На будущей неделе состоится моя поездка в Россию и Норвегию. В ходе визита пройдут встречи с президентом Владимиром Путиным в Москве и с королем Харальдом V и премьер-министром Эрной Сульберг в Осло. В обеих столицах я также планирую побеседовать с инвесторами об эпохе экономической модернизации, которую сегодня переживает Бразилия — о времени серьезной финансовой ответственности, большей рациональности и правовой защищенности. Мы подготовили основанные на этих принципах бизнес-предложения, в частности, в рамках программы Crescer. Я в очередной раз решаю поставить президентскую дипломатию на службу интересам бразильцев: экономическому росту и созданию рабочих мест.
При незаменимой поддержке Конгресса мы осуществляем реформы, какие в Бразилии не предпринимались уже давно. Нам удалось добиться некоторых видимых результатов: взять под контроль инфляцию, создать условия для последовательного снижения процентных ставок, выйти из рецессии. Но впереди еще много нерешенных задач. И здесь ключевую роль играет внешняя политика. Переустройство Бразилии во многом зависит от более масштабной и качественной интеграции в мире.
Первым этапом поездки станет визит в Россию, которая является одной из ведущих держав на международной арене. Здесь наши планы по привлечению инвестиций опираются на серьезный интерес, который российские инвесторы проявляют к энергетическому сектору. Помимо этого мы намерены исследовать возможности инфраструктурных проектов, таких, например, как строительство железных дорог и портов.
Мы привезем в российскую столицу известие о завершении с бразильской стороны внутренних процедур, необходимых для скорого вступления в силу двустороннего соглашения, которое позволяет избежать двойного налогообложения и препятствует уклонению от уплаты налогов. В ходе визита будет подписан ряд новых соглашений, нацеленных на привлечение инвестиций и содействие торговле.
Отражая траекторию восстановления экономики в обеих странах, товарооборот между Бразилией и Россией в течение первых пяти месяцев 2017 года вырос более чем на 40% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Однако мы убеждены, что потенциал обеих стран позволяет значительно улучшить этот показатель.
В 2016 году на долю Россию приходилось 60% бразильского импорта мяса. Речь идет о внушительном объеме торговли, которая основывается на взаимном доверии. Между тем, учитывая размер экономик двух стран, мы надеемся на большее. Мы нацелены на расширение объема бразильской сельскохозяйственной продукции, поступающей на российский рынок, и на диверсификацию нашего экспорта. Кроме того, мы будем работать над установлением более тесных отношений между МЕРКОСУР и Евразийским экономическим союзом, куда входят Россия, Армения, Белоруссия, Казахстан и Кыргызстан.
В Москве мы также займемся выстраиванием политического диалога, который должен носить более систематический характер. Подпишем план двусторонних консультаций на период 2018-2021 годов. И таким образом закрепим наш диалог по тем вопросам, которые объединяют русских и бразильцев в Организации Объединенных Наций, G20, БРИКС и других международных организациях.
Мой визит в Россию не будет лишен и культурного аспекта. Мы подпишем соглашения, которые откроют путь созданию бразильских культурных центров в России и русских центров в Бразилии. Кстати, Чемпионат мира по футболу 2018 года, который пройдет в России, будет только способствовать дальнейшему сближению наших стран.
Что касается Норвегии, то с этой страной мы поддерживаем давние отношения по ключевому для бразильского общества и всего мира вопросу: защиты окружающей среды. Бразилия является экологической державой. Мы в числе других стран ищем решения для экологических проблем в глобальном масштабе. И в области устойчивого развития Норвегия является нашим самым главным партнером. Именно она выступила одним из первых организаторов фонда Amazônia, находящегося в ведении Национального банка экономического и социального развития (BNDES), и остается самым крупным источником финансирования этой инициативы.
Норвегия уже выделила фонду Amazônia 2,8 миллиарда реалов. Сегодня в таких областях, как борьба с обезлесением, упорядочивание землепользования и территориальное и экологическое управления земель коренных народов, существуют 89 проектов. Реализация данных проектов основана на принципах прозрачности, в них участвуют правительства государств Амазонии и гражданское общество. Мы намерены подтвердить высокопоставленным лидерам Норвегии то значение, которое придаем нашему сотрудничеству в делах фонда.
Эта скандинавская страна также является восьмым по величине иностранным инвестором в Бразилии, значительная доля норвежских инвестиций приходится на энергетический сектор. Принятые в нашей стране нормативные критерии, более предсказуемые и безопасные, вызвали особый интерес у норвежских бизнесменов. Мы нацелены на привлечение новых инвестиций.
Кроме того, Бразилия стремится к расширению торговли с Норвегией. Недавно завершился первый раунд переговоров по соглашению между МЕРКОСУР и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), к которой помимо Норвегии принадлежат Исландия, Лихтенштейн и Швейцария. Мой визит в Осло является частью наших более обширных усилий, направленных на эффективную универсализацию международных отношений Бразилии, в том числе по экономическим и коммерческим вопросам.
Как и в России, я намерен поддерживать с нашими норвежскими партнерами честный и открытый диалог по вопросам глобальной повестки дня. Норвегия принимает активное участие в миссиях ООН. Она является посредником в мирном процессе с участием Революционных вооруженных сил Колумбии и, как и Бразилия, входит в группу стран, поддерживающих переговоры между правительством Колумбии и Армией национального освобождения (ELN). Нас также связывает множество общих интересов в том, что касается политической повестки дня.
В Москве и Осло нас ждет напряженный график работы. Мы будем стремиться к укреплению дружбы и сотрудничества, которые связывают бразильцев и россиян, бразильцев и норвежцев. Дружбы, основанной на взаимном восхищении и уважении, а также сотрудничестве в целях развития и улучшения благосостояния наших народов.
