Полный текст речи Си Цзиньпина
15 мая в Пекине завершился первый международный экономический форум «Один пояс, один путь». Данное событие собрало в столице Китая представителей более 100 стран, среди которых были главы стран и правительств, в том числе президент России Владимир Путин. Форум был посвящен озвученной осенью 2013 года инициативе создания «Экономического пояса Шелкового пути» (ЭПШП) и «Морского Шелкового пути XXI века» (МШП-XXI), которая впоследствии получила сокращенное название «Один пояс, один путь». Представляем вашему вниманию ключевые моменты речи председателя КНР Си Цзиньпина, прозвучавшей на открытии форума.
Си Цзиньпин начал свое выступление с обращения к истории. Две тысячи лет назад древний шелковый путь открыл новую страницу в истории человечества. Дух Великого шелкового пути — это ценнейшее наследие человеческой цивилизации. Оно содержит в себе такие понятия, как мир и сотрудничество, открытость и инклюзивность, взаимное обучение, взаимная выгода и всеобщий выигрыш. Си Цзиньпин не случайно упоминает об этом, так как концепция «Один пояс, один путь» переняла наследие Великого шелкового пути, и в ее основе лежат все вышеперечисленные принципы. Си Цзиньпин подчеркивает, что история — это лучший учитель.
Перейдя к современности, Си Цзиньпин перечисляет положительные изменения, произошедшие в мире за последнее время, и говорит, что, несмотря на все это, человечество стоит перед серьезными вызовами, и он все время об этом размышляет.
С момента оглашения концепции «Один пояс, один путь» (далее «Пояс и путь) прошло почти 4 года. За это время более 100 государств и международных организаций выразили поддержку данной программе и стали принимать участие в строительстве «Пояса и пути».Упоминается то, что в содержание концепции включены резолюции Генассамблеи и Совбеза ООН.
В настоящий момент реализация проекта постепенно переходит к конкретным действиям. Си Цзиньпин представил основные результаты проделанной за четыре года работы в пяти основных сферах сотрудничества, так называемых «пяти связующих элементах»: политическая координация, взаимосвязь инфраструктур, беспрепятственная торговля, свободное передвижение капитала и укрепление связей между народами.
В политической сфере уже удалось осуществить согласование с такими странами, как Россия (сопряжение с ЕАЭС), Казахстан (сопряжение с казахстанской программой «Светлый путь»), а также с членами АСЕАН, Турцией (сопряжение с проектом «Центральный коридор»), Монголией (программа «Путь развития»), Вьетнам (проект «Два коридора, Один круг»), Великобритания (стратегия «Northern Powerhouse»), Польша (план «Янтарный путь») и так далее. Также идет работа по согласованию политик с Лаосом, Камбоджой, Мьянмой и Венгрией. Китай подписал договор о сотрудничестве с более чем 40 странами и международными организациями, более чем с 30 странами усиливается сотрудничество в сфере производственных мощностей.
За четыре года удалось ускорить продвижение таких инфраструктурных проектов, как высокоскоростная железная дорога в Индонезии, железная дорога Китай-Лаос, железная дорога Аддис-Абеба (Эфиопия)-Джибути железная дорога Будапешт(Венгрия)-Берг(Сербия). В настоящий момент формируются экономические коридоры Китай-Пакистан, Китай-Монголия-Россия, Новый евразийский континентальный мост и целая инфраструктурная сеть из дорог, портов и трубопроводов.
В упрощении торговли и сфере инвестиций также были достигнуты заметные результаты. Си Цзиньпин отметил, что время прохождения таможни для сельскохозяйственной продукции Казахстана и других стран Центральной Азии сократилось на 90%. С 2014 по 2016 год объем торговли Китая со странами «вдоль пути» превысил 3 триллиона долларов. Инвестиции Китая в станы «вдоль пути» превысили 50 миллиардов долларов. Китайские предприятия построили в более чем 20 странах 56 зон экономического сотрудничества, а также создали в этих странах 180 тысяч рабочих мест.
В финансовой сфере Си Цзиньпин уделил внимание так называемой проблеме «бутылочного горлышка». Для его ликвидации разворачиваются разнообразные формы финансового сотрудничества. Азиатский банк инфраструктурных инвестиций уже предоставил кредит для девяти проектов в рамках «Пояса и пути» на сумму 1,7 миллиарда долларов. Инвестиции Фонда Шелкового пути достигли 4 миллиардов долларов. Китай и 16 стран Центральной и Восточной Европы учредили совместный финансовый холдинг в формате «16+1».
В рамках пятого «связующего элемента» ведется активное сотрудничество в различных гуманитарных сферах: это наука, образование, культура, здравоохранение. Си Цзиньпин упомянул, что ежегодно Китай предоставляет странам «вдоль пути» 10 тысяч правительственных стипендий.
В своей речи Си Цзиньпин постарался представить, каким Китай видит «Пояс и путь». Во-первых, это путь мира. Другими словами, страны «вдоль пути» должны уважать суверенные права, территориальную целостность, путь развития, социальный строй и важнейшие интересы друг друга. Между странами должен быть диалог, а не противостояние; партнерские, а не союзнические отношения.
Во-вторых, это путь процветания. Развитие — это универсальный ключ к разрешению всех проблем. Для всеобщего развития необходимо, прежде всего, углубить сотрудничество в сфере развития промышленности. Финансы же — это современная экономическая «кровь», финансовое обращение должно проходить беспрепятственно. Взаимосвязанная инфраструктура — это основа развития сотрудничества.
В-третьих, это путь открытости. Открытость приносит прогресс, а закрытость приносит отсталость. Поэтому Си Цзиньпин подчеркивает, что Китай намерен создать открытую платформу сотрудничества, защищать и развивать открытую мировую экономику, совместно создать благоприятную для открытого развития среду. При этом торговля — это важнейший двигатель экономического роста. Поэтому важно защищать системы многосторонней торговли, способствовать упрощению торговли и инвестиций. Китай намерен провести открытую, инклюзивную, сбалансированную, выигрышную для всех экономическую глобализацию.
В-четвертых, это инновационный путь. Поэтому в процессе создания «Пояса и Пути» будут использоваться такие инновации как цифровая экономика, искусственный интеллект, нанотехнологии, квантовые компьютеры и др. Будет реализовываться новая идея «зеленого» развития, к 2030 году планируется достичь задачи всеобщего устойчивого развития.
В-пятых, это культурный путь. Другими словами, между странами «вдоль пути» будет активно укрепляться межкультурный обмен.
В своей речи Си Цзиньпин обращает особое внимание на мирные намерения Китая. Говорится о желании Китая на основе пяти принципов мирного сосуществования развивать дружбу и сотрудничество со странами «вдоль пути», делиться со всем миром опытом развития, но ни в коем случае не вмешиваться во внутренние дела другой страны.
Китай увеличит финансовую поддержку строительства «Пояса и пути». В Фонд Шелкового пути Будет внесено еще 100 миллиардов юаней. Будет поощряться проведение фондами за рубежом операций в юанях. По предварительным расчетом, их объем будет равен примерно 300 миллиардам юаней. Государственный банк развития Китая и Импортно-экспортный банк Китая предоставили целевые кредиты в юанях в размере 250 и 130 миллиардов юаней соответственно для проектов в рамках «Пояса и пути».
Также Китай осуществляет сотрудничество с Азиатским банком инфраструктурных инвестиций, Новым банком развития БРИКС и Всемирным банком. Вместе с этими структурами определены руководящие принципы финансирования «Пояса и пути». Со многими странами Китай уже заключил соглашения о деловом сотрудничестве в различных сферах.
Китай стремится усилить инновационное сотрудничество и запустить план научно-технических инноваций «Пояса и пути». За последующие пять лет страна планирует принять у себя для кратковременной научной деятельности 2500 молодых ученых, подготовить 5000 научно-технических кадров и руководящего персонала, запустить 50 совместных лабораторий.
В ближайшие три года Китай предоставит странам и международным организациям, участвующим в создании «Пояса и пути», финансовую помощь в размере 60 миллиардов юаней и построит еще больше объектов, которые улучшат жизнь населения. Развивающимся странам «вдоль пути» будет предоставлена чрезвычайная продовольственная помощь на сумму 2 миллиарда юаней.
В заключение Си Цзиньпин привел китайскую, арабскую и европейскую пословицы, общий смысл которых гласит, что любое большое дело — это результат долгого и упорного труда. Строительство «Пояса и пути» — это тоже великое дело, требующее тщательного исполнения. Он призвал все страны объединиться и вместе шаг за шагом двигаться к результатам, которые осчастливят народы всего мира.
