живут на самом краю Северного Ледовитого океана, где тундра — совершеннейшая пустыня, бесконечная, бездорожная и ровная земля. В зимнюю темень Томсен собирал с ними на берегу океана бревна, которые потом надо было рубить и везти на санях в стойбище. Чтобы запастись топливом на всю долгую зиму, им надо было насобирать 80 таких бревен.
В том, что писатель так строго фокусируется на своих впечатлениях из первых рук, и сила, и слабость книги. Повествование прерывается только небольшими экскурсами, дающими более глубокое представление о чем-то.
На Ямале находится одно из крупнейших газовых месторождений России. Благодаря коммунистам и природному газу кочевники получили государство, железную дорогу, налаженное вертолетное сообщение, больницы, интернаты и несколько небольших городов, в которых есть магазины. Томсен коротко замечает, что большинству ненцев «Газпром» идет на пользу. Ну, пусть так и будет.
Мы получаем ответ на вопрос, почему все еще существуют совхозы коммунистических времен и семьи, организованные в трудовые бригады. Означает ли начало конца общества кочевников «новый русский» ненец с его огромным частным оленьим стадом в 1,5 тысячи голов, которого писатель посещает в последней главе книги? Томсен рассказывает, что сейчас на Ямале больше оленей, чем может выдержать природа, что климат изменился, но дальше не углубляется.
Редактура была бережной, хотя пуповину пришлось протягивать через игольное ушко: Гернер сидит в резиновой лодке, плывущей по реке, «обе его руки широко раскинуты и лежат на поручнях».
Датская литература об Арктике чаще всего повествует о Гренландии и инуитах. «У конца света» дает нам представление о совершенно иной и завораживающей арктической культуре. Книга — восхитительный и интересный рассказ о дружбе, десятилетие которой отмечают сырой печенкой, горячей кровью и водкой.
