Супруги, известные как Ричард и Синтия Мерфи (Richard & Cynthia Murphy), казались одной из типичных американских семьей, живущей с двумя маленькими дочками в построенном в колониальном стиле и выкрашенном в бежевый цвет двухэтажном доме на Маркетт Роуд, 31.
Как было написано на визитной карточке Синтии, она работала специалистом по финансовому планированию в бухгалтерской фирме на расположенном поблизости Манхэттене. Ричард же говорил соседям, что он не работает и занимается воспитанием дочерей — 9-летней Лизы и ее 11-летней сестры Кейт.
Шокирующая правда раскрылась, когда в 2010 году агенты ФБР провели в доме обыск: на самом деле Ричарда и Синтию звали Владимир и Лидия Гурьевы.
«Если бы вы сказали мне, что это марсиане, прилетевшие из космоса, я и то меньше бы удивилась», — говорит преподаватель поэзии Элизабет Лапин (Elizabeth Lapin), живущая на этой же улице, недалеко от дома, который теперь называют «шпионским домом».
Гурьевы с 1990-х годов собирали информацию для российской СВР, которую ФБР называет современным аналогом КГБ. Если помните, КГБ представлял собой вселявшую всеобщий страх службу государственной безопасности в уже несуществующем Советском Союзе. В годы холодной войны ее задачей было обеспечивать деятельность внутренней «секретной полиции» и управлять шпионской сетью по всему миру.
27 июня 2010 года ФБР арестовало Гурьевых и еще восьмерых предполагаемых российских шпионов, живших на Манхэттене, в Йонкерсе, Бостоне и Северной Виргинии. Это известие вызвало сенсацию и широко освещалось в прессе. Оно стало напоминанием о временах холодной войны и даже вдохновило режиссеров телеканала FX на создание шпионской драмы в стиле 1980-х годов «Американцы» (The Americans).
Но поскольку глубоко законспирированные русские шпионы в сериале «Американцы» совершали непредсказуемые и безрассудные действия, они, по словам соседки Вирджинии Бэйли (Virginia Bailey), произвели на нее совсем не такое впечатление, как Гурьевы.
«Судя по всему, эти соседи непредсказуемыми или безрассудными не были», — рассказала Бэйли корреспонденту CNN.
Вот так на самом просто оказаться по соседству с русским шпионом, считают разные жители города Монтклер, беседовавшие с журналистами телеканала CNN.
Спрятаться у всех на виду
Вспоминая то время, соседи говорят, что «шпионский дом» Гурьевых был идеальным местом, где можно было спрятаться и при этом быть у всех на виду. Всего в получасе езды на автобусе находится Манхэттен. И в доме с участком, прилегающим к заповеднику площадью около 85 тысяч квадратных метров, встречи с агентами и обмен информацией можно было легко скрывать от посторонних глаз.
Гурьевы были не слишком общительными, но и не особо прятались. По словам соседей, они иногда посещали проводившиеся в районе летние благотворительные вечеринки.
Бэйли и ее дочь, Джесси Гагиг (Jessie Gugig), вспоминают, как еще до рейда агентов ФБР они не раз видели, как их соседка «Синтия» по утрам выгуливала свою собаку, идя по Маркетт Роуд. Хотя они никогда не останавливались, чтобы с ней поговорить, Бэйли вспоминает, что соседка выглядела «очень привлекательно и была очень хорошо сложена. Она всегда очень красиво одевалась».
Некоторые соседи отметили, что супруги говорили с акцентом, но, по словам Элизабет Лапин, она никогда акцента не слышала.
«Как-то летом девочки соорудили лимонадный киоск, — говорит Лапин. — Это было так по-американски».
Элизабет Лапин рассказывает, что еще задолго до рейда у нее было «предчувствие», что происходит «что-то странное». За несколько месяцев до этого события она замечала на улицах микрорайона необычную вытянутую конструкцию. В пятницу перед рейдом, говорит она, возле ее дома был припаркован полицейский автомобиль.
Но чтобы шпионаж? Это ей и в голову не приходило, говорит Лапин.
Как их вычислили
ФБР и ЦРУ впервые узнали об этой группе глубоко законспирированных шпионов СВР, действующих в США, в начале 2000-х годов. Они жили в стране как «нелегалы» — то есть, дипломатической защиты у них не было.
Американские власти тайно следили за всеми этими шпионами на протяжении нескольких лет — прослушивали разговоры в доме Гурьевых и даже тайно проводили в нем обыски в отсутствие хозяев. Представители ФБР рассказали авторам снятого на CNN сериала Declassifed («Рассекречено»), что Гурьевы так старались вписаться в американское общество, раствориться в толпе американцев, что не говорили по-русски даже у себя дома.
В конечном итоге спецслужбы США взломали секретный код, которым шпионы пользовались для связи с Москвой. Благодаря этому агенты ФБР смогли получать больше информации о приездах и отъездах Гурьевых. В 2009 году агенты ФБР сняли видео встречи между Владимиром и российским правительственным чиновником. Власти решили, что членов шпионской сети пора арестовывать.
Джесси Гагиг вспоминает, как в то время она, 15-летняя девушка, испытала шок, наблюдая, как у дома Гурьевых — всего в двух шагах от ее собственного дома — остановились автомобили ФБР.
«Наконец подъехала еще одна машина, и из нее вышли парни в костюмах и с наушниками, державшие в руках какие-то бумаги — должно быть, ордера», — вспоминает Джесси, теперь уже 22-летняя студентка юридического факультета. Агенты внезапно проникли в дом, включили свет и начали обыскивать его сверху донизу.
«В доме повсюду зажегся свет, будто на Рождество», — рассказывает она.
После рейда еще не меньше недели весь район был наводнен представителями прессы, рассказывает Бэйли, мать девушки. — Да-да, они тут ходили толпами. Это был просто какой-то карнавал.
После ареста соседей Элизабет Лапин набралась смелости, подошла к их дому и заглянула в окно. Внутри она увидела какие-то предметы, лежавшие на столе, среди них — учебник Лизы, китайскую грамматику, стопки монет и книгу послевоенных мемуаров под названием «Женщина в Берлине» (Woman in Berlin, 1953).
На стене рядом с пианино висела «красивая картина», на которой была изображена девочка. Лапин считает, что это был автопортрет Кейт.
Двух девочек Гурьевых увезли, и они жили в доме друга семьи.
Что было с детьми дальше?
Через две недели после арестов, проведенных агентами ФБР, Москва и Вашингтон заключили соглашение.
Как заявил представитель Министерства юстиции США, после того, как все десять арестованных признали свою вину, сознавшись, что были российскими агентами, Соединенные Штаты согласились передать их России для заключения под стражу на ее территории. В ответ Москва согласилась отпустить «четырех человек», которые находились «в заключении в России по обвинению в контактах с западными спецслужбами».
Кейт и Лиза, которые родились в Соединенных Штатах, впоследствии вместе со своими родителями уехали в Россию. В 2010 году генеральный прокурор США Эрик Холдер (Eric Holder) в эфире передачи Face the Nation на канале CBS рассказал, что дети Гурьевых и все остальные дети российских агентов были «репатриированы».
«Все это очень печально, — говорит Бэйли. — Внезапно их жизнь целиком и полностью изменилась. Дети не знали Россию,… и им пришлось неожиданно уехать, расставшись со своими друзьями…. И все у них теперь будет совершенно по-другому».
В 2010 году бывший агент ФБР Эрик О'Нил (Eric O'Neill), который помог вычислить служившего в ФБР двойного агента Роберта Ханссена (Robert Hanssen), сказал, что шпионы, работающие за рубежом, обычно не имеют детей, потому что те могут пострадать в результате «конфликта лояльности».
«Когда у тебя есть дети, ты должен о них заботиться. Они должны быть в твоей жизни самым главным. А шпион этого сделать не может», — сказал О'Нил.
Живут ли среди нас другие шпионы?
По словам соседей Гурьевых, в то время, когда по соседству жили российские шпионы, все это казалось странным пережитком и напоминанием о временах холодной войны.
Теперь же, когда жители улицы Маркетт Роуд все чаще слышат о растущей напряженности в отношениях между Россией и США, они говорят, что сама мысль о русских шпионах, живущих по соседству с американцами, уже не кажется такой странной и неожиданной. Некоторые из них следят за ходом расследований, которые сейчас проводят власти США в связи с вмешательством России в выборы 2016 года и возможным сговором Москвы с членами избирательного штаба Дональда Трампа.
Кстати, нынешние и бывшие сотрудники американской разведки в этом месяце заявили журналистам телеканала CNN, что российские шпионы активизируют свои действия по сбору разведывательной информации в Соединенных Штатах.
Бывший советский разведчик, опытный агент КГБ Олег Калугин сказал в интервью CNN, что «не удивится», если узнает, что в США по-прежнему работают «нелегальные» глубоко законспирированные российские разведчики. Но он подозревает, что эти мероприятия теперь будут проводиться не так активно, как в 2010 году. Калугин говорит, что никогда не руководил действиями глубоко законспирированных «нелегалов» в рамках подобных программ. Он подверг их критике, назвав их экономически невыгодными и неэффективными.
«Это опасная работа, выполняемая в одиночку. И очень сложная», — сказал он.
Одной из ключевых улик, выявленных агентами ФБР в деле о шпионах, арестованных в 2010 году, стало сообщение, отправленное Гурьевым российскими кураторами незадолго до их ареста.
«Вас отправили в США в длительную служебную командировку, — говорилось в сообщении. — Ваше образование, банковские счета, автомобиль, дом и так далее — все это служит одной цели: выполнять вашу главную миссию, то есть, искать и развивать связи в политических кругах и отправлять полученную информацию в Ц.».
«Ц» предположительно обозначает «Центр» — расположенный в России координационный центр сбора, оценки и анализа разведывательной информации.
Что будет дальше со «шпионским домом»
Бежевый двухэтажный дом, построенный в 1950 году, является типичным для этой местности жилищем представителей среднего класса. Его площадь составляет около 180 квадратных метров, и по данным налогового учета графства Эссекс, в этом году местные власти оценили его в 425,7 тысячи долларов.
С тех пор прошло столько времени, что «трудно поверить, что все это было», — говорит Бэйли.
«Природа как бы забирает дом, возвращает его себе — говорит ее дочь Джесси Гагиг. — Плющ начинает прорастать внутрь дома, разрушая его. Сад полностью зарос».
«Дом просто стоит себе и пустует. Как вечное напоминание», — добавляет она.
Элизабет Лапин, которая живет по соседству с этим домом уже 11 лет, говорит, что до рейда агентов ФБР местные жители были дружелюбнее. «До этого случая мне все здесь нравилось — и район, и соседи», — говорит она.
Но прежняя атмосфера постепенно возрождается, уточняет она. После рейда некоторые из ее соседей уехали, и вместо них здесь поселились новые жильцы, у которых этот дом со шпионами не ассоциируется.
По словам местного риэлтора, дом недавно был продан.
Возможно, скоро в этот дом приедет новая семья, которая поможет жителям Монтклера покончить со всем этим и забыть о том, что дом связан с международным шпионажем.
