ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Каталог изданий

Публикации

Бразилия

Обстановка в Гори

Война превратила Путина в злодея, но укрепила его власть

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Военный конфликт России с Грузией в 2008 году в корне изменил геополитический баланс сил. Россия восстановила свой статус мировой державы и заставила Запад относиться к себе подобающим образом. Победа в Грузии стала началом превращения Владимира Путина из лидера, который, обуздав российский хаос 1990-х годов, вызывал у многих на Западе неподдельное восхищение, в своего рода серийного убийцу.

Folha logoFolha, Бразилия
193670
00
Этюд художника Пастернака "Толстой в Яснополянском кабинете"

Вася Толстой разделяет взгляды великого прапрадеда

История в лицах

Потомок русского писателя Вася Толстой — прапраправнук Льва Толстого — рассказывает в интервью изданию «Эпока» о своей семье, о Париже, где он родился, об увлечении фотографией, которое передалось ему по наследству от Софьи Толстой, о том, как перенес потерю матери и как оказался в Бразилии. И о ксенофобии жителей Южного района Рио-де-Жанейро, которую успел почувствовать на себе.

Epoca logoEpoca, Бразилия
22476
00

Русские вовсе не сумасшедшие

ЧМ 2018: нужен гол!

Российский шеф-повар Мухин «забил гол», когда в его стране начался ЧМ, правда, вдали от России. Лидер российского кулинарного авангарда Мухин завоевал 15-е место в списке 50 лучших ресторанов по мнению британского журнала Restaurant — эта награда считается самой почетной среди заведений общепита в мире. Еще ни один восточноевропейский ресторан не достигал таких высот.

Folha logoFolha, Бразилия
4618424
00
Сотрудник Народной милиции ЛНР совместно с мотострелковыми отделениями на учениях по боевой подготовке

Бразильцы в Донбассе воюют против Украины

Восточная Украина: ничья земля

С конца 2016 года находящийся под арестом на Украине бразилец Рафаэль Лусварги является единственным иностранцем, которого Киев задержал по обвинению в терроризме, потому что тот сражался на стороне поддерживаемых Россией повстанцев на востоке страны. Лусварги поступил на службу добровольцем несколько месяцев спустя после начала боевых действий в сентябре 2014 года.

Folha logoFolha, Бразилия
53585
00
Саммит БРИКС в ЮАР

Страны БРИКС — партнеры лишь на словах

Впечатление царящего в БРИКС единодушия рассеивается, стоит взглянуть на его действия. БРИКС зародился не на основе политической или экономической близости, а с подачи экономиста, который этим термином объединил страны с масштабными устремлениями в глобальной экономике. Но для достижения цели необходимо сократить разрыв между официальной риторикой и внутренними практиками.

Folha logoFolha, Бразилия
42907
00
Прилет сборной Бразилии в Казань

Бразильская сборная — обычная команда, но ее работу нельзя сбрасывать со счетов

Возможно, бразильцам, которые гордо несут свой титул пятикратных чемпионов мира, это покажется диким, но нынешняя бразильская сборная ничем не отличается от других команд, съехавшихся в Россию на турнир. Пусть за плечами Бразилии великие футбольные завоевания — она больше не способна повторить подвигов прошлого.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
21076
00
Такси на улице Москвы

Приключения по-русски, или как поймать такси в России

ЧМ 2018: нужен гол!

Когда человек говорит, что едет в Россию, первое, что ему советуют, это избегать такси, особенно в Москве. Возьмите напрокат автомобиль, воспользуйтесь услугами шофера, скачайте специальное приложение, поезжайте на метро… Делайте что угодно, только не садитесь в такси, особенно посреди улицы. Вас точно ограбят. Но неужели таксисты страны, принимающей ЧМ, такие жулики?

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
4712612
00
Болельщики сборной Хорватии перед матчем группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными Хорватии и Нигерии.

Россия против Хорватии

ЧМ 2018: нужен гол!

С одной стороны — команда, которая делает ставку на оборону и «отдает» мяч в распоряжение сопернику. Вместо того, чтобы атаковать, она предпочитает держаться на вторых ролях и мериться силами с противником в серии пенальти. Ее игру отличает активный физический контакт, украденные мячи и нередко фолы. С другой стороны — атакующая и хорошо организованная команда.

Epoca logoEpoca, Бразилия
159585
00
Болельщики празднуют победу сборной России

В Крыму Путин — уже победитель ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

Сразу после того, как Россия обыграла Испанию, в рунете появились картинки с президентом Путиным. На них царь, восседающий в Кремле, распоряжался: «Пожаловать часть Украины российскому вратарю». В Крыму болельщики показывали их друг другу на мобильных телефонах и шутили, что неожиданным успехом на ЧМ российская сборная обязана уже определившемуся победителю — Владимиру Путину.

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
105721
00
Кубок МСДК 2015 по линди хопу в Москве

В Москве я свободен

По соседству с Кремлем в российской столице идет тайная параллельная жизнь баров, ночных клубов, кафе и художественных галерей. Москва создает островки свободы, где столичная золотая молодежь может жить сладкой и сумасшедшей жизнью. «Мы никогда не говорим о политике и не думаем о том, что происходит в остальной части страны». «Мы никогда не смотрим новости».

Folha logoFolha, Бразилия
7921071
00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok